Polski
167
Pridržujemo si pravico do tehni
č
nih sprememb.
Izjava EU o skladnosti
Podjetje Alfred Kärcher SE & Co. KG izjavlja, da je tip
radijske naprave Robo Cleaner skladen z Direktivo
2014/53/EU. Polno besedilo izjave EU o skladnosti naj-
dete na spletnem naslovu
www.kaercher.com/RCV5
.
Spis tre
ś
ci
Ogólne wskazówki
Przed rozpocz
ę
ciem u
ż
ytkowania urz
ą
-
dzenia nale
ż
y przeczyta
ć
oryginaln
ą
in-
strukcj
ę
oraz za
łą
czone wskazówki
dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa. Post
ę
powa
ć
zgodnie z po-
danymi instrukcjami.
Oryginaln
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi przechowa
ć
do pó
ź
niej-
szego wykorzystania lub dla kolejnego w
ł
a
ś
ciciela.
Kod QR
®
umo
ż
liwiaj
ą
cy otwarcie instrukcji obs
ł
ugi onli-
ne znajduje si
ę
tutaj:
Znak towarowy
Kod QR
®
jest zastrze
ż
onym znakiem towarowym firmy
DENSO WAVE INCORPORATED.
Zasady bezpiecze
ń
stwa
Stopnie zagro
ż
enia
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
●
Wskazówka dot. bezpo
ś
redniego zagro
ż
enia, prowa-
dz
ą
cego do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub do
ś
mierci.
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
●
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej sytuacji,
mog
ą
cej prowadzi
ć
do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
ś
mierci.
몇
OSTRO
Ż
NIE
●
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej sytuacji,
która mo
ż
e prowadzi
ć
do lekkich zranie
ń
.
UWAGA
●
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej sytuacji,
która mo
ż
e prowadzi
ć
do szkód materialnych.
Wskazówki dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa dla
robota czyszcz
ą
cego
Oprócz wskazówek zawartych w tej instrukcji obs
ł
ugi
nale
ż
y przestrzega
ć
obowi
ą
zuj
ą
cych ogólnych przepi-
sów ustawowych dotycz
ą
cych bezpiecze
ń
stwa i zapo-
biegania wypadkom.
Radar laserowy urz
ą
dzenia spe
ł
nia wymagania normy
IEC 60825-1:2014 dla bezpiecze
ń
stwa produktów lase-
rowych klasy 1 i nie wytwarza promieniowania lasero-
wego niebezpiecznego dla organizmu cz
ł
owieka.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
●
Niebezpie-
cze
ń
stwo uduszenia. Opakowania foliowe nale
ż
y prze-
chowywa
ć
z dala od dzieci.
●
Praca w obszarach
zagro
ż
onych wybuchem jest zabroniona.
●
Nie eksplo-
atowa
ć
urz
ą
dzenia w pomieszczeniach, w których po-
wietrze zawiera palne gazy z benzyny, oleju opa
ł
owego,
rozcie
ń
czalników do farb, rozpuszczalników, nafty lub
spirytusu (ryzyko wybuchu).
●
Nie eksploatowa
ć
urz
ą
-
dzenia bez nadzoru w pomieszczeniach z p
ł
on
ą
cym
ogniem lub
ż
arem w otwartym kominku.
●
Nie eksplo-
atowa
ć
urz
ą
dzenia bez nadzoru w pomieszczeniach z
pal
ą
cymi si
ę
ś
wiecami.
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
●
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
ob-
s
ł
ugiwane przez osoby o ograniczonych mo
ż
liwo
ś
ciach
fizycznych, sensorycznych lub mentalnych albo takie,
którym brakuje do
ś
wiadczenia i wiedzy na temat jego
u
ż
ywania, tylko je
ż
eli s
ą
one odpowiednio nadzorowa-
Brezži
č
ne povezave
Wi-Fi IEEE 802.11b/
g/n 2,4 GHz
Frekvenca
MHz
2400–
2483,5
Najv. mo
č
signala, WLAN
dBm
<20
Podatki o zmogljivosti naprave
Efektivna prostornina posode za
prah
ml
330
Prostornina posode za vodo
ml
240
Mere in teža robotskega
č
istilnika
Teža
kg
3,9
Dolžina x širina x višina
mm
350 x
350 x 97
Mere in teža polnilne postaje
Teža
kg
0,4
Dolžina x širina x višina
mm
135 x
150 x 99
Napra-
va
Vrsta
Frekven
č
ni
pas, MHz
Mo
č
, najve
č
ja
efektivna
izotropna seva-
na mo
č
, mW
RCV5
WLAN
2400–2483,5
100
Ogólne wskazówki............................................... 167
Zasady bezpiecze
stwa ...................................... 167
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ........... 168
Ochrona
rodowiska............................................ 169
ci zamienne ............................... 169
Zakres dostawy ................................................... 169
Opis urz
dzenia .................................................. 169
Opis funkcji.......................................................... 169
Pierwsze uruchomienie ....................................... 170
Uruchamianie ...................................................... 171
Eksploatacja ........................................................ 171
Transport ............................................................. 173
Przechowywanie ................................................. 173
Czyszczenie i konserwacja ................................. 173
Usuwanie usterek................................................ 174
Utylizacja ............................................................. 176
Gwarancja ........................................................... 176
Dane techniczne.................................................. 176
Deklaracja zgodno
Содержание RCV 5
Страница 2: ...A 2...
Страница 3: ...B C D E F G H I 3...
Страница 4: ...J K L M N O P Q 4...
Страница 5: ...R S T U V W 5...
Страница 111: ...111 RCV 5 9 773 014 0 0 C 0 C 35 C LiDAR LiDAR LiDAR 30 mA IEC 60364 1 K RCHER K RCHER RCV 5 RCV 5...
Страница 115: ...115 1 on off 15 2 3 on off WLAN 1 on off 1 2 on off 3 1 2 1 2 3 on off 1 2...
Страница 118: ...118 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1...
Страница 130: ...130 8 RCV 5 9 773 014 0 0 C 0 C 35 C LiDAR LiDAR LiDAR 30 IEC 60364 1 K RCHER...
Страница 134: ...134 Reset 10 WLAN WLAN WLAN 1 15 2 3 WLAN 1 1 2 3 1 2...
Страница 135: ...135 1 2 3 1 2 3 M a b c 4 G 5 6 7 8 1 2 3 M a b c 4 G 5 1 2 3 4 O 5 G 6 1 2 3 N a b c d e 4 5 1 2 3 4 5...
Страница 137: ...137 6 R a b 7 6 12 1 S a b c d 2 T a b c 3 6 LiDAR 1 2 U 3 1 2 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 1 2 1 1 1 1 1 2...
Страница 138: ...138 1 1 1 2 1 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 LiDAR 1 2 3 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 WLAN WLAN 1 WLAN 2 WLAN 3 WLAN WLAN 5 WLAN 1 WLAN...
Страница 216: ...216 8 RCV 5 9 773 014 0 0 C 0 C 35 C LiDAR LiDAR LiDAR 30 mA IEC 60364 1 K RCHER K RCHER RCV 5 RCV 5...
Страница 220: ...220 Wi Fi Wi Fi 1 15 2 3 Wi Fi Medium Turbo Medium 1 1 2 3 1 2 1 2 3...
Страница 221: ...221 1 2 3 M a b c 4 G 5 6 7 8 1 2 3 M a b c 4 G 5 1 2 3 4 O 5 G 6 1 2 3 N a b c d e 4 5 1 2 3 4 5 LiDAR...
Страница 223: ...223 6 12 1 S a b c d 2 T a b c 3 6 LiDAR 1 2 U 3 1 2 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 1 2 1 1 1 1 1 2...
Страница 224: ...224 1 1 1 2 1 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 LiDAR 1 2 3 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1...
Страница 253: ...253 IEC 60825 1 2014 1 8 RCV 5 9 773 014 0 0 C 0 C 35 C LiDAR LiDAR LiDAR 30 IEC 60364 1...
Страница 255: ...255 Autoboost 5 6 5 RCV 5 9 773 014 0 0 5 1 5 1 B 2 C 3 D 1 2 3 3 K rcher Home Robots Wi Fi 2 4 Wi Fi...
Страница 257: ...257 1 15 2 3 1 1 2 3 1 2...
Страница 258: ...258 1 2 3 1 2 3 M a b c 4 G 5 6 7 8 1 2 3 M a b c 4 G 5 1 2 3 4 O 5 G 6 1 2 3 N a b c d e 4 5 1 2 3 4 5 LiDAR...
Страница 260: ...260 6 12 1 S a b c d 2 T a b c 3 6 LiDAR 1 2 U 3 1 2 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2...
Страница 261: ...261 1 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 LiDAR 1 2 3 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 Wi Fi 1 Wi Fi 2 Wi Fi 3 Wi Fi Wi Fi 5 Wi Fi 1 Wi Fi...
Страница 263: ...263 1 IEC 60825 1 2014 8 RCV 5 9 773 014 0 0 C 0 C 35 C LiDAR LiDAR LiDAR 30...
Страница 265: ...265 3D LiDAR LiDAR Autoboost 5 6 5 WLAN RCV 5 9 773 014 0 0 5 1 5 1 B 2 C 3 D 1 2 3 3 WLAN WLAN WLAN...
Страница 267: ...267 3 10 WLAN WLAN WLAN 1 15 2 3 WLAN Standard 1 1 2...
Страница 268: ...268 3 1 2 1 2 3 1 2 3 M a b c 4 G 5 6 7 8 1 2 3 M a b c 4 G 5 1 2 3 4 O 5 G 6 1 2 3 N a b c d e 4 5 1 2 3 4 5...
Страница 270: ...270 4 5 6 R a b 7 6 12 1 S a b c d 2 T a b c 3 6 LiDAR 1 2 U 3 1 2 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 1 2 1 1 1 1 1 2...
Страница 271: ...271 1 1 1 2 1 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 LiDAR 1 2 3 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1...
Страница 274: ...274 1 1 0 35 1 0 35 1 LiDAR 1 2 3 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 Wi Fi Wi Fi 1 Wi Fi 2 Wi Fi 3 Wi Fi Wi Fi 5 Wi Fi 1 Wi Fi...
Страница 277: ...277 Wi Fi 1 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3 M a b c 4 G 5 6 7 8 1 2 3 M a b c 4 G 5 1 2 3 4 O 5 G 6 1 2 3 N a b c d e 4 5...
Страница 282: ......
Страница 283: ......