background image

4

5

www.klimor.pl

www.klimor.pl

MCKT – MODUŁOWA CENTRALA KLIMATYZACYJNA PODWIESZANA

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

1.   Informacje ogólne

Przedmiotem niniejszego opracowania jest Dokumentacja 
Techniczno-Ruchowa typoszeregu Modułowych Central 
Klimatyzacyjnych Podwieszanych typu MCKT, produkowa-
nych przez KLIMOR S.A. 
Celem DTR jest zapoznanie instalatorów i użytkowników 
z budową, montażem, uruchomieniem oraz prawidłową 
obsługą i eksploatacją urządzenia. Przed zainstalowaniem 
i eksploatacją urządzenia, należy dokładnie zapoznać się  
z niniejszą Dokumentacją Techniczno-Ruchową i ściśle sto-
sować się do zawartych w niej wytycznych i zaleceń. 
Instrukcja obsługi powinna zawsze znajdować się w pobli-
żu urządzenia i być łatwo dostępna dla służb serwisowych.

Nieprzestrzeganie wytycznych i zaleceń 

zawartych w Dokumentacji Techniczno-

-Ruchowej zwalnia Producenta od zobo-

wiązań gwarancyjnych.

2.   Dane techniczne i zastosowanie

Modułowa Centrala Klimatyzacyjna Podwieszana MCKT 
jest urządzeniem przeznaczonym do systemów klimaty-
zacyjnych i wentylacyjnych, instalacji nawiewnych i wy-
wiewnych oraz z odzyskiem ciepła dla wszelkiego rodzaju 
pomieszczeń użyteczności publicznej i indywidualnej. 

 

Ze względów na swoje wymiary wysokości przewidziana 
jest do pracy jako urządzenie podwieszane. Pracuje na po-
wietrzu zewnętrznym i obiegowym. Źródłem energii jest 
prąd elektryczny; media: woda grzewcza/lodowa/ i freon. 
Centrala produkowana jest w typoszeregu trzech wielkości.
 

Urządzenie w wersji standardowej nie 

jest przewidziane do pracy w środowisku 

o temperaturze powietrza powyżej 45oC 

i wilgotności względnej ponad 60% oraz  

w środowisku zagrożonym niebezpieczeń-

stwem wybuchu łatwopalnych gazów i par, 

które zawierają rozpuszczalniki organicz-

ne lub inne agresywne substancje.

2.1   Zestawy funkcjonalne

Wyposażenie central w zestaw modułów funkcjonal-
nych, umożliwia realizację dowolnego procesu obrób-
ki powietrza od najprostszego nawiewu i wyciągu do 
przygotowania powietrza nawiewanego w zakresie 
takich parametrów, jak: 

•  temperatura: ogrzewanie - nagrzewnice wodne lub elek-

tryczne, chłodzenie - chłodnice wodne lub freonowe 

•  czystość powietrza: filtry wstępne i wtórne
•  redukcja poziomu hałasu - tłumiki
•  odzysk ciepła - wymiennik krzyżowy przeciwprądowy  

z by-passem, pompa ciepła.

Tabela Nr 1

PRZYKŁADOWE KODY FUNKCJONALNE CENTRALI MCKT

MCKT01xxyyR(L)-PFVFSL

prosty nawiew lub wywiew powietrza 
z tłumikiem akustycznym

MCKT02xxyyR(L)-PFVFSL         

MCKT03xxyyR(L)-PFVFSL   

MCKT01xxyyR(L)-PFWH(EH)VFSF

nawiew dwukrotnie oczyszczonego  
i ogrzanego powietrza

MCKT02xxyyR(L)-PFWH(EH)VFSF 

MCKT03xxyyR(L)-PFWH(EH)VFSF

MCKT01xxyyR(L)-PFWC(DX)VF

nawiew oczyszczonego  
i schłodzonego powietrza

MCKT02xxyyR(L)-PFWC(DX)VF      

MCKT03xxyyR(L)-PFWC(DX)VF

MCKT01xxyyR(L)-PFCPRWH(EH)VF

nawiew oczyszczonego i ogrzanego 
powietrza wraz z odzyskiem ciepła 
oraz jego wywiew

MCKT02xxyyR(L)-PFCPRWH(EH)VF 

MCKT03xxyyR(L)-PFCPRWH(EH)VF

Centrale mogą funkcjonować jako nawiewne, wy-
wiewne oraz w zestawach nawiewno-wywiewnych 

 

z odzyskiem ciepła na wysoko sprawnym wymienniku 
przeciwprądowym o sprawności do 92% oraz na pom-
pie ciepła. Dodatkowo mogą być wyposażone w sekcje 
tłumiące i filtracji wtórnej. Opcjonalnie mogą zostać 
wyposażone w komorę mieszania, którą stanowią do-
starczane dwie przepustnice powietrza umieszczane/
montowane na kanałach.

2.2   Wymiary

Tabela Nr 2

 Wymiary

WYMIARY MCKT

WIELKOŚĆ

SZEROKOŚĆ

WYSOKOŚĆ

MCKT 01   /CPR

661 / 1322

355

MCKT 02  /CPR

966 / 1932

355

MCKT 03  /CPR

966 / 1932

475

WYMIARY PRZYŁĄCZY

WIELKOŚĆ

SZEROKOŚĆ

WYSOKOŚĆ

MCKT 01

620

290

MCKT 02

925

290

MCKT 03

925

410

CPR - blok wymiennika krzyżowego
Długość każdej sekcji: 800mm
Długość sekcji wymiennika krzyżowego: 1150mm.

2.3   Centrale kompaktowe i modułowe

Ze względu na wyposażenie central MCKT, rozróżniane 
są dwie wersje wykonania urządzeń. 

Centrala kompaktowa

 – stanowi pojedynczy moduł  

z wentylatorem i maksymalnie dwoma funkcjami 
obróbki powietrza (filtrowanie i grzanie; filtrowanie 
i chłodzenie) – wszystkie urządzenia w jednej obudowie 
z przyłączami kanałowymi i przepustnicą odcinającą.

1.   Informacje ogólne 

 

5

2.   Dane techniczne i zastosowanie 

5

2.1   Zestawy funkcjonalne 

  5

2.2   Wymiary                                                                                       5
2.3   Centrale kompaktowe i modułowe 

 

5

2.4   Zakresy wydatków powietrza 

 

6

3.   Budowa MCKT   

 

6

3.1   Centrale kompaktowe   

 

6

3.2   Centrale modułowe 

 

 

6

3.3   Strony wykonania 

 

 

4.   Budowa i działanie MCKT-HPM 

6

4.1   Konfiguracja MCKT-HPM  

 

6

4.2   Parametry pracy 

 

 

7

4.3   Budowa bloku 

 

 

7

4.4   Praca układu chłodniczego 

 

7

4.5   Praca centrali MCKT z modułem HPM   

8

4.6   Ograniczenia i wymagania 

 

8

5.   Transport, przechowywanie  

8

5.1  Wymagania ogólne 

 

 

8

5.2  Transport bloku HPM 

 

 

8

6.   Instalacja central na obiekcie 

9

6.1   Lokalizacja  

 

 

9

6.2   Podwieszanie centrali   

 

9

6.3   Podłączenie kanałów wentylacyjnych   

10

6.4   Montaż siłowników na przepustnicy bypassu 

10

6.5   Nastawa zabezpieczenia przeciwzamrożeniowego 
         wymiennika krzyżowo-przeciwprądowego  

10

6.6   Podłączenie nagrzewnic i chłodnic   

10

6.7   Regulacja wydajności nagrzewnic i chłodnic 

11

6.8   Odprowadzenie skroplin 

 

11

6.9   Połączenia elektryczne   

 

11

6.10  Nagrzewnica elektryczna 

 

12

6.11  Silnik wentylatora 

  12

6.12  Moduł pompy ciepła 

  13

6.13  Automatyka 

 

 

13

7.   Przygotowanie do pierwszego              13
      uruchomienia   

 

7.1   Instalacja elektryczna   

 

13

7.2   Filtry 

 

 

 

13

7.3   Nagrzewnice wodne 

 

 

13

7.4   Nagrzewnice elektryczne 

 

13

7.5   Chłodnice wodne i freonowe 

 

13

7.6   Wymiennik krzyżowo-przeciwprądowy  

13

7.7   Moduł pompy ciepła HPM 

 

14 

7.8   Zespół wentylatorowy   

 

14

8.   Rozruch centrali   

 

15

9.   Eksploatacja i konserwacja   

16

9.1   Przepustnice 

 

 

16

9.2   Filtry 

 

 

 

16

9.3   Wymienniki ciepła 

 

 

16

9.4   Moduł pompy ciepła HPM 

 

17

9.5 

 

 

Tłumiki 

   17

9.6   Wentylator 

 

 

17

10.   Pomiary kontrolne 

 

17

11.   Instrukcja BHP   

 

17

12.   Informacje dotyczące central                18
         w wykonaniu higienicznym MCKHT   

12.1   Oświetlenie bloków   

 

18

12.2   Wzierniki inspekcyjne (bulaje) 

 

18

12.3   Materiały filtracyjne   

 

18

12.4 

 

 

Tace 

   18

12.5   Obudowa 

 

 

18

13.   Serwis – informacja 

 

18

14.   Protokół uruchomienia   

19

SPIS TREŚCI

Содержание MCKT

Страница 1: ...NICZNO RUCHOWA OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL PAGE 22 Suspended modular air conditioning and ventilation units MCKT 42 DTR MCKT 02v 5 2018 KLIMOR zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian KLIMOR r...

Страница 2: ...acyjna podwieszana DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA WERSJA POLSKA KLIMOR zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian zaawansowane rozwi zania klimatyzacyjne iwentylacyjne SERWIS SERVICE 4858 7839950 51...

Страница 3: ...ew MCKT02xxyyR L PFCPRWH EH VF MCKT03xxyyR L PFCPRWH EH VF Centrale mog funkcjonowa jako nawiewne wy wiewne oraz w zestawach nawiewno wywiewnych z odzyskiem ciep a na wysoko sprawnym wymienniku przeci...

Страница 4: ...wykonania Centrale podwieszane MCKT wykonywane s w wyko naniu prawym i lewym Stron wykonania definiowana jest usytuowaniem kr c w wymiennik w w odniesie niu do zwrotu przep ywu powietrza WYKONANIE LE...

Страница 5: ...a od 20oC do 40oC otoczenie pozbawione py w gaz w i par r cych oraz substancji aktywnych chemicznie o dzia aniu powodu j cym korozj 5 2 Transport bloku pompy ciep a MCKT HPM Ze wzgl du na mocowania el...

Страница 6: ...ych po winno realizowa prac w uk adzie prze cipr dowym W przeciwnym wypad ku wyst pi zmniejszenie u rednionej r nicy temperatur czynnika w wymienniku i przep ywaj cym powietrzu a w konsekwen cji spade...

Страница 7: ...o nagrzewnic wodnych oraz termostat zapobiegaj cy przed przegrzaniem w nagrzewnicach elektrycznych Elementy te realizuj funkcj zabezpieczaj ce jedynie wsp pracuj c o od powiednim uk adem automatyki Ws...

Страница 8: ...w wentylatora sprawdzi poprzez w czenie impulsowe silnika musi by zgodny z oznacze niem na jego obudowie W przypadku niezgodno ci nale y zmieni kierunek wirowania faz napi cia zasilaj cego poprzez za...

Страница 9: ...od z detergentem niepowoduj cym korozji aluminium lub p ukanie strug wody pod du ym ci nieniem dla znacznych zabrudze Podczas wszystkich czynno ci nale y post powa ostro nie by nie zniekszta ci p yt a...

Страница 10: ...2 2 Wzierniki inspekcyjne bulaje Wzierniki inspekcyjne bulaje o rednicy 200mm s zamontowane w pokrywach sekcji w kt rych wyst puje o wietlenie Umo liwiaj one bez wy czania centrali ocen stop nia zabru...

Страница 11: ...ww klimor pl www klimor pl MCKT MODU OWA CENTRALA KLIMATYZACYJNA PODWIESZANA DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA MCKT MODU OWA CENTRALA KLIMATYZACYJNA PODWIESZANA DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA NOTATKI N...

Страница 12: ...wis klimor pl MCKT Suspended modular air conditioning and ventilation units OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL ENGLISH VERSION KLIMOR reserves the rights to introduce alteration without prior notice adv...

Страница 13: ...ontained in the Operation and Maintenance Manual shall relieve the Manufacturer of war ranty related liability 2 Technical Data and Use The MCKT Suspended Modular Air Conditioning and Venti lation Uni...

Страница 14: ...spended units are manufactured as left and right hand sided The side version is defined with re gard to the location of the exchanger joints in relation to airflow return LEFT HAND SIDED VERSION RIGHT...

Страница 15: ...active substances with corrosive properties 5 2 Transport of MCKT HPM heat pump module Owing to the fastening of the cooling installation ele ments operation long lasting transport and storage is una...

Страница 16: ...ch to hold the joint The hy draulic installation and exchanger connection should allow their unrestrained disconnection and removal from the unit for the purposes of repair or maintenance Connecting t...

Страница 17: ...All information is included in OMM re control system 7 Preparing for First Start up Only appropriately qualified and trained installation and start up team can perform first start up of the unit afte...

Страница 18: ...A NOZZLE ROTOR NOZZLE POSITION ADJUSTMENT BOLT UNIT POSITION ADJUSTMENT BOLT DRAWING19 Adjustmentoftheslotbetweentherotorandoutletnozzle RIVET4 BOLTM6x16 NOZZLE FANR3G HANDLE SCREWM6x16 BLINTRIVETNUT...

Страница 19: ...sure Ranges for MCKT HPM PARAMETER MIN MPa MAX MPA Low Pressure 0 25 0 65 HighPressure 1 1 2 5 9 5 Silencer The silencer section is fitted with slotted levers filled with non flammable mineral wool an...

Страница 20: ...the unit is available at the Service Department Fax 48 58 783 98 88 Tel 48 58 783 99 50 51 Cell Ph 48 510 098 081 E mail serwis klimor pl 14 Start up Report DATE PLACE FORENAME AND SURNAME OF PERSON...

Страница 21: ...40 41 www klimor com www klimor com MCKT SUSPENDED MODULAR AIR CONDITIONING AND VENTILATION UNITS OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL NOTES NOTES...

Страница 22: ...SERWIS SERVICE 4858 7839950 51 48 510098081 serwis klimor pl MCKT KLIMOR ru...

Страница 23: ...e i freonowe 55 7 6 Wymiennik krzy owo przeciwpr dowy 55 7 7 55 7 8 56 8 56 9 57 9 1 57 9 2 57 9 3 58 9 4 58 9 5 59 9 6 59 10 59 11 59 12 60 12 1 60 12 2 60 12 3 60 12 4 60 12 5 60 13 60 14 61 1 M MCK...

Страница 24: ...MCKT 03T 03 1200 5200 3 MCKT 03 1200 4200 3 3 3 1 25 0 8 U 3x230 400V 50Hz MCKT01 02 03 EC 0 10V MCKT01 02 03 MCKT MCKT 3 2 MCKT G4 M5 FS50 M5 F7 F9 4xM6 4xM6 3 3 MCKT 01 4 4 1 02 03 4 2 4 MCKT01 HPM...

Страница 25: ...com www klimor com 4 3 1 12 11 2 10 10 7 8 4 4 6 9 5 3 3 04 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 4 O 4 5 4 5 1 5 C 5 C 0 4 5 2 4 6 4 5 5 1 MCKT MCKT 80 20 C 20 C 40 C 5 2 05 05 90 06 06 6 6 1 500 6 2 6 2...

Страница 26: ...8M8 07 MCKT 6 2 2 Mo M6x60 6 60 M6x60 08 MCKT M M6 16 09 M6 70 09 09 MCKT CPR 6 2 3 6 16 6 6 10 CPR CPR 6 16 10 6 3 MCKT A B B A 6 70 6 6 6 110 6 4 3 4 MCKT1 HPM 1 2 3 4 RYS 11 MCKT1 HPM 1 2 1 2 1 1 2...

Страница 27: ...52 53 ru ru MCKT www klimor com www klimor com C 13 14 6 7 6 8 50 mm 60 mm Pa 50 mm Pa X 0 1 10 15 50 mm 60 mm Pa 50 mm Pa X 16 6 9 6 10 1 2 3 65 75 C 25K 6 11 30 E E CBE U 17 18...

Страница 28: ...11 12 13 1 12 0 10 8 _ 13 1 10V 10V n max 1V n min 1V n 0 13 8 10K 12 6 EC Lp Nr przew Przezn Kolor Funkcja 1 1 2 PE 1 3 N 1 5 L 1 6 NC 1 250 2 A 10 A 1 7 COM 2 2 8 0 10V 0 10 Ri 100k 2 10 RSB RS485 M...

Страница 29: ...2 5 2 5 2 5 2 5 A A C 19 4 M6X16 K R3G M6x16 M6 C 20 a EC 8 30 30 1 2 O MCKT MCKT MCKT www klimor com 9 MCKT 9 1 9 2 MCKT G4 M5 50 F5 M9 5 8 MCKT G4 M5 M5 F9 x x MCKT01 610x305 1 592x287 1 MCKT02 915...

Страница 30: ...58 59 ru ru MCKT www klimor com www klimor com 9 3 4 4 50 0 9 4 w 3 7 9 M M a M M A 0 25 0 65 1 1 2 5 9 5 9 6 10 11 1 2 3 4 5 6...

Страница 31: ...MCKT www klimor com www klimor com 12 MCK T MCKT DIN 1946 4 12 1 LED 12V LED 12 2 200 12 3 1 2 12 4 12 5 RAL 9010 13 48 58 783 98 88 T 48 58 783 99 50 51 48 510 098 081 E mail serwis klimor pl www kl...

Страница 32: ...62 63 ru ru MCKT www klimor com www klimor com...

Страница 33: ...dpowiedzialno ci 81 035 Gdynia ul Boles awa Krzywoustego 5 tel 48 58 783 99 99 e mail klimor klimor pl KLIMOR zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian KLIMOR reserves the rights to introduce altera...

Отзывы: