background image

8/07

 

Art nr K0006169

 

ainoastaan se määrä, joka voidaan saman tien laittaa 
tulipesään. 
 
3.4. VESISÄILÖN KÄYTTÖOHJEET 
Mallista riippuen kiuas voi olla varustettu vesisäiliöllä. 
Säiliötä ei saa käyttää muuhun tarkoitukseen kuin 
veden lämmittämiseen.
 Huomioi seuraavat seikat: 

 

Vesisäiliössä on oltava aina vettä kun kiukaassa 
on tuli (vähintään puolillaan). 

 

Varmista, että säiliön hana on aina tiiviisti kiinni. 

 

Veden jäätyminen säiliöön rikkoo sen. Tyhjennä 
vesisäiliö käytön jälkeen. 

 

Kiukaan lämmetessä säiliön hana kuumenee. 

 

3.5. VEDON JA LÄMMITYSTEHON SÄÄTÖ 
Kiukaamme on suunniteltu toimimaan parhaimmillaan 
hormin alipaineen ollessa n. 10–20 Pa. Tämä vetoalue 
ylitetään usein, jos piippu on pitkä. Ylitys on todettavissa 
mm. seuraavasti: 

  Tuhkaluukulla ei voi säätää palamista liekit 

palavat yhdysputkessa, jopa savupiipussa. 

  Palamisen humina on korvakuulolta kovaa 

lasiluukusta katsoen liekit syöksyvät kovalla 
voimalla kiukaan yläosaan. 

 

Sauna ja/tai kivet eivät lämpene alle 1 h (vaikka 
kiuas on oikean kokoinen). 

Tulta sytytettäessä savupelti ja tuhkalaatikko ovat 
auki
. Tulen palaessa hyvin, ilmamäärä säädetään 
sopivaksi tuhkaluukulla. Yleensä sitä pidetään auki 0,5-2 
cm palamisen aikana, vedosta riippuen. Perusvetoa 
voidaan myös säätää oikeaksi savupeltiä apuna 
käyttäen. Savupeltiä ei saa sulkea palamisen aikana - 
varo häkävaaraa! 
Perusvedon ollessa liian kova voidaan sitä myös säätää 
oikeaksi laittamalla esim. sopivan kokoinen kiuaskivi, 
tulenkestävän tiilen palanen tai lisävarusteena saatava 
vedonsäätölevy kiukaan yläosan sisälle, kaarevan 
lieskalevyn päälle (Karhusarja). Mikäli tämä ei auta, 
säädetään perusveto savupellillä. Perusveto on oikea, 
kun palamisen säätö toimii tuhkaluukulla ja liekit 
nousevat rauhallisesti ylöspäin.  
Lämmitystehoon voidaan vaikuttaa myös polttoaineen 
laadulla ja määrällä.  
 
Varo polttamasta kiukaassa liian pitkiä puita.   
Pitkä suuluukunkehys ei ole tarkoitettu tulipesäksi.
 
 Varo käyttämästä kiuasta jatkuvasti 
punahehkuisena

 

3.6. SAUNOMINEN YHDEN PESÄLLISEN 
LÄMMITYKSELLÄ
 
Aseta tulipesään kaksi pienehköä sytytyspuuta arinan 
suunnassa, väliin hieman sytykkeitä jotka sytytetään. 
Sitten laitetaan muutama puu vinottain edellisten päälle. 
Sulje luukku ja aseta tuhkalaatikko n. 3 cm raolleen. 
Kun sytykepuut ovat palaneet runsaan 5 minuuttia, 
ojennetaan ne palavina arinan suuntaiseksi ja täytetään 
tulipesä arinan suuntaisesti tukevilla polttopuilla. Luukku 
suljetaan ja annetaan tuhkalaatikon olla hetken n. 3 cm 
auki. Tämän jälkeen palamista hillitään pienentämällä 
tuhkaluukun rako alueelle 0,5 cm - 2 cm. Tämän 
lämmitysvaiheen aikana tulee tulipesän seinien hehkua 
vain jonkin aikaa yläosaltaan punaisena. Normaalisti voit 
mennä saunomaan n: 40–50 min. kuluttua, eikä puita 
tarvitse enää lisätä.  

3.7. LÄMMITYKSEN JATKAMINEN TOISELLA 
PESÄLLISELLÄ 
Kylpemisen määrästä, kylmistä olosuhteista jne. johtuen 
saatetaan tarvita toinenkin pesällinen. 
Ensimmäisen pesällisen tultua hiillokselle (40–60 min. 
vedon ollessa sopiva), täytetään pesä tukevilla puilla 
arinan suuntaisesti tarpeen muukaan kokonaan tai 
osittain. Ellei saunaan mennä heti, voi tuhkaluukun jättää 
muutaman mm raolleen. Täyden pesällisen tuli pysyy nyt 
sopivana pitkän ajan. Saunaan mentäessä pannaan 
tarvittaessa tulipesään muutama polttopuu
 
3.8.  KIUKAAN PUHDISTUS, TUHKAN POISTO JA 
NUOHOUS 
Kiukaan pinta voidaan puhdistaa heikolla 
pesuaineliuoksella ja kostealla, pehmeällä liinalla 
pyyhkimällä. 
Liiallinen  tuhka heikentää arinan kestoa ja huonontaa 
palamista. Poista tuhka kylmänä aina ennen seuraavaa 
lämmitystä esim. metalliämpäriin tulipalovaaran 
välttämiseksi. 
Kiukaan laessa olevat luukut on nuohousluukkuja 
(peitetty kannella), josta kiukaan sisäosat puhdistetaan 
käytöstä riippuen 2 – 6 kertaa vuodessa. Mallissa K-007 
nuohous tehdään siten, että tulipesän sisäpuolella sen 
yläosassa oleva lieskalevy irrotetaan paikaltaan ja 
nostetaan sinne takaisin nuohouksen jälkeen. 
Jos kiukaassa on päältä lähtevä hormi, putoaa noki 
kiukaaseen, josta se poistetaan.  
 
4.    ONGELMATILANTEIDEN SELVITYS
 
Mikäli kiukaassa tai saunassa esiintyy mielestäsi 
toimintahäiriöitä, tee tarkastus alla olevan listan mukaan. 
 
Saunaan tulee savua, huono veto
 
1.  Onko savupelti auki? 
2.  Onko yhdysputki liitetty tiiviisti sekä kiukaaseen että 

hormiin (ei saa olla ilmavuotoja). 

3.  Onko kiukaan vaihtoehtoinen savuaukko suljettu 

mukana olevalla kannella? 

4. Ovatko kiukaan yläosassa oleva lieskalevy ja 

seinään menevä liitosputki puhtaat tuhkasta. 

5. 

Onko hormi täysin avoin (nuohoamaton, 
lumitukkeuma, talvikansi päällä tms.). 

6. 

Onko savupiippu kunnossa (halkeamat, 
rapautuminen). 

7.  Onko vetokorkeus (piipun korkeus) riittävä myös 

ympäristöön nähden (lähellä olevat puut, jyrkkä rinne 
yms. vaativat yli 3,5 m piipun lattiasta mitattuna). 

8.  Onko hormin koko sopiva (vähintään ½ tiilen hormi 

tai kiuasmallista riippuen joko 100 mm tai 120 mm 
pyöreä hormi). 

 
Kiuaskivet eivät lämpene riittävästi
 
9.  Onko kiukaassa pidetty riittävästi tulta (vähintään 

yksi ohjeen mukainen täysi pesällinen tukevahkoja 
kuivia polttopuita)? 

10.  Onko veto liian kova, jolloin liekki palaa vielä 

yhdysputkessa, joka on punainen, vaikka kiukaan 
alapää vaipan sisällä ei hehku punaisena (katso 
kohta 3.5. vedon ja tehon säätö). 

11. 

Onko veto liian heikko (katso kohdat 2-8 ja 
lämmitysohjeita) 

12. Onko kivien määrä oikea (ohjeellinen määrä on 

tasan kiukaan reunojen kohdalla, vain puoli kiveä yli 
kiukaan keskialueella). 

13. Onko kivet ladottu tiiviisti, niin sanotusti "huolella" 

Содержание K Series

Страница 1: ...English Page 14 We are grateful that you have chosen a KASTOR product for your fireplace Fireplace hearts from KASTOR are renowned for their high quality and long life SAVE THESE INSTRUCTIONS After i...

Страница 2: ...k n Mukana olevat kannet kuuluvat muihin reikiin my s takasein ss olevassa rei ss on oltava kansi Katso ett arina ja ilmanohjauslevy kohta 3 2 ovat paikoillaan Polta muutama kova pes llinen puita N in...

Страница 3: ...i Luukun puoleisen palosuojauksen osalta on huomioitava my s kohdan 2 3 ohjeet Ep selviss tapauksissa on k nnytt v paikallisten viranomaisten puoleen 2 5 ASENNUS SEIN N L PIKIUKAAN JA KEHYKSEN SOVITTA...

Страница 4: ...lella Noudata lis ksi savupiipun ohjeita Noudata em suojam r yksi Kastor Oy ei vastaa eik takaa muiden valmistajien savupiippujen sopivuutta ja toimivuutta kiukaidensa yhteydess eik luonnollisestikaan...

Страница 5: ...assa olevan taivutuksen alle Kokeile s dint siirt m ll ett s din ja s ili liikkuvat kiinnit vesihana edell ohjeen 2 9 2 mukaan 3 KIUKAAN K YTT 3 1 YLEIST Kastor kiuas on k ytt valmis esipolta kiuas ul...

Страница 6: ...hkua vain jonkin aikaa yl osaltaan punaisena Normaalisti voit menn saunomaan n 40 50 min kuluttua eik puita tarvitse en lis t 3 7 L MMITYKSEN JATKAMINEN TOISELLA PES LLISELL Kylpemisen m r st kylmist...

Страница 7: ...utta kiuaskivet eiv t ehdi mukaan 19 Onko kiuaskivi liikaa vrt kohdat 12 ja 13 20 Onko kiuas mitoitettu liian suureksi katso valintaohjeita esitteest pid tuuletusventtiili auki liiallisen kuumuuden po...

Страница 8: ...p den bakre r k ppningen i locket eller i ppningen i bakre v ggen I KSIL modeller p motsvarande s tt p ugnens lock i ppningen n rmast v ggen T ck de vriga ppningarna med de medf ljande locken ven ppn...

Страница 9: ...asturummet skall n 250 mm framf r ugnen 250 mm vid sidorna och 250 mm bak t eller vid sidorna och bakom ugnen nda fram till den isolerade v ggen I fr ga om brandskydd framf r luckan skall man ocks bea...

Страница 10: ...r till Kastor ugnar eller fungerar tillsammans med dem Naturligtvis r Kastor Oy inte heller ansvarig f r deras kvalitet 2 7 VENTILATION OCH V DRING AV BASTUN S ventilation eller naturlig ventilation i...

Страница 11: ...f r bastubad f rv rm bastuugnen ute efter att stenmagasinet och den eventuella vattenbeh llaren har fyllts F rs kra dig om att reglerskivan f r sekund rluft r p plats enligt punkt 3 2 Karhu serien F r...

Страница 12: ...cirka 40 50 minuter och mera ved beh vs inte 3 7 ATT FORTS TTA ELDA MED EN ANDRA OMG NG VED Beroende p antalet badare kalla f rh llanden osv kan man eventuellt beh va elda en omg ng till Efter att den...

Страница 13: ...ngden f r stor Jfr punkterna 12 och 13 20 Har man valt en f r stor ugn Se anvisningar i broschyren ppna friskluftsventilen f r att leda ut extra v rme s att ven stenarna hinner bli varma medan bastun...

Страница 14: ...ed with the heater including the opening in the back of the heater Make sure that the fire grate and the air deflector section 3 2 are in position Light a fire in the heater and burn a couple of fire...

Страница 15: ...ble material brickwork concrete etc Both for the steam room and the room where the fire door is located acceptable insulation is usually provided by a 60 mm thick cast concrete slab ensure moisture re...

Страница 16: ...extension pipes can be sawn to required length The flue damper is installed at the lower end of the chimney Then continue with insulated chimney modules The insulated part of the chimney must extend...

Страница 17: ...ig 4 Insert the adjusting pin screw into the hole from under the frame so that the hook of the adjusting pin on the side facing the tank points upwards Insert the washer and nut onto the screw and tig...

Страница 18: ...atures on a regular basis 3 6 TAKING SAUNA WITH ONE FIRE BOXFUL OF LOGS Place two smallish sticks of wood in the fire box aligned with the grate bars with some kindling in between Then place a couple...

Страница 19: ...pletion 16 Is the heater being used correctly see steps 9 to 11 17 Is the heater capacity correct see the brochure for advice 18 See steps 7 10 12 13 and 14 The sauna gets hot fast but the stones do n...

Страница 20: ...Komplektis sisalduvad kerise teiste avade katmiseks m eldud kaaned kaetud peab olema ka kerise tagaseinas olev ava J lgige et tulerest ja hujuhtimisplaat punkt 3 2 oleksid igesti paigaldatud P letage...

Страница 21: ...endatud luugiosa alla on piisav kui valatakse 60 mm paksune betoonplaat hoolitsege tekkiva niiskuse rajuhtimise eest Leiliruumi poolse p randa tulekindlast materjalist osa peab ulatuma 250 mm v rra ke...

Страница 22: ...a Siiber paigaldatakse korstna alumisse ossa Selle pealt j tkatakse isolatsiooniga varustatud korstnaga Isolatsiooniga korsten peab ulatuma v hemalt 400 mm vahelaest allapoole J rgige ka korstna paiga...

Страница 23: ...lumiselt k ljelt nii et regulaatori konksuga pool oleks paagi poolel suunatud lespoole Paigaldage kruvile seib ja mutter ning pinguldage nii et regulaator saaks liikuda kuid mitte liiga kergesti Keera...

Страница 24: ...AUNASK IK HE AHJUT IE PUUDEGA Asetage tulekoldesse kaks v iksemat s tepuud tuleresti suunas vahele veidi paberit vms millega puud s data Seej rel paigutatakse m ned puud viltu nende peale Sulgege luuk...

Страница 25: ...o C alles u aasta m dudes 16 Kas kerist kuumutatakse igel viisil vaata punktid 9 11 17 Kas kerise suurus on valitud juhiseid j rgides vt valikujuhised bro rist 18 Vaata punktid 7 10 12 13 ja 14 Saun k...

Страница 26: ...8 07 Art nr K0006169 26 KASTOR K 007 KL 16 KL 16VE KARHU KL 12 KL 20 KL 27 KL 37 JK KSIL 20 27 37 7 1 Kastor 2 2 1 KSIL 3 2 2 2 10 NB 2 3 350 C...

Страница 27: ...8 07 Art nr K0006169 27 500 1000 1200 50 75 1 7 30 150 100 400 1 2 4 50 1000 1200 Kastor 100 400 5 100 400 1 2 4 2 4 60 400 250 250 NB 60 2 3 60 400 250 250 2 3...

Страница 28: ...8 07 Art nr K0006169 28 2 5 KL 12 20 27 37 JK 2 6 J 10 20 2 3 5 10 5 2 5 1 KSIL 20 27 37 JK 2 6 2 10 20 5 2 3 2 10 3 2 3 2 6 KSIL 2 3 Kastor 45...

Страница 29: ...8 07 Art nr K0006169 29 2 3 2 6 1 KASTOR Kastor Kastor 400 Kastor Oy 2 7 70 140 2 2 1 50 70 140 2 2 7 1 70 140 2 70 140 2 2 8 2 8 1 KSIL KL 16 2 8 2 KL 16 KL 16JK KL 16VE 2 8 1...

Страница 30: ...8 07 Art nr K0006169 30 2 8 1 KL 12 20 27 37 2 8 1 KSIL 20 27 37 3 2 9 2 9 1 2 9 2 1 2 9 3 KL 16VE 4 2 9 2 3 3 1 Kastor 3 2 Kastor Kastor...

Страница 31: ...8 07 Art nr K0006169 31 3 2 2A 2B 2 A 2 B 3 3 Kastor 30 3 4 3 5 10 20 1 0 5 2 Karhu 3 6 3 5 3 0 5 2 40 50 3 7 40 60...

Страница 32: ...3 8 2 6 K 007 4 1 2 3 4 5 6 7 3 5 8 100 120 9 10 3 5 11 2 8 12 13 14 5 10 15 80 C 16 9 11 17 18 7 10 12 13 14 19 12 13 20 21 22 10 17 23 24 5 KASTOR 6 KASTOR OY Tehtaankatu 15 11710 Riihim ki tel 019...

Страница 33: ...8 07 Art nr K0006169 33...

Страница 34: ...8 07 Art nr K0006169 34...

Страница 35: ...8 07 Art nr K0006169 35...

Страница 36: ...8 07 Art nr K0006169 36...

Страница 37: ...8 07 Art nr K0006169 37...

Страница 38: ...8 07 Art nr K0006169 38...

Страница 39: ...8 07 Art nr K0006169 39...

Страница 40: ...8 07 Art nr K0006169 40...

Отзывы: