
von
Abb. 9
$aei8
$aei7
$aei6
$aei5
$aei4
$aei3
$aei2
$aei1
STAT. REVISION NOTE
DATE
NAME Urspr. $source
$replaces
$replaced
$sheet
$shcnt
$format
$aeu1
$aeu8
$aed8
$aet8
$aed1
$aed2
$aed3
$aed4
$aed5
$aed6
$aed7
$aet1
$aeu2
$aeu3
$aeu4
$aeu5
$aeu6
$aet7
$aet6
$aet5
$aet4
$aet3
$aet2
$aeu7
$ben2
$ben1
$norm_at
$norm_by
$rel_by
$rel_at
$created_by
$created_at
NORM
CHECK
DRAW
NAME
DATE
DET. SCALE
$scale2
$scale1
SCALE
$raw
$mat
BASE SIZE/SEMI-FINISHED PART
MATERIAL:
von
Blatt
$ident
DWG NO.
TITLE:
ARTICLE
NUMBER
KERBL:
$field1
ISO 5456-2 Projection
methode1
Albert KERBL GmbH
l
Felizenzell 9
l
D-84428 Buchbach
Fon +49 (0)8086 - 933-100
l
Fax +49 (0)8086 - 933-500
Mail [email protected]
l
www.kerbl.com
General tolerances
ISO 2768 - mK
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
PROJECT
NUMBER
KERBL:
$field2
$weight
$field4
FINISHED SURFACE:
WEIGHT IN GRAMM
(WITHOUT FINISHED SURFACE):
33
8.6 Brosses
Le remplacement des brosses (ill. 12 – point 58 + point 59) est nécessaire dès qu’elles sont trop usées et que le nettoyage des animaux est insuf-
fisant de ce fait.
8.6.1 Remplacement de la brosse
1. Desserrer la vis M10 (ill. 12 – point 51) de la brosse et déposer la plaque de serrage (ill. 12 – point 30)
2. Retirer les blocs de fixation, les contreplaques et les rondelles en caoutchouc (ill. 12) et les remplacer par des brosses neuves
3. Procéder au montage des pièces dans l’ordre inverse du démontage. Fixer la vis M10 (ill. 12 – point 51) avec une colle freinfilet.
8.6.2 Nettoyage de la brosse
Il est recommandé de nettoyer l’élément de la brosse toutes les 6 semaines à l'aide d'un désinfectant adapté
(par exemple avec le désinfectant INTERKOKASK
®
#299698 de la société Albert Kerbl GmbH)
8.7 Appareil dans l’ensemble
Nettoyer l’appareil complet régulièrement.
Attention !
• Ne pas nettoyer l’engrenage, le moteur et les composants électriques au jet d’eau.
• Nettoyer l’unité de contrôle uniquement avec une éponge / un chiffon humide !
8.8 Élimination
Veuillez respecter les prescriptions d’élimination locales en vigueur ! Éliminer toutes les pièces et les consommables de l’appareil matière par
matière.
Pour toute question en rapport avec les produits et quantités acceptés, adressez-vous aux organismes locaux compétents.
Illustration 9 – points de lubrification
Содержание CowCleaner 18700
Страница 174: ...174 1 1 1 1 2 27447 1 0 13 08 2021 13 08 2021 1 3 1 3 1 1 3 2...
Страница 176: ...176 5 DIP Kerbl DIP 3 5 5 5...
Страница 178: ...178 4 5 5 230 B16 A 30 5 1 5 2 5 3 19 5 4 M10...
Страница 181: ...181 6 3 4 5 7 Uno L N PE GR 1 DIP 2 3 6 3 A L 4 6 3 A N 5 PE GR 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5...
Страница 182: ...182 6 3 1 03 DIP 6 3 2 F1 F15 HAPPYCOW Uno 3 6 3 2 60 DIP 7 1 10 300 Kerbl HAPPYCOW Uno 3 6 3 3 DIP DIP DIP 8...
Страница 184: ...184 6 3 4 A00 A01 A02 20 A03 A05 60 C A06 30 C A08 7 6 3 A 7 3 4 7 3 4 A00 00 200 A01 01 260...
Страница 185: ...185 A02 20 20 02 A03 A05 60 C A06 30 C A08 7 10 4 13 6 5 6...
Страница 186: ...186 x x x x x x x x x 8 8 1 8 2 8 3 Shell Tivela S320 8 4 8 5 9 11 44...
Страница 188: ...188 9 9 1 9 2 9 3 9 4 9 5 9 6 9 7 9 8 9 9 Albert Kerbl GmbH www kerbl com guarantee...