3
Bedienungselemente,
Anzeigen, Anschlüsse
und ihre Funktion
3
Bedienungselemente,
Anzeigen, Anschlüsse
und ihre Funktion
1
Verriegelung des Deckels
2
Markierung: verriegelt
3
Batterien 2 x 3 V/CR 123 A
(Art.-Nr. 121306 P)
4
Deckel
5
Markierung: Batteriesymbol mit Polarität
6
Gehäuse
7
Schraubanschluss an Endoskop/Fiberskop
8
Lichtaustritt
9
Schalter (Ein/Aus)
Controls, displays,
connectors, and
their uses
3
Controls, displays,
connectors, and their uses
1
Locking mechanism for the cover
2
Mark: Locked
3
Batteries 2 x 3 V/CR 123 A
(Art. no. 121306 P)
4
Cover
5
Mark: Battery symbol with polarity
6
Housing
7
Screw connection to endoscope/fiberscope
8
Light outlet
9
Switch (On/Off)
Elementos de control,
indicadores, conexiones
y sus funciones
3
Elementos de control,
indicadores, conexiones
y sus funciones
1
Bloqueo de la tapa
2
Marca: bloqueado
3
2 pilas de 3 V/CR 123 A
(n°. de art. 121306 P)
4
Tapa
5
Marca: símbolo de polaridad de las pilas
6
Carcasa
7
Conexión roscada al endoscopio/fibroscopio
8
Salida de luz
9
Interruptor (Con./Desc.)