
von
Abb. 5
Abb. 4
STAT. REVISION NOTE
DATE
NAME Urspr.
3
3
A3
ASM
HappyCow UNO - Wall mounted
sreinthaler
4.8.2021
NORM
CHECK
DRAW
NAME
DATE
DET. SCALE
1:10
1:20
SCALE
BASE SIZE/SEMI-FINISHED PART
MATERIAL:
von
Blatt
27376
DWG NO.
TITLE:
ARTICLE
NUMBER
KERBL:
18680; 18690; 18700
ISO 5456-2 Projection
methode1
Albert KERBL GmbH
l
Felizenzell 9
l
D-84428 Buchbach
Fon +49 (0)8086 - 933-100
l
Fax +49 (0)8086 - 933-500
Mail [email protected]
l
www.kerbl.com
General tolerances
ISO 2768 - mK
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
PROJECT
NUMBER
KERBL:
1310432,150 g
FINISHED SURFACE:
WEIGHT IN GRAMM
(WITHOUT FINISHED SURFACE):
von
Abb. 5
Abb. 4
STAT. REVISION NOTE
DATE
NAME Urspr.
3
3
A3
ASM
HappyCow UNO - Wall mounted
sreinthaler
4.8.2021
NORM
CHECK
DRAW
NAME
DATE
DET. SCALE
1:10
1:20
SCALE
BASE SIZE/SEMI-FINISHED PART
MATERIAL:
von
Blatt
27376
DWG NO.
TITLE:
ARTICLE
NUMBER
KERBL:
18680; 18690; 18700
ISO 5456-2 Projection
methode1
Albert KERBL GmbH
l
Felizenzell 9
l
D-84428 Buchbach
Fon +49 (0)8086 - 933-100
l
Fax +49 (0)8086 - 933-500
Mail [email protected]
l
www.kerbl.com
General tolerances
ISO 2768 - mK
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
PROJECT
NUMBER
KERBL:
1310432,150 g
FINISHED SURFACE:
WEIGHT IN GRAMM
(WITHOUT FINISHED SURFACE):
26
5.4 Raccordement électrique
Attention !
Si l’appareil est protégé par fusible ensemble avec un ou plusieurs gros consommateurs, il se pourrait que cela cause des dysfonctionnements et
des endommagements de l’électronique !
• Raccorder l’appareil impérativement à la tension et la fréquence mentionnées sur la plaque signalétique.
• Le raccordement de l’appareil exige l’installation d’une prise de courant alternatif de 16A. Installez la prise en dehors du rayon d’action des
animaux ou protégez-la contre les animaux.
• Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages dus à un raccordement non conforme.
• Il convient d’observer les règlements locaux relatifs à la sécurité et à la mise à la terre. Demandez conseil à votre électricien !
6. Mode
Attention !
• Le réglage de l’interrupteur DIP est réservé au domaine de compétence d’un électricien qualifié après consultation du service après-vente de
Kerbl.
Pour ce faire, l’appareil doit être séparé de l’alimentation électrique.
• Le réglage de l’interrupteur DIP est adapté à l’appareil objet de ce mode d’emploi. Une modification du réglage standard peut causer des bles-
sures. Le client est seul responsable d’un réglage correct.
6.1 Mise en marche
Après le raccordement de l’alimentation électrique, l’appareil est prêt à fonctionner au bout d’environ 20 secondes. L’appareil signale qu’il est
prêt à fonctionner via l’affichage de 3 barres à l’écran (voir ill. 6). Affichages précédents à l’écran :
• dIP
– suivi du réglage actuel de l’interrupteur DIP, p. ex.
16A,
• APP
– suivi de la version actuelle du logiciel, p. ex.
1.18,
(pour plus d’informations, voir le point 6.3 Écran et électronique).
6.2 Fonctionnement
Le moteur est activé en soulevant les brosses, étant donné que l’interrupteur de contact n’est plus actionné via le boîtier moteur pivotable. Les
brosses commencent à tourner pendant la durée définie pour le cycle (réglage par défaut de 60 secondes). Si la brosse adopte la position de repos
à l’expiration de la durée du cycle, le moteur se déconnecte. Lors de l’activation suivante ou si la brosse est toujours relevée après l’expiration de
la durée du cycle, le moteur change de sens de rotation par rapport au cycle précédent et effectue un nouveau cycle. Le changement de direction
présente l’avantage d’une usure uniforme des poils et augmente la durée de vie utile de la brosse.
Illustration 4 : Détacher les raccords vissés à gauche ou à droite
Illustration 6 : Écran d’affichage
Illustration 5 : Écarter la machine de la base par pivotement
Содержание CowCleaner 18700
Страница 174: ...174 1 1 1 1 2 27447 1 0 13 08 2021 13 08 2021 1 3 1 3 1 1 3 2...
Страница 176: ...176 5 DIP Kerbl DIP 3 5 5 5...
Страница 178: ...178 4 5 5 230 B16 A 30 5 1 5 2 5 3 19 5 4 M10...
Страница 181: ...181 6 3 4 5 7 Uno L N PE GR 1 DIP 2 3 6 3 A L 4 6 3 A N 5 PE GR 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5...
Страница 182: ...182 6 3 1 03 DIP 6 3 2 F1 F15 HAPPYCOW Uno 3 6 3 2 60 DIP 7 1 10 300 Kerbl HAPPYCOW Uno 3 6 3 3 DIP DIP DIP 8...
Страница 184: ...184 6 3 4 A00 A01 A02 20 A03 A05 60 C A06 30 C A08 7 6 3 A 7 3 4 7 3 4 A00 00 200 A01 01 260...
Страница 185: ...185 A02 20 20 02 A03 A05 60 C A06 30 C A08 7 10 4 13 6 5 6...
Страница 186: ...186 x x x x x x x x x 8 8 1 8 2 8 3 Shell Tivela S320 8 4 8 5 9 11 44...
Страница 188: ...188 9 9 1 9 2 9 3 9 4 9 5 9 6 9 7 9 8 9 9 Albert Kerbl GmbH www kerbl com guarantee...