background image

10

11

www.klimor.pl

www.klimor.pl

MCKT – MODUŁOWA CENTRALA KLIMATYZACYJNA PODWIESZANA

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

        

    

RYS 10: 

Połączenia wewnętrzne CPR i HPM.

Do połączenia bloku wymiennika krzyżowo-przeciwprądo-
wego i pompy ciepła, wykorzystuje się wewnętrzne naroż-
niki w bloku CPR, nitonakrętki zamontowane w ramie HPM 
oraz śruby M6x16 z podkładką (RYS.10).
Połączenia dokonuje się w ośmiu miejscach.

6.3   Podłączenie kanałów wentylacyjnych

Kanały wentylacyjne łączy się centralą MCKT poprzez 
króćce elastyczne. Przeciwdziałają one przenoszeniu 
drgań i kompensują nieduże odchylenie we wzajemnym 
usytuowaniu kanału i okna centrali. Kanały wentylacyjne 
łączy się z kołnierzami króćców w narożach za pomocą 
śrub. W celu prawidłowego działania połączenia ela-
stycznego, rękaw króćca powinien być rozciągnięty na 
min. 110mm. Należy zapewnić elektryczne połączenie 
„masy” obudowy centrali z „masą” sieci wentylacyjnej. 
Wykorzystuje się do tego żółto-zielony przewód przy-
kręcony na przepustnicy i obudowie. Kanały wentylacyj-
ne muszą posiadać własne podparcia lub zawieszenia. 

6.4   Montaż siłowników na przepustnicy bypassu

W przypadku współpracy wymiennika krzyżowo-prze-
ciwprądowego z modułem pompy ciepła, występują dwa 
siłowniki montowane na przepustnicach bypassu. Ich mon-
taż musi tak wykonany, aby w trybie chłodzenia przepust-
nica bypassu (3) była otwarta, a przepustnica wymiennika 
przeciwprądowego (4) zamknięta. W trybie grzania pozycja 
przepustnic odwrotna. Na rysunku poniżej pokazano pozy-
cje przepustnic dla trybu grzania w MCKT1- HPM

otwarta

zamk

nięta

1

2

3

4

RYS 11: 

Moduł wymiennika przeciwprądowego dla MCKT1-HPM

Siłownik 1 zamontowany jest na przepustnicy by-pas-
su, siłownik 2 na części nawiewnej wymiennika. Oba 
siłowniki sterowane są  jednym sygnałem, ale pracują 
odwrotnie. Otwarcie siłownika 1 będzie jednoczesne z 
zamknięciem siłownika 2. Aby uzyskać taką pracę na-
leży prawidłowo zamontować siłowniki oraz nastawić 
odpowiedni kierunek pracy siłowników:
- dla prawej strony wykonania centrali: siłownik 1 = 1; 
siłownik 2 = 0
- dla lewej strony wykonania centrali: siłownik 1 = 0 ; 
siłownik 2 = 1
Montaż siłowników musi nastąpić przy otwartej prze-
pustnicy 1 by-passu i zamkniętej przepustnicy 2 na 
nawiewie wymiennika krzyżowo-przeciwprądowego.
Nastawy kierunku obrotu dokonuje się na siłowniku.

0

1

RYS 12: 

Nastawa kierunku obrotu siłowników

6.5      Nastawa  zabezpieczenia  przeciwzamrożeniowego  wymien-         
         nika krzyżowo-przeciwprądowego

W centrali MCKT z wymiennikiem krzyżowo-przeciwprą-
dowym, zabezpieczenie przeciwszronieniowe odbywa się 
na podstawie pomiaru temperatury za wymiennikiem na 
powietrzu wywiewanym i nie wymaga regulacji.
W centrali MCKT z dodatkowym modułem pompy ciepła 
HPM, zabezpieczenie przeciwzamrożeniowe realizowane 
jest na podstawie sygnału z presostatu zamontowanego 
na stronie wywiewnej wymiennika. Nastawa presostatu 
jest podana na tabliczce urządzenia.

6.6   Podłączenie nagrzewnic i chłodnic 

Podłączenie wymienników należy zrealizować tak, aby 
zapobiec wystąpieniu naprężeń, które mogą powodować 
uszkodzenia mechaniczne oraz nieszczelność. W tym celu 
zalecana jest odpowiednia kompensacja rurociągu zasila-
jącego i powrotnego, łagodząca rozszerzalność wzdłużną 
rur. W czasie przykręcania rury zasilającej i powrotnej do 
króćców wymiennika, należy posłużyć się kluczem kon-
trującym, przytrzymując nim króciec. Prowadzenie insta-
lacji hydraulicznej oraz połączenie wymiennika, powinno 
umożliwić swobodne ich odłączenie i wyjęcie z centrali, kie-
dy wystąpi potrzeba naprawy lub konserwacji urządzenia.

Połączenie wymienników wodnych po-

winno realizować pracę w układzie prze-

ciprądowym. W przeciwnym wypad-

ku wystąpi zmniejszenie uśrednionej 

różnicy temperatur czynnika w wymienniku  

i przepływającym powietrzu, a w konsekwen-

cji spadek sprawności wymiennika.

Podłączenie chłodnicy bezpośredniego odparowa-
nia może wykonać tylko wykwalifikowany monter 
instalacji chłodniczych, przestrzegając reguł obowiązu-
jących dla montażu chłodnic DX.

WYKONANIE 

LEWE

WYKONANIE 

PRAWE

PRZEPŁYW 

POWIETRZA

PRZEPŁYW 

POWIETRZA

ZASILANIE

ZASILANIE

POWRÓT 

POWRÓT 

RYS 13: 

Sposób zasilania wymienników wodnych

WYKONANIE 

LEWE

WYKONANIE 

PRAWE

PRZEPŁYW 

POWIETRZA

PRZEPŁYW 

POWIETRZA

SSANIE (POWRÓT)

SSANIE (POWRÓT)

ZASILANIE 

ZASILANIE 

RYS 14: 

Sposób zasilania chłodnic na bezpośrednie odparowanie

6.7   Regulacja wydajności nagrzewnic i chłodnic 

Regulacja wydajności wymienników polega na spraw-
dzeniu efektu ich działania od strony powietrza, przez 
pomiary temperatury powietrza przed i za wymiennika-
mi, przy ustalonych zgodnie z projektem temperaturach 
zasilania i powrotu oraz ilości przepływającego medium. 
Sprawdzenie pracy urządzeń, powinno się odbywać  
w warunkach najbardziej zbliżonych do projektowanych.
Wydajność wymiennika jest związana z zaprojekto-
wanym sposobem regulacji urządzenia. W przypadku 
nagrzewnic wodnych, najczęściej spotykaną jest regu-
lacja zmienną temperaturą zasilania z układem pom-
powym i zaworem mieszającym. Dla chłodnic wodnych 
najczęściej spotykaną jest regulacja ilością czynnika, 
przy zachowaniu stałych parametrów czynnika. Dla 
chłodnic na bezpośrednie odparowanie parametry 
pracy wymiennika reguluje się zmieniając temperaturę 
parowania lub ilość czynnika na elektronicznym zawo-
rze termostatycznym.

6.8   Odprowadzenie skroplin

W wannach bloku chłodzenia, modułu HPM i wymien-
nika krzyżowego, zamontowane są króćce odpływowe 
wyprowadzone na zewnątrz centrali. Do króćców na-
leży podłączyć syfony odpływowe zapewniające pra-
widłowy odpływ skroplin i zapobiegające podsysaniu 
powietrza. Syfony są standardowo dostarczane wraz  
z centralą. 
Zastosowany syfon jest uniwersalny i może pracować 
po stronie ssącej (podciśnienie) i tłocznej wentylatora 
(nadciśnienie). Wymagane jest jedynie prawidłowe 
zamontowanie pod względem kierunku przepływu na 
instalacji skroplin – odpowiednie oznaczenie kierunku 
montażu jest pokazane na dekielku. 
Dla syfonu pracującego na podciśnieniu należy do-
datkowo wykonać odpowiednio wysokie przyłącze 

 

z dostarczonych rur PCV, wyliczając wartość X w miej-
scu pracy syfonu. 
Dla syfonu pracującego na nadciśnieniu dodatkowo 
należy otworzyć dekielek i usunąć czarny gumowy ko-
rek zamontowany na cylindrycznym łożu kulki i następ-
nie zamknąć dekielek.
Na wyposażeniu zestawu syfonowego znajduje się 
również dodatkowa instrukcja montażu.

50 mm

60 mm

Pa+

50 mm

Pa–

X

X=0,1x (PA podciśnienie) + 10mm

RYS 15: 

Syfon pracujący na podciśnieniu

50 mm

60 mm

Pa+

50 mm

Pa–

X

RYS 16: 

Syfon pracujący na nadciśnieniu

6.9   Połączenia elektryczne

Połączenia elektryczne urządzeń centrali, powinna wy-
konywać jedynie osoba przeszkolona i posiadająca od-
powiednie uprawnienia, przestrzegając odpowiednich 
norm i przepisów. 
W pierwszej kolejności należy się upewnić, czy napięcie 
i częstotliwość zasilania oraz zabezpieczenia, są zgodne 
z wartościami na tabliczkach znamionowych urządze-
nia. W przypadku braku zgodności, nie należy podłą-
czać. Jeśli wystąpi potrzeba zastosowania długich prze-
wodów zasilających, konieczne jest dostosowanie 
ich przekrojów.

śruba M6x16

słupek 

łączeniowy

nitonakrętka M6

podkładka 

spężysta M6

rama

modułu

pompy

ciepła

moduł pompy ciepła

blok wymiennika krzyżowego

1. Siłownik przepustnicy by-passu
2. Siłownik przepustnicy wymiennika
     krzyżowo-przeciwprądowego
3. Przepustnica by-passu
4. Przepustnica na wymienniku

Содержание MCKT

Страница 1: ...NICZNO RUCHOWA OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL PAGE 22 Suspended modular air conditioning and ventilation units MCKT 42 DTR MCKT 02v 5 2018 KLIMOR zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian KLIMOR r...

Страница 2: ...acyjna podwieszana DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA WERSJA POLSKA KLIMOR zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian zaawansowane rozwi zania klimatyzacyjne iwentylacyjne SERWIS SERVICE 4858 7839950 51...

Страница 3: ...ew MCKT02xxyyR L PFCPRWH EH VF MCKT03xxyyR L PFCPRWH EH VF Centrale mog funkcjonowa jako nawiewne wy wiewne oraz w zestawach nawiewno wywiewnych z odzyskiem ciep a na wysoko sprawnym wymienniku przeci...

Страница 4: ...wykonania Centrale podwieszane MCKT wykonywane s w wyko naniu prawym i lewym Stron wykonania definiowana jest usytuowaniem kr c w wymiennik w w odniesie niu do zwrotu przep ywu powietrza WYKONANIE LE...

Страница 5: ...a od 20oC do 40oC otoczenie pozbawione py w gaz w i par r cych oraz substancji aktywnych chemicznie o dzia aniu powodu j cym korozj 5 2 Transport bloku pompy ciep a MCKT HPM Ze wzgl du na mocowania el...

Страница 6: ...ych po winno realizowa prac w uk adzie prze cipr dowym W przeciwnym wypad ku wyst pi zmniejszenie u rednionej r nicy temperatur czynnika w wymienniku i przep ywaj cym powietrzu a w konsekwen cji spade...

Страница 7: ...o nagrzewnic wodnych oraz termostat zapobiegaj cy przed przegrzaniem w nagrzewnicach elektrycznych Elementy te realizuj funkcj zabezpieczaj ce jedynie wsp pracuj c o od powiednim uk adem automatyki Ws...

Страница 8: ...w wentylatora sprawdzi poprzez w czenie impulsowe silnika musi by zgodny z oznacze niem na jego obudowie W przypadku niezgodno ci nale y zmieni kierunek wirowania faz napi cia zasilaj cego poprzez za...

Страница 9: ...od z detergentem niepowoduj cym korozji aluminium lub p ukanie strug wody pod du ym ci nieniem dla znacznych zabrudze Podczas wszystkich czynno ci nale y post powa ostro nie by nie zniekszta ci p yt a...

Страница 10: ...2 2 Wzierniki inspekcyjne bulaje Wzierniki inspekcyjne bulaje o rednicy 200mm s zamontowane w pokrywach sekcji w kt rych wyst puje o wietlenie Umo liwiaj one bez wy czania centrali ocen stop nia zabru...

Страница 11: ...ww klimor pl www klimor pl MCKT MODU OWA CENTRALA KLIMATYZACYJNA PODWIESZANA DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA MCKT MODU OWA CENTRALA KLIMATYZACYJNA PODWIESZANA DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA NOTATKI N...

Страница 12: ...wis klimor pl MCKT Suspended modular air conditioning and ventilation units OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL ENGLISH VERSION KLIMOR reserves the rights to introduce alteration without prior notice adv...

Страница 13: ...ontained in the Operation and Maintenance Manual shall relieve the Manufacturer of war ranty related liability 2 Technical Data and Use The MCKT Suspended Modular Air Conditioning and Venti lation Uni...

Страница 14: ...spended units are manufactured as left and right hand sided The side version is defined with re gard to the location of the exchanger joints in relation to airflow return LEFT HAND SIDED VERSION RIGHT...

Страница 15: ...active substances with corrosive properties 5 2 Transport of MCKT HPM heat pump module Owing to the fastening of the cooling installation ele ments operation long lasting transport and storage is una...

Страница 16: ...ch to hold the joint The hy draulic installation and exchanger connection should allow their unrestrained disconnection and removal from the unit for the purposes of repair or maintenance Connecting t...

Страница 17: ...All information is included in OMM re control system 7 Preparing for First Start up Only appropriately qualified and trained installation and start up team can perform first start up of the unit afte...

Страница 18: ...A NOZZLE ROTOR NOZZLE POSITION ADJUSTMENT BOLT UNIT POSITION ADJUSTMENT BOLT DRAWING19 Adjustmentoftheslotbetweentherotorandoutletnozzle RIVET4 BOLTM6x16 NOZZLE FANR3G HANDLE SCREWM6x16 BLINTRIVETNUT...

Страница 19: ...sure Ranges for MCKT HPM PARAMETER MIN MPa MAX MPA Low Pressure 0 25 0 65 HighPressure 1 1 2 5 9 5 Silencer The silencer section is fitted with slotted levers filled with non flammable mineral wool an...

Страница 20: ...the unit is available at the Service Department Fax 48 58 783 98 88 Tel 48 58 783 99 50 51 Cell Ph 48 510 098 081 E mail serwis klimor pl 14 Start up Report DATE PLACE FORENAME AND SURNAME OF PERSON...

Страница 21: ...40 41 www klimor com www klimor com MCKT SUSPENDED MODULAR AIR CONDITIONING AND VENTILATION UNITS OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL NOTES NOTES...

Страница 22: ...SERWIS SERVICE 4858 7839950 51 48 510098081 serwis klimor pl MCKT KLIMOR ru...

Страница 23: ...e i freonowe 55 7 6 Wymiennik krzy owo przeciwpr dowy 55 7 7 55 7 8 56 8 56 9 57 9 1 57 9 2 57 9 3 58 9 4 58 9 5 59 9 6 59 10 59 11 59 12 60 12 1 60 12 2 60 12 3 60 12 4 60 12 5 60 13 60 14 61 1 M MCK...

Страница 24: ...MCKT 03T 03 1200 5200 3 MCKT 03 1200 4200 3 3 3 1 25 0 8 U 3x230 400V 50Hz MCKT01 02 03 EC 0 10V MCKT01 02 03 MCKT MCKT 3 2 MCKT G4 M5 FS50 M5 F7 F9 4xM6 4xM6 3 3 MCKT 01 4 4 1 02 03 4 2 4 MCKT01 HPM...

Страница 25: ...com www klimor com 4 3 1 12 11 2 10 10 7 8 4 4 6 9 5 3 3 04 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 4 O 4 5 4 5 1 5 C 5 C 0 4 5 2 4 6 4 5 5 1 MCKT MCKT 80 20 C 20 C 40 C 5 2 05 05 90 06 06 6 6 1 500 6 2 6 2...

Страница 26: ...8M8 07 MCKT 6 2 2 Mo M6x60 6 60 M6x60 08 MCKT M M6 16 09 M6 70 09 09 MCKT CPR 6 2 3 6 16 6 6 10 CPR CPR 6 16 10 6 3 MCKT A B B A 6 70 6 6 6 110 6 4 3 4 MCKT1 HPM 1 2 3 4 RYS 11 MCKT1 HPM 1 2 1 2 1 1 2...

Страница 27: ...52 53 ru ru MCKT www klimor com www klimor com C 13 14 6 7 6 8 50 mm 60 mm Pa 50 mm Pa X 0 1 10 15 50 mm 60 mm Pa 50 mm Pa X 16 6 9 6 10 1 2 3 65 75 C 25K 6 11 30 E E CBE U 17 18...

Страница 28: ...11 12 13 1 12 0 10 8 _ 13 1 10V 10V n max 1V n min 1V n 0 13 8 10K 12 6 EC Lp Nr przew Przezn Kolor Funkcja 1 1 2 PE 1 3 N 1 5 L 1 6 NC 1 250 2 A 10 A 1 7 COM 2 2 8 0 10V 0 10 Ri 100k 2 10 RSB RS485 M...

Страница 29: ...2 5 2 5 2 5 2 5 A A C 19 4 M6X16 K R3G M6x16 M6 C 20 a EC 8 30 30 1 2 O MCKT MCKT MCKT www klimor com 9 MCKT 9 1 9 2 MCKT G4 M5 50 F5 M9 5 8 MCKT G4 M5 M5 F9 x x MCKT01 610x305 1 592x287 1 MCKT02 915...

Страница 30: ...58 59 ru ru MCKT www klimor com www klimor com 9 3 4 4 50 0 9 4 w 3 7 9 M M a M M A 0 25 0 65 1 1 2 5 9 5 9 6 10 11 1 2 3 4 5 6...

Страница 31: ...MCKT www klimor com www klimor com 12 MCK T MCKT DIN 1946 4 12 1 LED 12V LED 12 2 200 12 3 1 2 12 4 12 5 RAL 9010 13 48 58 783 98 88 T 48 58 783 99 50 51 48 510 098 081 E mail serwis klimor pl www kl...

Страница 32: ...62 63 ru ru MCKT www klimor com www klimor com...

Страница 33: ...dpowiedzialno ci 81 035 Gdynia ul Boles awa Krzywoustego 5 tel 48 58 783 99 99 e mail klimor klimor pl KLIMOR zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian KLIMOR reserves the rights to introduce altera...

Отзывы: