Kärcher FC 4-4, Руководство пользователя

Страница: 25 / 48

Vi ệ t 25
Data teknis
Ada perubahan teknis.
N ộ i dung
M ụ c đ ích s ử d ụ ng
Chỉ sử dụng thiết bị với bộ pin và bộ sạc của hệ thống
KÄRCHER Battery Power 4 V.
Sử dụng chất tẩy rửa sàn dành riêng cho việc làm sạch
sàn cứng trong các hộ gia đình riêng và chỉ trên sàn
cứng không thấm nước.
Làm sạch các bề mặt không chịu nước vı́ dụ như tấm
sàn Cork chưa qua xử lý, vì độ ẩm có thể xâm nhập và
làm hỏng sàn.
Thiết bị này phù hợp để làm sạch nhựa PVC, vải sơn lót
sàn, gạch lát sàn, đá, sàn gỗ phủ dầu/sáp, gỗ mỏng
cũng như tất cả các tấm trải sàn chịu nước.
B ả o v ệ môi tr ườ ng
Các vật liệu bao bì phải tái chế được. Hãy xử lý
bao bì theo cách thân thiện môi trường.
Các thiết bị điện và điện tử thường chứa các vật
liệu tái chế có giá trị và các bộ phận như pin dùng
1 lần, pin sạc hoặc dầu có thể gây ra nguy cơ tiềm
ẩn với sức khỏe con người và môi trường nếu
như được sử dụng và xử lý không đúng cách. Tuy nhiên
các bộ phận này lại rất cần thiết cho sự hoạt động của
thiết bị. Khi thiết bị được đánh dấu bằng kí hiệu này thì
không được phép vứt vào rác thải sinh hoạt.
Ch ỉ d ẫ n v ề các ch ấ t li ệ u thành ph ầ n (REACH)
Bạn có thể truy cập thông tin các chất liệu thành phần
tại:
www.kaercher.de/REACH
Ph ụ ki ệ n và b ộ ph ậ n thay th ế
Chỉ sử dụng phụ kiện và bộ phận thay thế nguyên bản,
chúng sẽ đảm bảo cho thiết bị vận hành an toàn và trơn
tru.
Bạn có thể tìm thông tin về phụ kiện và bộ phận thay thế
tại
www.kaercher.com
.
Giao v ậ n
Việc giao vận được chỉ dẫn trên gói hàng. Kiểm tra bên
trong kĩ càng khi mở kiện hàng. Nếu thiếu phụ kiện hay
hỏng hóc do vận chuyển xin hãy thông báo với đại lý
bán hàng.
B ả o hành
Ở mỗi quốc gia, các nhà phân phối có thẩm quyền của
chúng tôi sẽ đưa ra các điều kiện bảo hành riêng.
Chúng tôi sẽ sửa chữa bất kì trục trặc của thiết bị miễn
phí trong thời hạn bảo hành, nếu như nguyên nhân là
các lỗi về vật liệu hoặc lỗi của nhà sản xuất. Khi bảo
hành xin hãy gửi hóa đơn mua hàng cho đại lý hoặc
trung tâm dịch vụ khách hàng được ủy quyền gần nhất.
(Xem địa chỉ ở mặt sau)
H ướ ng d ẫ n an toàn
Trước khi sử dụng thiết bị lần đầu tiên, hãy đọc các
hướng dẫn an toàn này, các hướng dẫn vận hành ban
đầu, các hướng dẫn an toàn kèm theo bộ pin và hướng
dẫn vận hành ban đầu cho bộ pin/bộ sạc. Sau đó bạn
hãy thao tác. Hãy lưu trữ các sổ hướng dẫn cho lần sử
dụng sau hoặc cho chủ sở hữu kế tiếp.
Bên cạnh các chỉ dẫn trong hướng dẫn vận hành bạn
cũng cần phải lưu ý đến các quy định về an toàn và
phòng tránh tai nạn của cơ quan pháp luật.
Các m ứ c đ ô ̣ nguy hiê ̉ m

NGUY HIÊ
̉
M
● L ư u y
́
mô ̣ t nguy c ơ co
́
thê ̉ xa
̉
y ra ngay lâ ̣ p t ứ c dâ ̃ n đ ê ́ n
các th ươ ng t ı
́
ch thân th ể n ặ ng ho ặ c chê ́ t ng ườ i.
몇
CA ̉ NH BA ́ O
● L ư u y
́
mô ̣ t t ı
̀
nh huô ́ ng nguy hiê ̉ m co
́
thê ̉ xa
̉
y ra dâ ̃ n
đ ê ́ n các th ươ ng t ı
́
ch thân th ể n ặ ng ho ặ c chê ́ t ng ườ i.
몇 THÂ ̣ N TRO ̣ NG
● L ư u y
́
mô ̣ t t ı
̀
nh huô ́ ng nguy hiê ̉ m co
́
thê ̉ xa
̉
y ra d ẫ n
đế n các th ươ ng tích nh ẹ .
CHU ́ Y ́
● L ư u y
́
mô ̣ t t ı
̀
nh huô ́ ng nguy hiê ̉ m co
́
thê ̉ xa
̉
y ra đ ê ̉ dâ ̃ n
đ ê ́ n thiê ̣ t ha ̣ i v ề c ủ a.
FC 4-4
Sambungan daya
Tegangan V 7,2 - 7,4
Kategori perlindungan IPX4
Kelas perlindungan perangkat III
Daya nominal perangkat W 30
Tegangan nominal baterai V 2 x 3,6 -
3,7
Durasi pengoperasian maksimal
saat baterai terisi daya penuh (2 x
2,5 Ah)
min 30
Volume pengisian
Volume tangki air bersih ml 400
Volume tangki air kotor ml 200
Dimensi
Berat (tanpa aksesori dan cairan
pembersih)
kg 3,5
Panjang mm 240
Lebar mm 310
Tinggi mm 1170
Mục đích sử dụng................................................ 25
Bảo vệ môi trường .............................................. 25
Phụ kiện và bộ phận thay thế.............................. 25
Giao vận .............................................................. 25
Bảo hành ............................................................. 25
Hướng dẫn an toàn ............................................. 25
Các kí hiệu trên thiết bị........................................ 26
Mô tả thiết bị........................................................ 26
Lắp ráp ................................................................ 27
Khởi động lần đầu ............................................... 27
Vận hành ............................................................. 27
Chăm sóc và bảo dưỡng..................................... 29
Trợ giúp khi có trục trặc....................................... 30
Dữ liệu kĩ thuật .................................................... 31
Các bộ pin phù hợp được đánh dấu
bằng ký hiệu BP 4 V.
Chỉ sạc pin bằng bộ sạc được phê
duyệt.