Kemper MaxiFil, Руководство по эксплуатации

Страница: 80 / 458

FR
1502762-00 - 79 -
INFORMATION
Les remarques générales constituent des informations complémentaires simples
n’avertissant pas face aux dommages corporels ou matériels.
1. Les énumérations d’étapes son indiquées par les chiffres suivies d’un point. Suivre
l’ordre prescrit est primordial.
• Les énumérations de pièces sont indiquées par des signes dans une légende ou
pour des instructions pour lesquelles suivre l’ordre est secondaire.
2.3 Marquages et panneaux à installer par l’exploitant
L’exploitant se doit d’apposer si nécessaire des marquages et panneaux
complémentaires au produit et dans son environnement.
Ces marquages et panneaux peuvent référer par ex. à la directive de port de
l’équipement de protection personnel.
2.4 Consignes de sécurité adressées au personnel opérateur
Avant toute utilisation, l’opérateur du produit doit être instruit par le biais
d’informations, de consignes et de formations sur le maniement du produit et des
matériaux et auxiliaires utilisés.
Le produit ne doit être utilisé que dans un état technique irréprochable et de manière
conforme, consciente des directives de sécurité et des dangers et en respectant ce
présent mode d’emploi ! Tous les dysfonctionnements, et en particulier ceux qui
pourraient influer sur la sécurité doivent être immédiatement réparés!
Toute personne mandatée pour la mise en service, l’opération ou la réparation, doit
avoir lu et compris ce mode d’emploi. Lors de la phase de travail, il est trop tard pour
s'y référer. Cela s’applique particulièrement aux personnes n’opérant le produit que
de manière occasionnelle. Ce présent mode d’emploi doit impérativement se trouver
constamment à proximité du produit. Nous déclinons toute responsabilité pour les
dommages et les accidents causés par le non-respect du mode d'emploi.
Il convient de respecter les prescriptions de prévention des accidents en vigueur ainsi
que les autres réglementations reconnues concernant les techniques de sécurité et la
médecine du travail. Bien définir et se tenir aux compétences des différentes activités
dans le cadre de la maintenance et de la réparation. C’est le seul moyen d’éviter les
mauvaises manipulation, notamment en cas de danger.
L'exploitant doit obliger le personnel opérateur et de maintenance à porter les
équipements de protection individuelle. Il s'agit plus particulièrement des chaussures
de sécurité, des lunettes de protection et des gants.