Vi ệ t
29
7. Tháo bộ pin (xem chương
).
8. Sạc bộ pin, xem hướng dẫn vận hành và hướng dẫn
an toàn cho bộ pin và bộ sạc.
9. Bảo quản thiết bị tại nơi khô thoáng.
CA
̉
NH BA
́
O AD
Tháo b
ộ
pin
L
ư
u ý
Trong tr
ườ
ng h
ợ
p công vi
ệ
c b
ị
gián
đ
o
ạ
n lâu h
ơ
n, hãy
tháo các b
ộ
pin kh
ỏ
i thi
ế
t b
ị
và b
ả
o v
ệ
chúng kh
ỏ
i b
ị
s
ử
d
ụ
ng trái phép.
1. Nhấn nút BẬT/TẮT.
Tắt thiết bị.
2. Nhấn các nút mở khóa trên bộ pin và kéo bộ pin ra
khỏi ngăn chứa bộ pin.
CA
̉
NH BA
́
O AE
Ch
ă
m sóc và b
ả
o d
ưỡ
ng
Các h
ướ
ng d
ẫ
n chung
몇
CA
̉
NH BA
́
O
Nguy hi
ể
m do thi
ế
t b
ị
kh
ở
i
độ
ng ngoài ý mu
ố
n
Nguy c
ơ
b
ị
th
ươ
ng
Tr
ướ
c khi th
ự
c hi
ệ
n b
ấ
t k
ỳ
thao tác nào trên thi
ế
t b
ị
, hãy
tháo pin.
Làm s
ạ
ch
đầ
u hút sàn b
ằ
ng quy trình x
ị
t r
ử
a
CHU
́
Y
́
B
ụ
i b
ẩ
n ho
ặ
c c
ặ
n ch
ấ
t t
ẩ
y r
ử
a
Để
ng
ă
n b
ụ
i b
ẩ
n l
ắ
ng trong bình ch
ứ
a ho
ặ
c trong các
b
ộ
l
ọ
c tóc, bình ch
ứ
a n
ướ
c b
ẩ
n và các b
ộ
l
ọ
c tóc ph
ả
i
đượ
c làm s
ạ
ch th
ườ
ng xuyên. N
ế
u thi
ế
t b
ị
không
đượ
c
làm s
ạ
ch sau khi s
ử
d
ụ
ng, các h
ạ
t b
ụ
i b
ẩ
n có th
ể
làm
t
ắ
c các b
ộ
l
ọ
c tóc và các rãnh. H
ơ
n n
ữ
a, s
ự
tích t
ụ
c
ủ
a
b
ụ
i b
ẩ
n và vi khu
ẩ
n có th
ể
gây ra mùi khó ch
ị
u trong
thi
ế
t b
ị
.
Sau khi hoàn thành công vi
ệ
c,
đặ
t thi
ế
t b
ị
vào tr
ạ
m
đỗ
và tr
ạ
m làm s
ạ
ch và b
ắ
t
đầ
u quá trình x
ị
t r
ử
a.
Ch
ỉ
làm s
ạ
ch
đầ
u hút sàn trong tr
ạ
m
đỗ
và làm s
ạ
ch
b
ằ
ng quy trình x
ị
t r
ử
a t
ự
độ
ng ch
ứ
không ph
ả
i b
ằ
ng
cách
đổ
n
ướ
c riêng vào tr
ạ
m.
Đả
m b
ả
o r
ằ
ng bình ch
ứ
a
n
ướ
c b
ẩ
n
đ
ã
đượ
c g
ắ
n vào.
Không làm ng
ậ
p m
ặ
t d
ướ
i c
ủ
a
đầ
u hút sàn.
1. Nhấn nút BẬT/TẮT.
Tắt thiết bị.
2. Cố định đầu hút sàn bằng chân của bạn và đẩy tay
cầm về phía trước.
Thiết bị tự đứng.
CA
̉
NH BA
́
O M
3. Tháo bình chứa nước bẩn: đặt chân lên lưỡi gà của
bình chứa nước bẩn và đẩy tay cầm về phía trước.
CA
̉
NH BA
́
O N
4. Làm rỗng bình chứa nước bẩn và lắp lại cho đến khi
khớp vào vị trí (xem chương
5. Đặt thiết bị cùng với bình chứa nước bẩn rỗng trong
trạm đỗ và trạm vệ sinh.
6. Đổ đầy 100 ml nước sạch vào bình chứa nước sạch
mà không có chất tẩy rửa hoặc chăm sóc cho đến
vạch trên nhãn dán (xem chương
CA
̉
NH BA
́
O P
L
ư
u ý
Không c
ầ
n thi
ế
t ph
ả
i thêm các ch
ấ
t t
ẩ
y r
ử
a trong quá
trình x
ị
t r
ử
a.
7. Nhấn và giữ đồng thời nút BẬT/TẮT và nút cài đặt
mức làm sạch trong 3 giây.
CA
̉
NH BA
́
O Q
8. Các chỉ báo hiển thị sáng lên liên tục từ trên xuống
dưới.
Quá trình xịt rửa bắt đầu và kéo dài tổng cộng
khoảng 90 giây.
CA
̉
NH BA
́
O R
L
ư
u ý
Khi b
ắ
t
đầ
u quá trình x
ị
t r
ử
a, n
ướ
c ch
ả
y t
ừ
bình ch
ứ
a
n
ướ
c s
ạ
ch lên các con l
ă
n trong kho
ả
ng 45 giây. Trong
th
ờ
i gian này, thi
ế
t b
ị
ho
ạ
t
độ
ng không phát ra ti
ế
ng
ồ
n.
Ch
ỉ
khi k
ế
t thúc quá trình r
ử
a, các con l
ă
n m
ớ
i b
ắ
t
đầ
u
quay trong kho
ả
ng 30 giây.
9. Khi quá trình xịt rửa hoàn tất, chỉ báo hiển thị sẽ
nhấp nháy “MIN MAX” (màu đỏ) trong 10 giây.
CA
̉
NH BA
́
O K
10. Tháo bình chứa nước bẩn: đặt chân lên lưỡi gà của
bình chứa nước bẩn và đẩy tay cầm về phía trước.
CA
̉
NH BA
́
O N
11. Làm rỗng và làm sạch bình chứa nước bẩn (xem
chương
).
12. Nhấn các nút nhả bộ lọc tóc.
Bộ lọc tóc bị lỏng ra.
13. Tháo và làm sạch bộ lọc tóc (xem chương
).
CA
̉
NH BA
́
O S
14. Tháo và làm sạch con lăn (xem chương
).
CA
̉
NH BA
́
O T
15. Nếu vẫn còn nước trong bình chứa nước sạch, hãy
lấy bình chứa nước sạch ra và đổ hết nước.
Làm s
ạ
ch b
ı
̀
nh ch
ứ
a n
ướ
c b
ẩ
n
CHU
́
Y
́
C
ặ
n b
ẩ
n
C
ặ
n b
ẩ
n có th
ể
làm h
ỏ
ng thi
ế
t b
ị
v
ĩ
nh vi
ễ
n.
V
ệ
sinh bình ch
ứ
a n
ướ
c b
ẩ
n th
ườ
ng xuyên.
Để biết thông tin về chỉ báo hiển thị của bình chứa nước
bẩn và phương pháp khi tháo bình chứa nước bẩn, hãy
1. Tháo nắp bình chứa nước bẩn.
2. Làm sạch bình chứa nước bẩn và các nắp đậy bằng
nước sạch.
CA
̉
NH BA
́
O U
3. Bình chứa nước bẩn cũng có thể được làm sạch
trong máy rửa bát.
L
ư
u ý
L
ớ
p cao su trên n
ắ
p c
ủ
a bình ch
ứ
a n
ướ
c b
ẩ
n có th
ể
b
ị
dính khi làm s
ạ
ch trong máy r
ử
a chén. Nh
ư
ng
đ
ô
̣
kín
không b
ị
ả
nh h
ưở
ng.
La
̀
m sa
̣
ch con l
ă
n
CHU
́
Y
́
C
ặ
n ch
ấ
t t
ẩ
y r
ử
a trong con l
ă
n
T
ạ
o b
ọ
t
Sau m
ỗ
i l
ầ
n s
ử
d
ụ
ng, r
ử
a con l
ă
n d
ướ
i vòi n
ướ
c ch
ả
y
ho
ặ
c làm s
ạ
ch con l
ă
n trong máy gi
ặ
t.
CHU
́
Y
́
H
ư
h
ỏ
ng do làm s
ạ
ch con l
ă
n b
ằ
ng n
ướ
c x
ả
v
ả
i
ho
ặ
c s
ử
d
ụ
ng máy s
ấ
y qu
ầ
n áo
T
ổ
n h
ạ
i
đế
n các vi s
ợ
i
Không s
ử
d
ụ
ng n
ướ
c x
ả
v
ả
i khi làm s
ạ
ch b
ằ
ng máy gi
ặ
t.
Không
đặ
t các con l
ă
n trong máy s
ấ
y qu
ầ
n áo.
CHU
́
Y
́
H
ư
h
ỏ
ng do con l
ă
n l
ỏ
ng l
ẻ
o
Máy gi
ặ
t có th
ể
b
ị
h
ỏ
ng.
Đặ
t các con l
ă
n vào l
ướ
i gi
ặ
t trong khi thêm
đồ
vào máy
gi
ặ
t.
Содержание FC 4-4
Страница 1: ...FC 4 4 6 English 11 Indonesia 17 Vi t 25 31 38 59800780 08 23...
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I J K L M...
Страница 4: ...N O P Q R S T U V W X Y...
Страница 5: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Страница 10: ...10 1 2 M 3 Y 4 S 5 6 X W 7 AC K RCHER K RCHER Max LED LED 90 90 MIN MAX 60 C K RCHER...
Страница 32: ...32 REACH www kaercher de REACH www kaercher com Battery Power 4 V K RCHER 0 C...
Страница 36: ...36 15 1 2 U 3 1 2 M 3 Y 4 T 5 60 C V 6 7 AB 8 AD 1 2 M 3 Y 4 S 5 6 X W 7 AC K RCHER K RCHER Max...
Страница 43: ...43 1 2 U 3 1 ON OFF 2 M 3 Y 4 T 5 60 C V 6 7 AB 8 AD 1 ON OFF 2 M 3 Y 4 S 5 6 X W 7 AC K RCHER K RCHER...
Страница 45: ...45 mm 240 mm 310 mm 1170 FC 4 4...
Страница 46: ......
Страница 47: ......