Türkçe
125
Bu kullan
õ
m k
õ
lavuzundaki uyar
õ
lara ek
olarak, yasa koyucunun genel güvenlik ve
kaza önleme talimatlar
õ
dikkate al
õ
nmal
õ
d
õ
r.
Mevcut talimatlara uymayan her türlü
kullan
õ
m garantinin geçersiz olmas
õ
na
neden olur.
몇
Elektrik ba
ğ
lant
õ
s
õ
!
Cihaz
õ
sadece kurallara uygun
topraklamas
õ
buluna prizlere ba
ğ
lay
õ
n.
!
Tip levhas
õ
nda belirtilen voltaj ile
prizinizdeki voltaj örtü
ş
melidir.
!
Nemli odalarda, örn. banyo, cihaz
õ
FI-
Koruma
ş
alterli prizlere tak
õ
n.
Ş
üpheleriniz varsa elektrik konusunda
e
ğ
itimli bir uzmana dan
õ
ş
õ
n.
!
Fi
ş
i ve prizi kesinlikle
õ
slak veya nemli
elle temas etmeyin.
!
Sadece, su geçirmez ve kablo kesiti 3x1
mm² olan uzatma kablosu kullan
õ
n.
!
Kesinlikle ar
õ
zal
õ
elektrik fi
ş
i veya uzatma
kablosu kullanmay
õ
n. Elektrik kablosu
zarar görürse, kablo, üretici veya mü
ş
teri
hizmetlerinden temin edilebilen bir
elektrik kablosuyla de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
!
Elektrik ya da uzatma kablosunun
ezilme, s
õ
k
õ
ş
ma, kopmaya ya da benzer
ş
ekilde zarar görmeye kar
ş
õ
korunmas
õ
na dikkat edin. Elektrik fi
ş
ini
õ
s
õ
dan, ya
ğ
ve keskin kenarlardan
koruyun.
!
Elektrik veya uzatma kablosu
kavramalar
õ
n
õ
n de
ğ
i
ş
tirilmesinde su
geçirmezli
ğ
i ve mekanik sa
ğ
laml
õ
l
õ
ğ
õ
garanti edilmelidir.
!
Cihaz elektrik
ş
ebekesinden ayr
õ
lmadan
önce, cihaz, her zaman ilk önce ana
ş
alterle kapat
õ
lmal
õ
d
õ
r.
!
Cihaz
õ
ş
ebekeden ay
õ
rmak için ba
ğ
lant
õ
kablosu yerine soketi çekin.
몇
Kullan
õ
m
!
Kullan
õ
c
õ
cihaz
õ
talimatlara uygun olarak
kullanmak zorundad
õ
r. Yerel kurallar
õ
dikkate almal
õ
ve çal
õ
ş
ma esnas
õ
nda
3'üncü
ş
ah
õ
slara özellikle çocuklara
dikkat etmelidir.
!
Cihaz
õ
ve aksesuarlar
õ
kullanmadan
önce kontrol edin. E
ğ
er hasar veya eksik
var ise kullan
õ
lmamal
õ
d
õ
r. Lütfen özellikle
elektrik kablosu, buhar deposu kilidi ve
buhar hortumunu kontrol edin.
!
Buhar hortumu hasarl
õ
olmamal
õ
(yanma
tehlikesi). Hasarl
õ
bir buhar hortumu
derhal de
ğ
i
ş
tirilmelidir. Sadece üretici
taraf
õ
ndan tavsiye edilen buhar hortumu
(Sipari
ş
numaras
õ
için bak. Yedek
aksesuarlar) kullan
õ
labilir.
!
Cihaz
õ
kesinlikle ç
õ
plak ayakla
kullanmay
õ
n.
!
Ş
ebeke soketi prizdeyken cihaza
kesinlikle
õ
slak eller ya da ayaklarla
dokunmay
õ
n.
!
Cihaz
õ
kesinlikle banyo küvetleri, du
ş
lar
ve su dolu depolar
õ
n yak
õ
n
õ
nda
kullanmay
õ
n.
!
Cihaz, kablo ya da soketleri kesinlikle su
ya da di
ğ
er s
õ
v
õ
lara bat
õ
rmay
õ
n.
!
Patlama tehlikesi olan odalarda cihaz
õ
n
çal
õ
ş
t
õ
r
õ
lmas
õ
yasakt
õ
r. Tehlikeli alanlarda
cihaz
õ
n kullan
õ
lmas
õ
durumunda gerekli
emniyet tedbirlerinin dikkate al
õ
nmas
õ
gerekir.
!
Zehirli maddeler mevcutken cihaz
õ
kullanmay
õ
n.
!
S
õ
cak cihaz
õ
õ
s
õ
ya duyarl
õ
yüzeylere
yerle
ş
tirmeyin.
!
Cihaz
õ
çal
õ
ş
õ
r durumdaki f
õ
r
õ
nlar, elektrikli
ocaklar ya da di
ğ
er
õ
s
õ
kaynaklar
õ
n
õ
n
yak
õ
n
õ
na yerle
ş
tirmeyin.
!
Cihaz
õ
harici hava etkileri, nem ve
õ
s
õ
kaynaklar
õ
na kar
ş
õ
koruyun.
!
Cihaz
õ
aç
õ
k havada depolamay
õ
n.
!
Cihaz çocuklar, gençler veya e
ğ
itimsiz
ki
ş
iler taraf
õ
ndan kullan
õ
lmamal
õ
d
õ
r.
!
Tu
ş
lara çok kuvvetli bas
õ
lmamal
õ
ve pim
ya da benzeri sivri cisimlerin kullan
õ
lmas
õ
önlenmelidir.
Güvenlik uyar
õ
lar
õ
Содержание SV 1902
Страница 2: ...9 8 10 6 11 3 5 4 2 1 15 19 21 22 23 17 18 20 16 14 15 12 13 7...
Страница 3: ......
Страница 115: ...115 FI 3x1 mm...
Страница 116: ...116 3...
Страница 117: ...117 7 1 0 5 50 50 7 18 2 17 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop...
Страница 118: ...118 19 17 18 17 18 9 1 6 C A A2 2 D E F A5 C1 G H 2 1 5 3 5 3 3 5 1 2 3 4 17...
Страница 119: ...119 1 5 2 4 4 4 2 8 7 1 2 3 4 5 3 1 5 2 4 4 3 9 1 1 2 6...
Страница 120: ...120 17 18 2 17 3 4 19 10 23 22 11 19 17 23 22 11 13 8 17 D1 D2 D3 C D3 D...
Страница 121: ...121 2 1 D Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860 231 4 2 860 229 E F...
Страница 122: ...122 21 1 C 15 17 16 12 4 16 12...
Страница 123: ...123 220 240 V 1 50 Hz 1250 W 1050 W 4 bar 10 80 g 1 2 0 5 1 2 0 6 330 mm 500 mm 330 mm 10 5...
Страница 135: ...cc 135 FI 3x1...
Страница 136: ...136 cc...
Страница 137: ...cc 137 3 7 1 0 5 50 50 7 18 2 17 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop...
Страница 138: ...138 cc 19 17 18 17 18 9 1 6 2 2 D E F A5 C1 G H 2 1 5 3 5 3...
Страница 139: ...cc 139 3 5 1 2 3 4 17 1 5 2 4 4 4 2 8 7 1 2 3 4 5...
Страница 140: ...140 cc 3 1 5 2 4 4 3 14 9 1 1 2 6 17 18 2 17 3 4 19 10 23 22 11 19 17 23 22 11b 13 8 17...
Страница 141: ...cc 141 D1 D2 D3 D3 2 E1 D...
Страница 142: ...142 cc D Oberseite Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860 231 4 2 860 229 21 1 15 17 16 12 F HEPA...
Страница 143: ...cc 143 4 16 12 HEPA 220 240 1 50 1250 1050 4 10 80 1 2 0 5 1 2 0 6 330 500 330 10 5...
Страница 225: ...225 3x1 mm2...
Страница 226: ...226 3...
Страница 227: ...227 7 1 0 5 50 50 7 18 2 17 heraus 3 4 19 17 MAX H2O 5 Foam Stop...
Страница 228: ...228 19 17 18 17 18 9 B1 6 A C A A2 A2 D E F A A5 C1 B G H A2 1 5 A3 A 5 A3 A3 5 1 2 3 4...
Страница 229: ...229 17 1 5 2 4 A4 A4 2 8 7 1 2 3 4 5 3 1 5 2 4 A A4 A3 14 9 1 B1...
Страница 230: ...230 B2 6a 17 18 2 17 heraus 3 4 19 10 23 22 11a 19 17 23 22 11b 13 8 17 D1 D2 D3 C D3 D...
Страница 231: ...231 E2 E1 D Upper Part F1 F2 F3 F4 50 2 860 231 4 HEPA 2 860 229 F...
Страница 232: ...232 21 B1 C A HEPA 15 17 16 HEPA 12 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA 16 12 HEPA HEPA HEPA HEPA...
Страница 233: ...233 HEPA HEPA 220 240V 1 50Hz 1250W 1050W 4bar 10 80 1 2 0 5 1 2 0 6 330 500 330 10 5...
Страница 262: ......
Страница 263: ......