Français
27
Cet appareil est conçu pour générer de la
vapeur et aspirer des liquides et des particu-
les solides, comme décrit dans le présent
mode d'emploi.
Le fabricant décline tout responsabilité en
cas de dommages issus d'une utilisation non
conforme ou incorrecte de l'appareil.
Lors du déballage, vérifier qu'il ne manque
aucune pièce (voir page 3).
Si des pièces manquent ou qu’une avarie de
transport est constatée lors du déballage, in-
former le revendeur dans les plus brefs dé-
lais.
Dans chaque pays, les conditions de garan-
tie en vigueur sont celles publiées par notre
société de distribution responsable. Nous
éliminons gratuitement d’éventuelles pan-
nes sur l’appareil au cours de la durée de la
garantie, dans la mesure où une erreur de
matériau ou de fabrication en sont la cause.
En cas de recours en garantie, il faut
s'adresser avec le bon d’achat au revendeur
respectif ou au prochain service après-ven-
te.
"
Ouvrir la tubulure de remplissage (7) du
réservoir d'eau (fig. 1).
"
Verser environ 0,5 litre d'eau dans le ré-
servoir.
Remarque :
Il est possible d'utiliser de
l'eau du robinet. Toutefois, puisque l'eau
contient naturellement du calcaire qui,
au fil du temps, entraîne la formation de
tartre, il est recommandé d'employer un
mélange constitué de 50 % d'eau du ro-
binet et de 50 % d'eau déminéralisée.
"
Refermer la tubulure de remplissage du
réservoir d'eau (7).
Remarque :
La chaudière à vapeur est
automatiquement alimentée en eau à partir
du réservoir d'eau. Avant la première mise
en service, remplir deux fois le réservoir
d'eau.
"
Relever la poignée (18) du bac du filtre à
eau (fig. 2) et extraire le bac (17) (fig.3).
"
Tourner la poignée comme illustré à la
fig. 4 et déposer l'unité de filtre à eau
(19).
"
Remplir le bac du filtre à eau (17) avec
de l'eau du robinet jusqu'au repère MAX
H
2
O (fig.5).
"
Ajouter l'équivalent d'un bouchon d'anti-
mousse (Foam Stop) dans le bac du filtre
à eau.
Remarque
:
Le fonctionnement de l'aspira-
teur repose sur le tourbillonnement de l'air
aspiré dans le filtre à eau. Ce faisant, les ob-
jets aspirés et les résidus de détergent des
revêtements de sol sont collectés dans
l'eau. Dans certaine conditions, ceci peut
entraîner la formation de mousse. Pour évi-
ter cela, il convient d'ajouter de l'anti-mous-
se dans le réservoir d'eau du filtre à eau.
L'anti-mousse est écologique et entièrement
biodégradable. Une légère formation de
mousse durant le service est normale et
Utilisation conforme
Déballage de l’appareil
Protection de l’environnement
Les matériaux constitutifs de l’em-
ballage sont recyclables. Ne pas je-
ter les emballages dans les ordures
ménagères, mais les remettre à un
système de recyclage.
Les appareils usés contiennent des
matériaux précieux recyclables les-
quels doivent être apportés à un
système de recyclage. Pour cette
raison, utiliser des systèmes de col-
lecte adéquats afin d'éliminer les
appareils hors d'usage.
Garantie
Préparation
Remplissage du réservoir d’eau
Remplissage du bac du filtre à eau
Содержание SV 1902
Страница 2: ...9 8 10 6 11 3 5 4 2 1 15 19 21 22 23 17 18 20 16 14 15 12 13 7...
Страница 3: ......
Страница 115: ...115 FI 3x1 mm...
Страница 116: ...116 3...
Страница 117: ...117 7 1 0 5 50 50 7 18 2 17 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop...
Страница 118: ...118 19 17 18 17 18 9 1 6 C A A2 2 D E F A5 C1 G H 2 1 5 3 5 3 3 5 1 2 3 4 17...
Страница 119: ...119 1 5 2 4 4 4 2 8 7 1 2 3 4 5 3 1 5 2 4 4 3 9 1 1 2 6...
Страница 120: ...120 17 18 2 17 3 4 19 10 23 22 11 19 17 23 22 11 13 8 17 D1 D2 D3 C D3 D...
Страница 121: ...121 2 1 D Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860 231 4 2 860 229 E F...
Страница 122: ...122 21 1 C 15 17 16 12 4 16 12...
Страница 123: ...123 220 240 V 1 50 Hz 1250 W 1050 W 4 bar 10 80 g 1 2 0 5 1 2 0 6 330 mm 500 mm 330 mm 10 5...
Страница 135: ...cc 135 FI 3x1...
Страница 136: ...136 cc...
Страница 137: ...cc 137 3 7 1 0 5 50 50 7 18 2 17 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop...
Страница 138: ...138 cc 19 17 18 17 18 9 1 6 2 2 D E F A5 C1 G H 2 1 5 3 5 3...
Страница 139: ...cc 139 3 5 1 2 3 4 17 1 5 2 4 4 4 2 8 7 1 2 3 4 5...
Страница 140: ...140 cc 3 1 5 2 4 4 3 14 9 1 1 2 6 17 18 2 17 3 4 19 10 23 22 11 19 17 23 22 11b 13 8 17...
Страница 141: ...cc 141 D1 D2 D3 D3 2 E1 D...
Страница 142: ...142 cc D Oberseite Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860 231 4 2 860 229 21 1 15 17 16 12 F HEPA...
Страница 143: ...cc 143 4 16 12 HEPA 220 240 1 50 1250 1050 4 10 80 1 2 0 5 1 2 0 6 330 500 330 10 5...
Страница 225: ...225 3x1 mm2...
Страница 226: ...226 3...
Страница 227: ...227 7 1 0 5 50 50 7 18 2 17 heraus 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop...
Страница 228: ...228 19 17 18 17 18 9 B1 6 A C A A2 A2 D E F A A5 C1 B G H A2 1 5 A3 A 5 A3 A3 5 1 2 3 4...
Страница 229: ...229 17 1 5 2 4 A4 A4 2 8 7 1 2 3 4 5 3 1 5 2 4 A A4 A3 14 9 1 B1...
Страница 230: ...230 B2 6a 17 18 2 17 heraus 3 4 19 10 23 22 11a 19 17 23 22 11b 13 8 17 D1 D2 D3 C D3 D...
Страница 231: ...231 E2 E1 D Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860 231 4 HEPA 2 860 229 F...
Страница 232: ...232 21 B1 C A HEPA 15 17 16 HEPA 12 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA 16 12 HEPA HEPA HEPA HEPA...
Страница 233: ...233 HEPA HEPA 220 240V 1 50Hz 1250W 1050W 4bar 10 80 1 2 0 5 1 2 0 6 330 500 330 10 5...
Страница 262: ......
Страница 263: ......