28
How to use
Cara penggunaan
如何使用
11
■
Lingkungan Sensor
Gerakan
■
Motion Sensor coverage
■
移动感应器覆盖范围
1
Sensor gerakan mengesan
pergerakan dan aktiviti manusia
dalam julat pengesanannya. Sensor
tersebut akan bertindak balas
berdasarkan keamatan aktiviti dengan
mengubah kelajuan kipas.
■
Nota:
• Lingkungan sensor gerakan mungkin
terjejas oleh ketinggian pemasangan
kipas dan suhu bilik yang berbeza.
• Ketinggian pemasangan kipas yang
disyorkan ialah 2.5 m hingga 3 m
pada julat pengesanan 4 m.
■
Note:
• Motion sensor coverage may be
aff ected by diff erent fan installation
height and room temperature.
• Recommended fan installation
height is 2.5 m to 3 m at detection
range of 4 m.
1
Motion sensor detects human
movement and activity within its
detection range. The sensor will
respond according to intensity of
activity by changing the fan speed.
■
备注：
• 移动感应器覆盖范围可能会受到吊
扇安装高度和室内温度的影响。
• 检测范围约
4
米的吊扇，推荐安装
高度约
2.5
米至
3
米。
1
移动感应器在检测范围内检测人体移动
和活动。该感应器将根据活动强度改变
吊扇速度。
About 2.5 m to 3 m /
Kira-kira 2.5 m hingga 3 m /
约
2.5
米至
3
米
About 4 m / Kira-kira 4 m /
约
4
米
*
关于最低吊扇速度设定，请查阅第
30
页
步骤
12
。
Example of SENSOR MODE Operation / Contoh Operasi SENSOR MODE / SENSOR MODE
操作示例
:
*
For Minimum Fan Speed setting
information, refer to page 30 step
12
.
*
Untuk informasi tetapan Kelajuan Kipas
Minimum, rujuk muka surat 30 pada
langkah
12
.
Low Activity /
Aktiviti Rendah /
低强度活动
High Activity /
Aktiviti Tinggi /
高强度活动
No Activity /
Tiada Aktiviti /
无活动
Human Activity /
Aktiviti Manusia /
人类活动
Fan Setting /
Tetapan Kipas /
风扇设置
Speed 5 / Kelajuan 5 /
速度
5
Speed Maintain /
Kekalkan kelajuan /
速度 保持
+2 Speed /
+2 Kelajuan /
+ 2
速度
Speed 5 /
Kelajuan 5 /
速度
5
Speed 5 /
Kelajuan 5 /
速度
5
Speed 7 /
Kelajuan 7 /
速度
7
Speed 5 /
Kelajuan 5 /
速度
5
Speed 2 /
Kelajuan 2 /
速度
2
Speed 1 or OFF /
Kelajuan 1 atau ‘OFF’ /
速度
1
或 关闭
-3 Speed /
-3 Kelajuan /
-3
速度
Minimum Fan Speed * /
Kelajuan Kipas Minimum * /
最低吊扇速度 *
Return to Setting
Speed /
Kembali kepada
Tetapan Kelajuan /
返回用户设定速度
Stage /
Peringkat /
阶段
11
11
1
1
1
Stage /
Peringkat /
阶段
11
11
Stage /
Peringkat /
阶段
11
11
2
2
2
3
3
3
Fan speed will be adjusted automatically /
Kelajuan kipas boleh dilaraskan secara automatik /
吊扇将自动调节速度
Sensor
