Magyar
145
A jelen üzemeltetési utasításban található
utasítások mellett figyelembe kell venni a
törvényes, általános, biztonsági és
balesetmegel
ő
zési el
ő
írásokat.
A fenti utasításokkal meg nem egyez
ő
használat a garancia megsz
ű
néséhez
vezet.
몇
Áramellátás
!
A készülék csak el
ő
írásszer
ű
en földelt
hálózati aljzathoz csatlakoztatható.
!
Az adattáblán feltüntetett feszültségnek
meg kell egyeznie a hálózati aljzat
feszültségével.
!
Nedves helyiségben - pl. fürd
ő
szobában
- a készüléket el
ő
kapcsolt FI
véd
ő
kapcsolóval ellátott aljzatról szabad
üzemeltetni. Kétség esetén kérjen
tanácsot elektromos szakembert
ő
l.
!
Ne fogja meg nedves kézzel a hálózati
csatlakozót és az aljzatot.
!
Csak freccsen
ő
víz ellen védett, 3x1
mm2 keresztmetszet
ű
hosszabbító
kábelt szabad alkalmazni.
!
Tilos sérült hálózati vagy hosszabbító
kábelt alkalmazni! Ha a hálózati kábel
megsérül, akkor ki kell cserélni
különleges hálózati kábelre, amely a
gyártónál vagy a gyártó
ügyfélszolgálatánál kapható.
!
Ügyeljen arra, hogy a hálózati és a
hosszabbító kábel ne sérülhessen meg
vagy károsodhasson azáltal, hogy
áthajtanak rajta, becsíp
ő
dik valahová,
megrántják vagy hasonló hatások érik. A
hálózati kábelt védeni kell a h
ő
t
ő
l, olajtól
és kiálló élekt
ő
l.
!
A hálózati vagy hosszabbító kábel
csatlakozóinak cseréjekor szavatolni kell
a freccsen
ő
víz elleni védelmet és a
mechanikai szilárdságot.
!
Miel
ő
tt a készüléket leválasztja az
áramról, el
ő
ször mindig kapcsolja ki a
f
ő
kapcsolóval.
!
A készülék hálózatról történ
ő
leválasztásához ne a
csatlakozókábelnél fogva húzza, hanem
a dugót megfogva.
몇
Alkalmazás
!
A felhasználónak rendeltetésszer
ű
en
kell használnia a készüléket.
Figyelembe kell vennie a helyi
viszonyokat, és a készülékkel történ
ő
munkavégzés során ügyelnie kell
másokra, f
ő
ként a gyermekekre.
!
A készülék és a tartozék el
ő
írásszer
ű
állapotát használat el
ő
tt ellen
ő
rizni kell.
Ha nincs kifogástalan állapotban, nem
szabad használni. Kérjük, ellen
ő
rizze
mindenek el
ő
tt a hálózati kábelt, a
g
ő
zfejleszt
ő
zárószerkezetét és a
g
ő
ztöml
ő
t.
!
A g
ő
ztöml
ő
nem lehet sérült
(forrázásveszély). A sérült g
ő
ztöml
ő
t
haladéktalanul ki kell cserélni. Csak a
gyártó által ajánlott g
ő
ztöml
ő
t (a
rendelési számot lásd a
pótalkatrészlistában) szabad alkalmazni.
!
Mezítláb soha ne üzemeltesse a
készüléket.
!
Soha ne érintse meg a készüléket
nedves kézzel vagy lábbal, ha a hálózati
csatlakozó a konnektorhoz
csatlakoztatva van.
!
Soha ne használja a készüléket
fürd
ő
kád, zuhanyzó vagy vízzel töltött
tartály közelében.
!
Soha ne merítse a készüléket, annak
kábelét vagy a csatlakozóit vízbe vagy
más folyadékba.
!
Tilos a készülék robbanásveszélyes
térben történ
ő
üzemeltetése. A készülék
veszélyes területen történ
ő
alkalmazása
során figyelembe kell venni a megfelel
ő
biztonsági el
ő
írásokat.
!
Ne használja a készüléket mérgez
ő
anyagok jelenlétében.
!
Ne helyezze a forró készüléket h
ő
re
érzékeny felületre.
!
A készüléket nem szabad bekapcsolt
t
ű
zhely, villamos kemence vagy más
h
ő
forrás közelébe állítani.
Biztonsági utasítások
Содержание SV 1902
Страница 2: ...9 8 10 6 11 3 5 4 2 1 15 19 21 22 23 17 18 20 16 14 15 12 13 7...
Страница 3: ......
Страница 115: ...115 FI 3x1 mm...
Страница 116: ...116 3...
Страница 117: ...117 7 1 0 5 50 50 7 18 2 17 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop...
Страница 118: ...118 19 17 18 17 18 9 1 6 C A A2 2 D E F A5 C1 G H 2 1 5 3 5 3 3 5 1 2 3 4 17...
Страница 119: ...119 1 5 2 4 4 4 2 8 7 1 2 3 4 5 3 1 5 2 4 4 3 9 1 1 2 6...
Страница 120: ...120 17 18 2 17 3 4 19 10 23 22 11 19 17 23 22 11 13 8 17 D1 D2 D3 C D3 D...
Страница 121: ...121 2 1 D Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860 231 4 2 860 229 E F...
Страница 122: ...122 21 1 C 15 17 16 12 4 16 12...
Страница 123: ...123 220 240 V 1 50 Hz 1250 W 1050 W 4 bar 10 80 g 1 2 0 5 1 2 0 6 330 mm 500 mm 330 mm 10 5...
Страница 135: ...cc 135 FI 3x1...
Страница 136: ...136 cc...
Страница 137: ...cc 137 3 7 1 0 5 50 50 7 18 2 17 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop...
Страница 138: ...138 cc 19 17 18 17 18 9 1 6 2 2 D E F A5 C1 G H 2 1 5 3 5 3...
Страница 139: ...cc 139 3 5 1 2 3 4 17 1 5 2 4 4 4 2 8 7 1 2 3 4 5...
Страница 140: ...140 cc 3 1 5 2 4 4 3 14 9 1 1 2 6 17 18 2 17 3 4 19 10 23 22 11 19 17 23 22 11b 13 8 17...
Страница 141: ...cc 141 D1 D2 D3 D3 2 E1 D...
Страница 142: ...142 cc D Oberseite Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860 231 4 2 860 229 21 1 15 17 16 12 F HEPA...
Страница 143: ...cc 143 4 16 12 HEPA 220 240 1 50 1250 1050 4 10 80 1 2 0 5 1 2 0 6 330 500 330 10 5...
Страница 225: ...225 3x1 mm2...
Страница 226: ...226 3...
Страница 227: ...227 7 1 0 5 50 50 7 18 2 17 heraus 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop...
Страница 228: ...228 19 17 18 17 18 9 B1 6 A C A A2 A2 D E F A A5 C1 B G H A2 1 5 A3 A 5 A3 A3 5 1 2 3 4...
Страница 229: ...229 17 1 5 2 4 A4 A4 2 8 7 1 2 3 4 5 3 1 5 2 4 A A4 A3 14 9 1 B1...
Страница 230: ...230 B2 6a 17 18 2 17 heraus 3 4 19 10 23 22 11a 19 17 23 22 11b 13 8 17 D1 D2 D3 C D3 D...
Страница 231: ...231 E2 E1 D Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860 231 4 HEPA 2 860 229 F...
Страница 232: ...232 21 B1 C A HEPA 15 17 16 HEPA 12 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA 16 12 HEPA HEPA HEPA HEPA...
Страница 233: ...233 HEPA HEPA 220 240V 1 50Hz 1250W 1050W 4bar 10 80 1 2 0 5 1 2 0 6 330 500 330 10 5...
Страница 262: ......
Страница 263: ......