Kärcher RCV 5, Руководство пользователя

Страница: 168 / 284

168 Polski
ne lub otrzyma ł y wskazówki na temat bezpiecznego
u ż ytkowania urz ą dzenia od osoby odpowiedzialnej za
ich bezpiecze ń stwo i zrozumia ł y wynikaj ą ce z tego za-
gro ż enia. ● Dzieci w wieku przynajmniej 8 lat mog ą ko-
rzysta ć z urz ą dzenia, gdy s ą one nadzorowane przez
osob ę odpowiedzialn ą za ich bezpiecze ń stwo lub otrzy-
ma ł y od niej prawid ł owe wskazówki na temat u ż ytkowa-
nia urz ą dzenia i zrozumia ł y wynikaj ą ce z tego
zagro ż enia. ● Nale ż y pilnowa ć dzieci, aby upewni ć si ę ,
i ż nie bawi ą si ę one urz ą dzeniem. ● Dzieci mog ą prze-
prowadza ć czyszczenie i konserwacj ę tylko pod nadzo-
rem osoby doros ł ej. ● Urz ą dzenie zawiera podzespo ł y
elektryczne, dlatego nie wolno czy ś ci ć go pod wod ą bie-
żą c ą . ● Przed rozpocz ę ciem jakichkolwiek prac serwi-
sowych lub konserwacyjnych nale ż y wy łą czy ć
urz ą dzenie i wyj ąć wtyczk ę sieciow ą . ● Robot czysz-
cz ą cy RCV 5 mo ż e by ć ł adowany wy łą cznie w stacji ł a-
dowania o numerze cz ęś ci 9.773-014.0. ● Nie otwiera ć
zestawu akumulatorów. Naprawy mo ż e przeprowadza ć
jedynie wykwalifikowany personel.
몇 OSTRO Ż NIE
● Wykonywanie prac napraw-
czych i prac przy elementach elektrycznych zleca ć wy-
łą cznie autoryzowanemu serwisowi. ● Po ka ż dym
wyczyszczeniu / zakonserwowaniu urz ą dzenia nale ż y
je wy łą czy ć i wyj ąć wtyczk ę . ● Niebezpiecze ń stwo ob-
ra ż e ń w przypadku pochwycenia lu ź nej odzie ż y, w ł o-
sów lub bi ż uterii przez ruchome cz ęś ci urz ą dzenia. Nie
zbli ż a ć odzie ż y i bi ż uterii do ruchomych cz ęś ci urz ą dze-
nia. D ł ugie w ł osy nale ż y zwi ą za ć z ty ł u. ● Niebezpie-
cze ń stwo zranienia. Podczas eksploatacji w ż adnym
wypadku nie si ę ga ć palcami lub narz ę dziem do pracu-
j ą cej szczotki obrotowej urz ą dzenia. ● Nale ż y pami ę ta ć
o ryzyku potkni ę cia si ę o poruszaj ą cego si ę robota
czyszcz ą cego. ● Niebezpiecze ń stwo wypadku i niebez-
piecze ń stwo odniesienia obra ż e ń . Podczas transportu i
sk ł adowania zwraca ć uwag ę na ci ęż ar urz ą dzenia,
patrz rozdzia ł Dane techniczne w instrukcji obs ł ugi.
● Urz ą dzenia zabezpieczaj ą ce s ł u żą ochronie u ż ytkow-
nika. Nigdy nie modyfikowa ć ani nie obchodzi ć urz ą -
dze ń zabezpieczaj ą cych.
UWAGA
● Do czyszczenia nie u ż ywa ć ś rodków
szoruj ą cych ani ś rodków do czyszczenia szk ł a lub uni-
wersalnych ś rodków czyszcz ą cych. ● Nie u ż ywa ć urz ą -
dzenia przy temperaturach poni ż ej 0°C. ● Urz ą dzenia
nale ż y u ż ywa ć wy łą cznie w pomieszczeniach. ● Nie na-
le ż y eksploatowa ć urz ą dzenia w pomieszczeniach, któ-
re s ą zabezpieczone systemem alarmowym lub
detektorem ruchu. ● Chroni ć urz ą dzenie przed ekstre-
malnymi warunkami atmosferycznymi, wilgoci ą i wyso-
k ą temperatur ą . ● Urz ą dzenia nale ż y u ż ywa ć tylko w
temperaturach od 0°C do +35°C. ● Uszkodzenie urz ą -
dzenia. Nie nale ż y stawa ć na urz ą dzeniu ani nie
umieszcza ć na nim dzieci, przedmiotów lub zwierz ą t
domowych. ● Przedmioty, np. na sto ł ach lub ma ł ych
meblach, mog ą si ę przewróci ć w wyniku uderzenia
przez urz ą dzenie. ● Urz ą dzenie mo ż e zapl ą ta ć si ę w
zwisaj ą ce kable elektryczne, obrusy, sznurki itp. i prze-
wróci ć przedmioty. ● Podnie ś wszystkie kable z pod ł ogi
przed u ż yciem urz ą dzenia, aby zapobiec ich ci ą gni ę ciu
podczas czyszczenia. ● Podnie ść z pod ł ogi wszelkie
delikatne lub stoj ą ce luzem przedmioty, takie jak wazo-
ny, aby urz ą dzenie nie uderzy ł o w nie i nie spowodowa-
ł o uszkodze ń . ● Nie u ż ywa ć urz ą dzenia w obszarach,
które znajduj ą si ę nad pod ł og ą , np. na kanapie. ● Wy-
kluczy ć wszystkie obszary, w których istnieje ryzyko
upadku urz ą dzenia. Np. schody lub galerie bez odgro-
dzenia. ● Nie u ż ywa ć urz ą dzenia na pod ł ogach z rozla-
nymi p ł ynami lub kleistymi substancjami. ● Nie u ż ywa ć
urz ą dzenia do czyszczenia dywanów o wysokim runie.
● Uszkodzenie radaru laserowego (LiDAR). Nie nale ż y
odwraca ć urz ą dzenia do góry nogami [obudowa radaru
laserowego (LiDAR) nigdy nie powinna dotyka ć pod ł ogi
lub twardych powierzchni]. ● Nie przenosi ć urz ą dzenia,
trzymaj ą c za pokryw ę radaru laserowego (LiDAR).
● Nie zbiera ć urz ą dzeniem ż adnych ostrych ani du ż ych
przedmiotów, np. st ł uczek, kamyków lub cz ęś ci zaba-
wek. ● Nie rozpyla ć ż adnych p ł ynów wewn ą trz urz ą dze-
nia i upewni ć si ę przed u ż yciem, ż e pojemnik na kurz
jest suchy. ● Przechowywa ć urz ą dzenie w pe ł ni na ł ado-
wane i wy łą czone w ch ł odnym i suchym miejscu.
Wskazówka
● Robot czyszcz ą cy mo ż e mie ć pro-
blem z wykryciem kurzu na czarnych dywanach.
Wskazówki dotycz ą ce bezpiecze ń stwa dla
stacji ł adowania

NIEBEZPIECZE Ń STWO
● Urz ą dzenie
pod łą cza ć jedynie do pr ą du zmiennego. Napi ę cie poda-
ne na tabliczce znamionowej musi si ę zgadza ć z napi ę -
ciem sieciowym. ● Ze wzgl ę dów bezpiecze ń stwa
zaleca si ę eksploatowa ć urz ą dzenie tylko z u ż yciem
wy łą cznika ró ż nicowo-pr ą dowego (maks. 30 mA). ● Ni-
gdy nie dotyka ć wtyczki sieciowej ani gniazdka wilgot-
nymi r ę koma.
몇
OSTRZE Ż ENIE
● Urz ą dzenie mo ż na pod łą -
czy ć jedynie do przy łą cza elektrycznego wykonanego
przez elektryka zgodnie z norm ą IEC 603641. ● Spraw-
dzi ć , czy napi ę cie sieciowe jest zgodne z napi ę ciem po-
danym na tabliczce znamionowej ł adowarki.
● Urz ą dzenie zawiera podzespo ł y elektryczne, dlatego
nie wolno czy ś ci ć go pod wod ą bie żą c ą . ● Niebezpie-
cze ń stwo zwarcia. Trzyma ć przedmioty przewodz ą ce
pr ą d (np. ś rubokr ę ty lub podobne) z dala od styków do
ł adowania. ● Niebezpiecze ń stwo zwarcia. Styki do ł a-
dowania stacji ł adowania czy ś ci ć tylko na sucho.
● Urz ą dzenie nale ż y ł adowa ć tylko za pomoc ą do łą czo-
nej oryginalnej ł adowarki lub ł adowarki dopuszczonej
przez firm ę KÄRCHER. ● Przed ka ż dym u ż yciem
sprawdzi ć , czy kabel sieciowy nie jest uszkodzony. Nie
u ż ywa ć uszkodzonego kabla sieciowego. W przypadku
uszkodzenia wymieni ć kabel sieciowy na dozwolony ka-
bel zamienny. Odpowiedni kabel zamienny mo ż na
otrzyma ć w firmie KÄRCHER lub u jednego z naszych
partnerów serwisowych. ● Niebezpiecze ń stwo wybu-
chu. Nie ł adowa ć akumulatorów jednorazowego u ż ytku.
● Odno ś nie urz ą dze ń RCV 5: Ł adowa ć mo ż na tylko ro-
bota sprz ą taj ą cego model „RCV 5”.
UWAGA
● Stacji ł adowania nale ż y u ż ywa ć wy łą cz-
nie w pomieszczeniach zamkni ę tych. ● Nie umieszcza ć
stacji ł adowania w pobli ż u ź róde ł ciep ł a, np. grzejników.
● Stacj ę ł adowania przechowywa ć wy łą cznie w po-
mieszczeniach zamkni ę tych, w ch ł odnym i suchym
miejscu. ● Ł adowa ć robota czyszcz ą cego co najmniej
raz w miesi ą cu, aby unikn ąć g łę bokiego roz ł adowania
akumulatora. ● Wy łą czy ć stacj ę ł adowania przed
wszystkimi pracami piel ę gnacyjnymi i konserwacyjny-
mi.
Zastosowanie zgodne z
przeznaczeniem
Urz ą dzenie sk ł ada si ę z dwóch jednostek: stacji ł adowania
i zasilanego akumulatorowo robota czyszcz ą cego.
● Urz ą dzenie przeznaczone jest do w pe ł ni automa-
tycznego czyszczenia tekstylnych i twardych wyk ł a-