Kärcher FC 4-4 Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 48

ការរក ទុកយូនីត

ការេ្រកើនរលឹក

រ តុ វ

ដីែដលេសើម

្របសិនេបើយូនីតេ ែត ន

រ តុ វ

ដីែដលេសើមេ េពលរក ទុក

េនះ ចប ្ត លឱ

នក្លិន។

ដកទឹកបរ ិសុទ្ធ

និងធុងទឹកសំណល់េចញ ំងអស់

េ េពលរក ទុកយូនីត។

សូមេ្របើ្រ ស

ងស ្អ តេដើម ីយកបំែណករបស់សក់

និងដីេចញពីត្រមងសក់េ កុងគ្រមបក លស ្អ ត។

អនុ ្ញ តឱ រ ូឡែដល នស ្អ តរ ួចេហើយសត

ឧ

េ េលើេធ្នើរៃន ្ថ នីយ៍ចតរថយន្ត។

សូមកុំ ក់រ ូឡេសើមេ កុងទូបិទជិត

េដើម ីសមត។

អនុ ្ញ តឱ ដកធុងទឹកសំណល់េចញេដើម ីសមត
មុនេពលបញលធុងទឹកសំណល់េ កុងយូនីត។

ក់យូនីតេ

េលើកែន្លងព រ

និងកែន្លងស ្អ ត។

រ ូប ង

ចុចប៊ូតុងេ ះេ

ដងកាន់។

ញដងកាន់េឡើងេលើេដើម ីេ ះេចញ។

ព រដងកាន់េ

េលើយូនីតេ យេ្របើែខ ។

រ ូប ង

េដើម ីសមត
សូម ្ជ ប់រ ូឡេសើមេ នឹង្រប ប់ស្រ

ប់ព រេ

េលើក

ែន្លងព រ

និងកែន្លង

ងស ្អ ត។

រ ូប ង

េ ះកញ្ចប់ថ្មេចញ

(

សូមេមើលជំពូក

ដកកញ្ចប់ថ្មេចញ

)

។

កកញ្ចប់ថ្ម។

សូមេមើលការែណ

ំអំពី្របតិបត្តិការ

និងការែណ

ំអំពីសុវត្ថិ

ពស្រ

ប់កញ្ចប់ថ្ម

និង ្ន ំង

ក។

ទុកយូនីតកុងបរ ិ

កាសសត។

រ ូប ង

ដកកញ្ចប់ថ្មេចញ

កំណត់ស ្គ ល់

្របសិនេបើស្រ កយូរ ងេនះ

សូមេ ះកញ្ចប់ថ្មេចញពីយូនីត

េហើយ

យូនីតមិន្រតវ នេ្របើ្រ ស់េ យមនុស ែដ

ល ្ម នការអនុ ្ញ តេឡើយ។

ចុចប៊ូតុង

េបើក

បិទ

(ON/OFF)

។

យូនីតនឹងបិទ។

ចុចប៊ូតុងេ ះេ

េ

េលើកញ្ចប់ថ្ម

េហើយដកកញ្ចប់ថ្មេចញពីៃដទប់កញ្ចប់ថ្ម។

រ ូប ង

ការែថ

ំនិងេស កម្ម

ព័ត៌

នទូេ

몇

ការ្រព ន

េ្រ ះ ្ន ក់ពីយូនីត ប់េផ្តើមេឡើងេ យអេចត

និភ័យៃនការរងរបួស

េ ះកញ្ចប់ថ្មេចញមុននឹងេធ្វើការ រ

មួយេ េលើយូនីត

ស ្អ តក លស ្អ តេ

យការ

ងជ្រមះ

ការេ្រកើនរលឹក

្ន មដី

និង ្ន ម

ប៊ូេ កេ

វ

ធុងទឹកសំណល់

និងត្រមងសក់្រតវេធ្វើការ

ងស ្អ ត ្រប ំ

េដើម ីការ រកុំឱ ដីចូលកុងធុងទឹក

ឬត្រមងសក់។

បំែណករបស់ដី ចេធ្វើឱ ស្ទះត្រមងសក់

និងរន្ធេ ត

្របសិនេបើយូនីតមិន្រតវ នស ្អ តប ្ទ ប់ពីេ្របើរ ួចេទ។

ការេកើនេឡើងៃនដី

និង ក់េតរក៏ ចប ្ត លឱ

នក្លិនមិនល្អេ កុងយូនី

តផងែដរ។

ប ្ទ ប់ពីបញ្ចប់ការ ររបស់អ្នក

សូម ក់យូនីតេ កុងកែន្លងចតរថយន្ត

និង ្ថ នីយ

ងស ្អ ត

េហើយ ប់េផ្តើមដំេណើរការៃនការ

ងជ្រមះ។

ស ្អ តែតក លស ្អ តេ កុងកែន្លងចតរថយន្ត

និង ្ថ នីយ

ងស ្អ ត នេហើយ

េ យេ្របើដំេណើរការៃនការ

ងជ្រមះេ យស្វ័យ្របវត្តិ។

កុំបំេពញ ្ថ នីយេ យទឹក ច់េ យែឡក។

សូម្រ កដ ធុងទឹកសំណល់្រតវ ន ្ជ ប់។

កុំេធ្វើឱ លិចនូវ តក លស ្អ ត។

ចុចប៊ូតុង

េបើក

បិទ

(ON/OFF)

។

យូនីតនឹងបិទ។

ទប់ក លស ្អ តេ យេជើងរបស់អ្នកេហើយរុញដងកាន់
េ មុខ។
យូនីតនឹងឈរេ យខនឯង។

រ ូប ង

បេញ្ចញធុងទឹកសំណល់េ យ ក់េជើងរបស់អ្នកេ

េលើ

ត់ធុងទឹកសំណល់

េហើយរុញៃដកាន់េ មុខ។

រ ូប ង

ដកធុងទឹកសំណល់េចញ

េហើយបញលធុងទឹកសំណល់ម្តងេទ តរហូត ល់ែត ចុច
ចូលកែន្លង

(

សូមេមើលជំពូក

ដកធុងទឹកសំណល់េចញ

េហើយ ក់បំេពញនូវទឹកស ្អ ត

រ ថ្មីម្តងេទ ត

)

។

ក់យូនីត មួយនឹងធុងទឹកសំណល់ែដលទេទ

េ

កុងកែន្លងចតរថយន្ត

និង ្ថ នីយស ្អ ត។

បំេពញធុងទឹកបរ ិសុទ្ធ មួយនឹងទឹកបរ ិសុទ្ធចំនួន

100

េ យមិន ក់

ប៊ូេ

កេ

វ

ឬ ្ន ំស ្អ ត

រហូត ល់ែត

នការស ្គ ល់េ

េលើ ្ល ក

(

សូមេមើលជំពូក

បំេពញធុងទឹក ្អ ត

)

។

រ ូប ង

កំណត់ស ្គ ល់

ប៊ូេ កេ

វមិន្រតវការបែន្ថមេ កុងេពល

ងជ

្រមះេទ។

កុងេពលដំ

ល ្ន

ចុចឱ

ប់នូវកុង

ក់

ON/OFF

និងប៊ូតុងក្រមិតស ្អ តឱ

នរយៈេពល

វ ិ ទី។

រ ូប ង

េអ្រកង់ៃនសូច

ករនឹងភ្លឺម្តងេហើយម្តងេទ តពីេលើេ

េ្រកាម។

ដំេណើរការៃនការ

ងជ្រមះនឹង

ប់េផ្តើម

េហើយ

នរយៈេពលសរុប្របែហល

វ ិ ទី។

រ ូប ង

កំណត់ស ្គ ល់

េ ដំ

ក់កាលដំបូងៃនដំេណើរការៃនការ

ងជ្រមះ

ទឹកនឹងហូរេចញពីធុងទឹកបរ ិសុទ្ធេ កាន់រ ូឡែដល នរយៈ

េពល្របែហល

វ ិ ទី។

កុងអំឡុងេពលេនះយូនីតនឹងេ េស្ង ម។

រ ូឡនឹង ប់េផ្តើមបង្វិល្រតឹមែត្របែហល

វ ិ ទី

ប៉ុេ ្ណ ះេ ចុងបញ្ចប់ៃនដំេណើរការ

ងជ្រមះ។

េ

េពលែដលដំេណើរការ

ងស ្អ ត្រតវ

នបញ្ចប់

ការប ្ហ ញនឹងបេញ្ចញពន្លឺ

"MIN MAX" (

្រកហម

)

រយៈេពល

វ ិ ទី។

រ ូប ង

10.

បេញ្ចញធុងទឹកសំណល់េ យ ក់េជើងរបស់អ្នកេ

េលើ

ត់ធុងទឹកសំណល់

េហើយរុញៃដកាន់េ មុខ។

រ ូប ង

11.

ក់ទឹកេចញ

និងស ្អ តធុងទឹកសំណល់

(

សូមេមើលជំពូក

ការស ្អ តធុងទឹកសំណល់

)

។

12.

ចុចប៊ូតុងេ ះេ

ត្រមងសក់។

ត្រមងសក់នឹងេចញមកេ្រ

។

13.

េ ះ

និងស ្អ តត្រមងសក់

(

សូមេមើលជំពូក

ការស ្អ តត្រមងសក់

)

។

រ ូប ង

14.

េ ះ

និងស ្អ តរ ូឡ

(

សូមេមើលជំពូក

ការស ្អ តរ ូឡ

)

។

រ ូប ង

15.

េបើេ

ែត

នទឹកេ

កុងធុងទឹក ្អ ត

ដកេចញ

និង

ក់ធុងទឹក ្អ តេចញ។

ែខ្មរ

Содержание FC 4-4

Страница 1: ...FC 4 4 6 English 11 Indonesia 17 Vi t 25 31 38 59800780 08 23...

Страница 2: ...A...

Страница 3: ...B C D E F G H I J K L M...

Страница 4: ...N O P Q R S T U V W X Y...

Страница 5: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...

Страница 6: ...6 K RCHER Battery Power 4 V PVC REACH www kaercher com REACH www kaercher com K RCHER Battery Power 4 V 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 9 10 11 BP 4 V...

Страница 7: ...1 5 MIN MAX 6 7 8 9 10 K RCHER Battery Power 4 V 11 Duo K RCHER Battery Power 4 V 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 RM 536 30 ml 23 RM 536 500 ml 24 RM 537 30 ml 25 26 1 2 B 1 C 1 D 1 2 E 1 F 2 3 1 2...

Страница 8: ...8 AG 60 C 1 I 1 2 3 2 J 2 4 1 2 1 3 LED 70 100 2 LED 40 70 1 LED 20 40 L 5 LED LED 30 1 2 M 3 N 4 5 O 6 MIN MAX K 7 1 2 M 3 1 2 M 3 Y 4 1 2 Z 3 4...

Страница 9: ...9 5 AA 6 AB 7 8 9 AD 1 2 AE 1 2 M 3 N 4 5 6 100 ml P 7 3 Q 8 90 R 45 30 9 MIN MAX 10 K 10 N 11 12 13 S 14 T 15 1 2 U 3 1 2 M 3 Y 4 T 5 60 C V 6 7 AB 8 AD...

Страница 10: ...10 1 2 M 3 Y 4 S 5 6 X W 7 AC K RCHER K RCHER Max LED LED 90 90 MIN MAX 60 C K RCHER...

Страница 11: ...in the event of any shipping damage please notify your deal er Warranty The warranty conditions issued by our relevant sales company apply in all countries We shall remedy possi ble malfunctions on y...

Страница 12: ...amaged or if it is leaking Only operate or store the device in accord ance with the description or figure Accidents or dam age due to the device falling over Before all actions with or on the device y...

Страница 13: ...he tank cap 6 Fit the fresh water tank into the device Illustration H The fresh water tank must sit tightly in the device Operation General instructions on operation ATTENTION Moisture Material damage...

Страница 14: ...4 For draining the waste water tank do not transport the waste water tank by the top cover but hold it lev el using both hands 5 Empty the waste water tank through the openings In the case of adherin...

Страница 15: ...til it latches into place see chapter Emptying the waste water tank and refilling the cleaning fluid 5 Place the device with an empty waste water tank in the parking and cleaning station 6 Fill the fr...

Страница 16: ...er unlocking button Illustration S The hair filters are released and can be removed 5 Clean both hair filters under running water 6 Remove adhering dirt deposits e g in the filter comb using the clean...

Страница 17: ...ting work Incorrect detergent or incorrect dosage was used Use only K RCHER detergent and be sure to use the correct dosage Foreign detergent residues are present on the floor Thoroughly remove all de...

Страница 18: ...tuk diserahkan kepada pemilik berikutnya Di samping petunjuk yang ada pada panduan pengoperasian ini perhatikan juga peraturan keselamatan dan pencegahan kecelakaan yang berlaku Tingkat bahaya BAHAYA...

Страница 19: ...ak dapat mengisap air yang merembes keluar saat perangkat dioperasikan di atas kisi kisi Matikan perangkat melalui tombol utama tombol daya perangkat ketika pengoperasian dihentikan untuk beberapa saa...

Страница 20: ...r dapat merembes masuk dan merusak lantai PERHATIAN Kerusakan material Kerusakan material pada perangkat akibat benda runcing dan berukuran besar Perangkat tidak boleh disimpan dan digunakan di atas b...

Страница 21: ...r kotor jangan membawa tangki air kotor dengan memegangi penutup bagian atasnya tetapi bawalah secara horizontal dengan kedua tangan 5 Kosongkan tangki air kotor melalui lubangnya Jika terdapat kotora...

Страница 22: ...astikan tangki air kotor telah terpasang Jangan merendam bagian bawah kepala pembersih di dalam air 1 Tekan tombol ON OFF Perangkat mati 2 Tekan kepala pembersih dengan kaki lalu dorong gagang ke arah...

Страница 23: ...h setiap selesai digunakan PERHATIAN Kotoran yang sulit dibersihkan Kotoran yang sulit dibersihkan dapat merusak perangkat seiring waktu Bersihkan kedua filter rambut secara rutin dengan sikat pembers...

Страница 24: ...atau tidak dipasang dengan benar pada perangkat Pasang filter rambut dengan benar pada perangkat Rol tidak terpasang atau tidak dipasang dengan benar pada perangkat Pasang rol atau putar rol hingga m...

Страница 25: ...a thi t b mi n ph trong th i h n b o h nh n u nh nguy n nh n l c c l i v v t li u ho c l i c a nh s n xu t Khi b o h nh xin h y g i h a n mua h ng cho i l ho c trung t m d ch v kh ch h ng c y quy n g...

Страница 26: ...n n ho c h h ng do r i thi t b B n ph i m b o n nh tr c khi th c hi n t t c c c c ng vi c v i ho c t i thi t b Ph i tr ng ch ng thi t b cho n khi n c v n h nh CHU Y H h ng thi t b Kh ng bao gi dung m...

Страница 27: ...nh H ng d n chung v v n ha nh CHU Y m H h ng i v i s n d b h ng Ki m tra kh n ng ch ng n c c a s n t i v tr kh ng d th y tr c khi s d ng thi t b Kh ng la m sa ch ca c b m t ch u v du nh t m sa n Cork...

Страница 28: ...ng b nh ch a n c b n qua c c khe h N u c ch t b n c ng u h y th o n p b nh ch a ch t b n v r a s ch b nh ch a b ng n c s ch CA NH BA O O 6 L p b nh ch a n c b n xem ch ng G n b nh ch a n c b n N u b...

Страница 29: ...ch t t y r a trong qu tr nh x t r a 7 Nh n v gi ng th i n t B T T T v n t c i t m c l m s ch trong 3 gi y CA NH BA O Q 8 C c ch b o hi n th s ng l n li n t c t tr n xu ng d i Qu tr nh x t r a b t u v...

Страница 30: ...r a v ch m so c h y ch n th ng tin li u l ng c a ra b i nh s n xu t ng n ng a ta o b t u ti n y b nh ch a n c sa ch v i n c v sau la ch t t y r a v ch m so c tr nh tr n h y l i kho ng tr ng cho c c c...

Страница 31: ...kh ng t i u B l c t c kh ng c t ng c ch trong thi t b L p b l c t c v o thi t b m t c ch ch nh x c C c con l n b m n Thay th c c con l n Thi t b r r n c b n B nh ch a n c b n y L m r ng b nh ch a n c...

Страница 32: ...32 REACH www kaercher de REACH www kaercher com Battery Power 4 V K RCHER 0 C...

Страница 33: ...2 4 1 5 MIN MAX 6 7 8 9 10 Battery Power 4 V K RCHER 11 Duo Battery Power 4 V K RCHER 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 RM 536 30 23 RM 536 500 24 RM 537 30 25 26 1 2 B 1 C 1 D 1 2 E 1 F 2 3 1 2 G 3 4...

Страница 34: ...34 AF AG 60 C 1 I 1 2 3 2 J 2 4 1 2 1 LED 3 70 100 LED 2 40 70 LED 1 20 40 L 5 LED LED 3 30 1 2 M 3 N 4 5 O 6 MIN MAX K 7 1 2 M 3...

Страница 35: ...35 1 2 M 3 Y 4 1 2 Z 3 4 5 AA 6 AB 7 8 9 AD 1 2 AE 1 2 M 3 N 4 5 6 100 P 7 3 Q 8 90 R 45 30 9 MIN MAX 10 K 10 N 11 12 13 S 14 T...

Страница 36: ...36 15 1 2 U 3 1 2 M 3 Y 4 T 5 60 C V 6 7 AB 8 AD 1 2 M 3 Y 4 S 5 6 X W 7 AC K RCHER K RCHER Max...

Страница 37: ...37 LED LED 90 90 MIN MAX 60 C K RCHER FC 4 4 V 7 2 7 4 IPX4 III W 30 V 2x 3 6 3 7 2x 2 5 Ah min 30 ml 400 ml 200 kg 3 5 mm 240 mm 310 mm 1170...

Страница 38: ...38 K RCHER Battery Power 4 V PVC REACH www kaercher de REACH www kaercher com 38 38 38 38 38 38 39 39 40 40 40 42 44 44 BP 4 V...

Страница 39: ...39 K RCHER Battery Power 4 V 0 C A 1 2 1 2 3 2 4 1 5 MIN MAX 6 7 8 9 10 K RCHER Battery Power 4V 11 K RCHER Battery Power 4V 12 13 14 15 16 17 18 19...

Страница 40: ...40 20 21 22 RM 536 30ml 23 RM 536 500 ml 24 RM 537 30 ml 25 26 1 2 B 1 C 1 D 1 2 E 1 F 2 3 1 2 G 3 4 K RCHER 5 6 H AF AG 60 C...

Страница 41: ...41 1 ON OFF I 1 2 3 2 J 2 4 1 2 1 LEDs 3 70 100 LEDs 2 40 70 LED 1 20 40 L LED 5 LED 30 1 ON OFF 2 M 3 N 4 5 O 6 MIN MAX K 7 1 ON OFF 2 M 3 1 ON OFF 2 M 3 Y 4...

Страница 42: ...42 1 2 Z 3 4 5 AA 6 AB 7 8 9 AD 1 ON OFF 2 AE 1 ON OFF 2 M 3 N 4 5 6 100 ml P 7 ON OFF 3 Q 8 90 R 45 30 9 MIN MAX 10 K 10 N 11 12 13 S 14 T 15...

Страница 43: ...43 1 2 U 3 1 ON OFF 2 M 3 Y 4 T 5 60 C V 6 7 AB 8 AD 1 ON OFF 2 M 3 Y 4 S 5 6 X W 7 AC K RCHER K RCHER...

Страница 44: ...44 LED LED 90 90 MIN MAX 60 C K RCHER FC 4 4 V 7 2 7 4 IPX4 III W 30 V 2x 3 6 3 7 2x 2 5 Ah min 30 ml 400 ml 200 kg 3 5...

Страница 45: ...45 mm 240 mm 310 mm 1170 FC 4 4...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...Rate your product and tell us your opinion valuer votre produit et dites nous votre opinion Rese e su producto y d ganos su opini n Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von vielen Vorteil...

Результаты поиска

Содержание FC 4-4

Отзывы:

Похожие инструкции для FC 4-4

Бренды по названию

Популярные бренды

Kärcher FC 4-4, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FC 4-4

Отзывы:

Похожие инструкции для FC 4-4

Бренды по названию

Популярные бренды