РУ
1502762-00
- 340 -
1.
Цифры с точками обозначают перечни действий, в которых важна их
последовательность.
•
Маркер пункта в списке используется для обозначения частей в пояснении
или для инструкций, очередность которых значения не имеет.
2.3
Маркировки и таблички, устанавливаемые эксплуатантом
Эксплуатант обязан при необходимости размещать дополнительную маркировку
и таблички на изделии и вблизи него.
Такие маркировки и таблички могут, например, содержать информацию и
предписания по использованию средств индивидуальной защиты.
2.4
Указания по технике безопасности для обслуживающего
персонала
Перед эксплуатацией изделия пользователя необходимо проинструктировать об
обращении с устройством, а также об используемых материалах и
вспомогательных средствах путем предоставления необходимой информации,
указаний и проведения обучения.
Эксплуатация изделия разрешается только в технически безупречном состоянии,
а также по прямому предназначению, с учетом техники безопасности и при
соблюдении положений настоящего руководства по эксплуатации! Все
неисправности, особенно те, которые могут отрицательно повлиять на
безопасность, должны устраняться незамедлительно!
Каждый сотрудник, которому поручено выполнение работ, связанных с пуском
оборудования в эксплуатацию, его эксплуатацией или содержанием в
исправном состоянии, должен изучить это руководство по эксплуатации. Это
необходимо сделать до начала работы. Особенно это касается персонала,
который не работает на изделии постоянно.
Данное руководство по эксплуатации должно всегда находиться рядом с
изделием.
Изготовитель не несет ответственности за ущерб и несчастные случаи, которые
возникают в результате несоблюдения настоящего руководства по эксплуатации.
Необходимо соблюдать соответствующие предписания по предотвращению
несчастных случаев на производстве, а также прочие общепризнанные правила
техники безопасности и правила по охране труда и здоровья.
Необходимо четко определить и соблюдать сферы ответственности
применительно к различным видам деятельности в рамках технического
обслуживания и ухода. Только таким образом можно избежать ошибочных и
неправильных действий
—
особенно в опасных ситуациях.
Содержание MaxiFil
Страница 2: ......
Страница 3: ...Typenschild einkleben ...
Страница 36: ...DE 1502762 00 35 ...
Страница 71: ...EN 1502762 00 70 ...
Страница 109: ...FR 1502762 00 108 ...
Страница 144: ...NL 1502762 00 143 Plaats datum M Schiller Gegevens over ondertekenaars ...
Страница 145: ...NL 1502762 00 144 ...
Страница 169: ...ES 1502762 00 168 Pulsador Pos 8 Solo puede utilizarlo nuestro servicio técnico ...
Страница 171: ...ES 1502762 00 170 ...
Страница 182: ...ES 1502762 00 181 Vreden 10 08 2018 Director General Lugar fecha M Schiller Información sobre el firmante ...
Страница 183: ...ES 1502762 00 182 ...
Страница 197: ...PT 1502762 00 196 ...
Страница 208: ...PT 1502762 00 207 Só deve ser usado pela Assistência ...
Страница 220: ...PT 1502762 00 219 Vreden 10 08 2018 Diretor gerente Local data M Schiller Dados em relação ao assinante ...
Страница 221: ...PT 1502762 00 220 ...
Страница 235: ...IT 1502762 00 234 ...
Страница 240: ...IT 1502762 00 239 ...
Страница 259: ...IT 1502762 00 258 Luogo data M Schiller Identificazione del firmatario ...
Страница 286: ...CS 1502762 00 285 ...
Страница 294: ...CS 1502762 00 293 Vreden 10 08 2018 jednatel Místo datum M Schiller Údaje o podepsané osobě ...
Страница 295: ...CS 1502762 00 294 ...
Страница 310: ...PL 1502762 00 309 ...
Страница 332: ...PL 1502762 00 331 ...
Страница 347: ...РУ 1502762 00 346 ...
Страница 370: ...РУ 1502762 00 369 Vreden 10 08 2018 управляющий Место и дата M Schiller Информация о подписавшем ...
Страница 371: ...РУ 1502762 00 370 ...
Страница 385: ...HU 1502762 00 384 ...
Страница 407: ...HU 1502762 00 406 Vreden 10 08 2018 Üzletvezető Hely Dátum M Schiller Az aláíró adatai ...
Страница 408: ...HU 1502762 00 407 ...
Страница 438: ...SL 1502762 00 437 ...
Страница 443: ...SL 1502762 00 442 Kraj datum M Schiller Informacije o podpisniku ...
Страница 457: ......