Kerkmann Move 3, Инструкция по эксплуатации

Страница: 18 / 20

18
06 Störungsbehebung 06 Trouble shooting
E09
Seitenwechsel: Anschlussseite in der
Kontrollbox umstecken
E09
Change sides: Reconnect the connection sides
of the columns in the control box
M3
M2
M2
M3
M3
M2
M2
M3
RESET RESET
Anzeige: E09
Kontrollbox austauschen
Anzeige: E08
(2 Möglichkeiten)
Display: E09
replace control box
Display: E08
(2 eventualities)
1. Säule, die über M3 Kontakt
verbunden ist, austauschen
2. Kabel, das über M3 Kontakt
verbunden ist, austauschen
1. Replace column, conntected
via M3 contact
2.Replace cable, connected via
M3 contact
Seitenwechsel:
Verlängerungskabel zur Säule (aufgrund von E08)
Change sides:
Extension cable to the column (because of E07)
E09
Säule defekt: Säule, die über
M3 Kontakt verbunden ist,
austauschen
E08
Kabel defekt: Kabel, das über
M3 Kontakt verbunden ist,
austauschen
E09
Defective column: Replace
column, connected via M3
contact
E08
Defective cable: Replace cable,
connected via M3
E08
Seitenwechsel: Anschlussseite in der
Kontrollbox umstecken
E08
Change sides: Reconnect the connection sides
of the columns in the control box
M1
M2
M2
M1
M1
M2
M2
M1
RESET RESET
Anzeige: E08
Kontrollbox austauschen
Anzeige: E07
(2 Möglichkeiten)
Display: E08
replace control box
Display: E07
(2 eventualities)
1. Säule, die über M2 Kontakt
verbunden ist, austauschen
2. Kabel, das über M2 Kontakt
verbunden ist, austauschen
1. Replace column, conntected
via M2 contact
2.Replace cable, connected via
M2 contact
Seitenwechsel:
Verlängerungskabel zur Säule (aufgrund von E07)
Change sides:
Extension cable to the column (because of E07)
E08
Säule defekt: Säule, die über
M2 Kontakt verbunden ist,
austauschen
E07
Kabel defekt: Kabel, das über
M2 Kontakt verbunden ist,
austauschen
E08
Defective column: Replace
column, connected via M2
contact
E07
Defective cable: Replace cable,
connected via M2