– 3
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi!
–
Sadece Kärcher ürünleri kullanın.
–
Kesinlikle çözücü maddeler (benzin, aseton, tiner,
vb) süpürmeyin.
–
Göz ve deri temasını önleyin.
–
Temizlik maddesi üreticisinin güvenlik ve kullanım
uyarılarına dikkat edin.
Kärcher, özel bir temizlik ve koruma malzemesi
programı sunmaktadır.
Bu konuda yetkili satıcınızdan bilgi alabilirsiniz.
Harici temizlik maddesi haznesini doldurun/değiştirin.
몇
UYARI
Su tedarik kurumunun talimatlar
ı
n
ı
dikkate al
ı
n.
Geçerli yönetmeliklere göre, cihaz, içme
suyu
ş
ebekesinde sistem ay
ı
r
ı
c
ı
s
ı
olmadan
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmamal
ı
d
ı
r. Yüksek bas
ı
nçl
ı
temizle-
yicinin çal
ı
ş
t
ı
r
ı
laca
ğ
ı
konut su sistemi ba
ğ
-
lant
ı
s
ı
n
ı
n EN 12729 Tip BA'ya göre bir sis-
tem ay
ı
r
ı
c
ı
s
ı
yla donat
ı
lm
ı
ş
oldu
ğ
undan emin olun.
Bir sistem ay
ı
r
ı
c
ı
s
ı
ndan akan su, içilemez olarak s
ı
n
ı
f-
land
ı
r
ı
lm
ı
ş
t
ı
r.
몇
TEDBIR
Sistem ay
ı
r
ı
c
ı
s
ı
n
ı
her zaman su beslemesine ba
ğ
lay
ı
n,
cihaza kesinlikle ba
ğ
lamay
ı
n.
Bağlantı değerleri için teknik bilgiler bölümüne bakın.
Besleme hortumunu (asgari uzunluk 7,5 m, asgari
çap 1/2") hortum kelepçesiyle su bağlantı setine
sabitleyin.
Besleme hortumunu, cihazın su bağlantısı ve su
beslemesine (Örneğin: su musluğu) bağlayın.
Not:
Besleme hortumu ve hortum kelepçesi teslimat
kapsamında bulunmamaktadır.
Emme hortumunu (minimum 1/2" çapında) filtreyle
(aksesuar) birlikte su bağlantısına bağlayın.
–
Maksimum emme yüksekliği: 0,5 m
TEHLIKE
Yaralanma ve hasar tehlikesi! Bir içme suyu deposun-
dan kesinlikle su emmeyin. Tiner, benzin, ya
ğ
ya da fil-
tre edilmemi
ş
su gibi çözücü madde içeren s
ı
v
ı
lar
ı
ke-
sinlikle emmeyin. Cihazdaki contalar çözücü maddelere
kar
ş
ı
dayan
ı
kl
ı
de
ğ
ildir. Çözücü maddelerin püskürme
duman
ı
patlay
ı
c
ı
ve zehirlidir.
–
Bağlantı değerleri için Bkz. Teknik Özellikler ve Tip
Plakası.
–
Elektrik bağlantısı bir elektrik tesisatçısı tarafından
yapılmalı ve IEC 60364-1'e uygun olmalıdır.
Cihaz şalterini „0/OFF“ konumuna getirin.
Şebeke fişini takın.
TEHLIKE
Elektrik çarpmas
ı
nedeniyle yaralanma tehlikesi!
–
Uygun olmayan elektrikli uzatma kablolar
ı
tehlikeli
olabilir. Serbest zamanlarda, sadece bunun için
müsaade edilmi
ş
ve buna göre i
ş
aretlenmi
ş
yeterli
düzeyde kablo kesitine sahip elektrikli uzatma kab-
lolar
ı
n
ı
kullan
ı
n.
–
Uzatma hatlar
ı
n
ı
her zaman tümüyle aç
ı
n.
–
Kullan
ı
lan bir uzatma kablosunun soketi ve kavra-
mas
ı
suya dayan
ı
kl
ı
olmal
ı
d
ı
r.
DIKKAT
Elektrik ba
ğ
lant
ı
noktas
ı
nda izin verilen maksimum no-
minal empedans (Bkz. Teknik Bilgiler) a
ş
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Ba
ğ
lant
ı
noktan
ı
zdaki mevcut
ş
ebeke empedans
ı
yla il-
gili belirsizlikler olmas
ı
durumunda lütfen enerji tedarik
kurumunuzla ba
ğ
lant
ı
kurun.
TEHLIKE
Patlama tehlikesi! Yan
ı
c
ı
s
ı
v
ı
lar püskürtmeyin.
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi! Püskürtme borusu olmadan cihaz
ı
kesinlikle kullanmay
ı
n. Her kullan
ı
mdan önce püskürt-
me borusunun s
ı
k
ı
oturup oturmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
Püskürtme borusunun vidal
ı
ba
ğ
lant
ı
s
ı
elle s
ı
k
ı
lm
ı
ş
ol-
mal
ı
d
ı
r.
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi! Çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda el püskürtme
tabancas
ı
n
ı
ve püskürtme borusunu iki elinizle tutun.
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi! Çekme kolu ve emniyet kolu i
ş
lte-
im s
ı
ras
ı
nda s
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi! Emniyet kolu hasarl
ı
ysa mü
ş
teri
hizmetlerini aray
ı
n.
DIKKAT
–
Zarar görme tehlikesi! Cihaz
ı
, kesinlikle yan
ı
c
ı
madde deposu bo
ş
ken çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n. Aksi takdirde
yan
ı
c
ı
madde pompas
ı
zarar görür. Bu, so
ğ
uk su
modu için de geçerlidir.
–
Zarar görme tehlikesi! Su ba
ğ
lant
ı
s
ı
nda filtre olma-
dan cihaz
ı
kesinlikle çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
–
Zarar görme tehlikesi! Bacan
ı
n içine veya üstüne
ba
ş
ka cisimler (hortum, vb) koymay
ı
n.
–
Hortum tamburlu cihaz:
Zarar görme tehlikesi! Yüksek bas
ı
nç hortumunu
her zaman tümüyle aç
ı
n.
Şekil
Kapak kilidini tornavidayla açın, cihaz kapağını öne
doğru katlayın ve çıkartın.
Şekil
Cihazı kapağının kilidini açın (bkz. oklar), yukarı
katlayın ve kapak kilidini oturtun.
El püskürtme tabancasını açma: Emniyet koluna
ve çekme koluna basın.
El püskürtme tabancasını kapatma: Emniyet kolu-
nu ve çekme kolunu serbest bırakın.
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi! Meme de
ğ
i
ş
iminden önce cihaz
ı
kapat
ı
n ve cihaz bas
ı
nçs
ı
z duruma gelene kadar el püs-
kürtme tabancas
ı
n
ı
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
El püskürtme tabancasını emniyete alın, bunun için
emniyet sürgüsünü öne itin.
Memeyi değiştirin.
Şekil
1
Soğuk suyla çalışma
2
Sıcak suyla çalışma
Temizlik maddesi haznesini doldurun/
değiştirin.
Su bağlantısı
Suyun depodan emilmesi
Akım bağlantısı
Kullanımı
Cihaz kapağının açılması/kapatılması
El püskürtme tabancasını açma/kapatma
Memenin değiştirilmesi
Mod türleri
0/OFF =
Kapalı
101
TR
Содержание HDS 5/11 U
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...9 11 4 1 3 22 5 18 30 27 28 12 10 15 16 14 17 24 25 19 6 7 2 21 13 14 23 2 1 20 8 29 26 32 31 4...
Страница 5: ...2 3 1 2 4 5 6 7 8 9 5...
Страница 94: ...4 1 2 o CHEM 0 OFF Off 0 CHEM 25 94 EL...
Страница 95: ...5 1 5 1 2 1 1 5 10 o 0 OFF 0 C 1 2 95 EL...
Страница 96: ...6 5 10 o 0 OFF 0 OFF 0 OFF 500 96 EL...
Страница 109: ...4 1 2 0 OFF 109 RU...
Страница 110: ...5 CHEM 1 5 1 2 1 1 5 10 0 OFF 0 C 0 CHEM 25 110 RU...
Страница 111: ...6 1 2 5 10 0 OFF 0 OFF 500 111 RU...
Страница 112: ...7 0 OFF 3 CHEM 30 C 112 RU...
Страница 181: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EN 14214 6 C EN 12729 BA 7 5 1 2 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 181 BG...
Страница 182: ...4 1 2 0 OFF 0 CHEM 25 182 BG...
Страница 183: ...5 CHEM 1 5 1 2 1 1 5 10 0 OFF 0 C 1 183 BG...
Страница 184: ...6 2 5 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF T o 500 184 BG...
Страница 185: ...7 3 CHEM 30 C www kaercher com 185 BG...
Страница 215: ...4 1 2 CHEM 0 OFF 0 CHEM 25 215 UK...
Страница 216: ...5 1 5 1 2 1 1 5 10 0 OFF 0 C 1 2 216 UK...
Страница 217: ...6 5 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 500 217 UK...
Страница 222: ...8 3 CHEM 30 www kaercher com 222 AR...
Страница 223: ...7 5 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 500 223 AR...
Страница 224: ...6 2 1 5 10 0 OFF 2 224 AR...
Страница 225: ...5 1 2 CHEM 5 1 0 OFF 0 CHEM 25 225 AR...
Страница 226: ...4 7 5 1 2 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 226 AR...
Страница 227: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EN 14214 6 EN 12729 Typ BA 227 AR...
Страница 230: ......
Страница 231: ......