3
FRANÇAIS
• Ne laissez pas les enfants seuls ou sans
surveillance dans un lieu où un appareil
fonctionne. Ne les laissez jamais s’asseoir ou se tenir
debout sur une pièce quelconque de l’appareil.
• NE TOUCHEZ PAS AUX ÉLÉMENTS DE SURFACE,
AUX ZONES À PROXIMITÉ DE CEUX-CI, AUX
ÉLÉMENTS DU FOUR, OU AUX SURFACES
INTÉRIEURES DU FOUR. Les éléments de surface
et ceux du four peuvent être très chauds, même s’ils
sont de couleur foncée. Les zones près des éléments
de surface peuvent devenir suffisamment chaudes pour
causer des brûlures. Pendant et après toute utilisation,
ne touchez pas et ne laissez pas vos vêtements ou
d’autres produits inflammables venir en contact avec
ces zones, à moins qu’elles aient eu le temps de se
refroidir. Ces zones comprennent la surface de cuisson,
les surfaces orientées vers elle, la sortie d’air chaud
du four et les zones à proximité, la porte du four et la
fenêtre.
• Portez des vêtements appropriés – Ne portez jamais
de vêtements amples ou flottants en utilisant cet
appareil. Ne laissez pas les matériaux inflammables
et les vêtements venir en contact avec des surfaces
chaudes.
N’utilisez jamais votre appareil
pour réchauffer ou chauffer une pièce.
• N’éteignez pas les feux de friture avec de l’eau ou
de la farine — Étouffez les feux avec un couvercle
ou du bicarbonate de soude, ou avec un extincteur
à poudre sèche ou à mousse.
• En chauffant de l’huile ou de la graisse, restez près
de l’appareil. La graisse ou l’huile peuvent prendre feu
si elles devenaient trop chaudes.
• N’utilisez que des gants isolants secs – Des gants
mouillés ou humides en contact avec des surfaces
chaudes peuvent causer des brûlures par la
vapeur. Ne laissez pas les gants isolants toucher les
éléments. Ne vous servez pas de torchon ni de chiffon
à la place d’un gant.
• Ne réchauffez pas des contenants non ouverts –
L’accumulation de pression peut faire exploser le
contenant et blesser.
• Enlevez la porte de toute cuisinière inutilisée qui
doit être entreposée ou mise aux rebuts.
• IMPORTANT – N’essayez pas de faire fonctionner la
cuisinière pendant une panne de courant. Lorsqu’il
se produit une panne de courant, éteignez toujours
le four. Si ce dernier n’est pas éteint, il recommencera
à chauffer lorsque le courant reviendra. Les aliments
laissés sans surveillance pourraient prendre feu ou se
détériorer.
• Enlevez tout le ruban et le matériau d’emballage
avant d’utiliser la cuisinière. Détruisez le cartonnage
et les sacs en plastique après le déballage de
l’appareil. Ne laissez jamais les enfants jouer avec les
matériaux d’emballage.
• Installation – Assurez-vous que l’appareil est
correctement installé et mis à la terre par un
technicien qualifié, conformément à la dernière
édition de la norme C22.1 de l’ACNOR, code
canadien de l’électricité, partie 1, ainsi qu’aux
codes de la région. N’installez l’appareil que selon les
instructions d’installation fournies dans la documentation.
Demandez à votre marchand de vous recommander
un technicien qualifié ainsi qu’un centre de réparation
autorisé. Sachez comment couper le courant électrique
de la cuisinière à la boîte de fusibles ou au coupe-circuit
en cas d’urgence.
• Entretien par l’usager – Ne réparez pas ou ne
remplacez pas des pièces de l’appareil à moins
d’une recommandation précise dans les guides.
Toutes les réparations doivent être faites par un
technicien qualifié, afin de réduire les risques de
blessure et de dommage à l’appareil.
• Ne modifiez jamais l’appareil, que ce soit en enlevant
des panneaux, protège-fils, ou toute autre pièce.
Il peut être dangereux pour les
personnes ou dommageable pour l’appareil de monter,
s’appuyer, ou s’asseoir sur la porte ou le tiroir de la
cuisinière. Ne permettez pas aux enfants de grimper ou
de jouer autour de la cuisinière. Le poids d’un enfant sur
une porte ouverte peut faire basculer l’appareil et causer
des brûlures ou d’autres blessures.
N’utilisez pas la cuisinière pour
entreposer des articles.
• Rangement dans ou sur l’appareil – Ne rangez
pas dans le four, ou près des éléments, ou dans
le tiroir de l’appareil, des matériaux inflammables.
Ceci inclut des papiers, plastiques, tissus, livres de
cuisine, objets en plastique et torchons, ainsi que des
liquides inflammables. N’y posez pas ou ne rangez pas
des produits explosifs comme une bombe aérosol. Les
produits inflammables pourraient exploser et allumer un
feu ou causer des dommages matériels.
Ne rangez pas des articles pouvant
intéresser les enfants dans les armoires au-dessus
de la cuisinière ou sur le dosseret. Ne laissez pas les
enfants grimper sur l’appareil pour saisir des articles, ceci
pourrait leur causer des blessures graves.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lisez ces instructions avant d’utiliser l’appareil.
Conservez ces instructions pour références futures.
Ce guide contient des instructions et symboles de sécurité importants. Veuillez faire particulièrement attention à ces
symboles et suivre les instructions données. Voici une brève explication de ces symboles.
Ce symbole vous prévient des situations qui risquent d’entraîner de graves blessures, la mort ou
des dommages matériels.
Ce symbole vous prévient des situations pouvant entraîner des blessures ou dommages matériels.
