30
Vi ệ t
1. Nhấn nút BẬT/TẮT.
Tắt thiết bị.
2. Cố định đầu hút sàn bằng chân của bạn và đẩy tay
cầm về phía trước.
Thiết bị tự đứng.
CA
̉
NH BA
́
O M
3. Đặt thiết bị trên bãi đậu xe và trạm dọn dẹp.
CA
̉
NH BA
́
O Y
4. Vặn con lăn làm sạch ở điểm lõm.
CA
̉
NH BA
́
O T
5. Làm sạch con lăn làm sạch dưới vòi nước chảy
hoặc giặt chúng trong máy giặt ở nhiệt độ tối đa
60°C mà không cần bột giặt.
CA
̉
NH BA
́
O V
6. Làm sạch bộ truyền động con lăn bằng vải ẩm.
7. Để làm khô, gắn các con lăn ẩm vào các điểm trên
cao của trạm đỗ và trạm làm sạch.
CA
̉
NH BA
́
O AB
8. Bảo quản thiết bị tại nơi khô thoáng.
CA
̉
NH BA
́
O AD
Làm s
ạ
ch b
ộ
l
ọ
c tóc
CHU
́
Y
́
C
ặ
n b
ẩ
n
C
ặ
n b
ẩ
n có th
ể
làm h
ỏ
ng thi
ế
t b
ị
v
ĩ
nh vi
ễ
n.
Khuy
ế
n ngh
ị
nên v
ệ
sinh hoàn toàn thi
ế
t b
ị
sau m
ỗ
i l
ầ
n
s
ử
d
ụ
ng.
CHU
́
Y
́
C
ặ
n b
ẩ
n
C
ặ
n b
ẩ
n có th
ể
làm h
ỏ
ng thi
ế
t b
ị
v
ĩ
nh vi
ễ
n.
Làm s
ạ
ch c
ả
hai b
ộ
l
ọ
c tóc th
ườ
ng xuyên b
ằ
ng bàn ch
ả
i
làm s
ạ
ch.
CHU
́
Y
́
H
ư
h
ỏ
ng do làm s
ạ
ch b
ộ
l
ọ
c tóc trong máy r
ử
a bát
Quá trình x
ị
t r
ử
a có th
ể
làm cho mép c
ạ
p b
ị
cong vênh
và không còn
ấ
n chính xác vào tr
ụ
c l
ă
n.
Đ
i
ề
u này d
ẫ
n
đế
n k
ế
t qu
ả
làm s
ạ
ch không t
ố
t.
Không làm s
ạ
ch b
ộ
l
ọ
c tóc trong máy r
ử
a bát c
ũ
ng nh
ư
d
ướ
i vòi n
ướ
c
đ
ang ch
ả
y.
1. Nhấn nút BẬT/TẮT.
Tắt thiết bị.
2. Cố định đầu hút sàn bằng chân của bạn và đẩy tay
cầm về phía trước.
Thiết bị tự đứng.
CA
̉
NH BA
́
O M
3. Đặt thiết bị trên bãi đậu xe và trạm dọn dẹp.
CA
̉
NH BA
́
O Y
4. Nhấn các nút nhả bộ lọc tóc.
CA
̉
NH BA
́
O S
Các bộ lọc tóc lỏng lẻo và có thể được gỡ bỏ.
5. Vệ sinh hai bộ lọc tóc dưới vòi nước chảy.
6. Loại bỏ Cặn bẩn ví dụ như trong lược lọc bằng bàn
chải làm sạch.
CA
̉
NH BA
́
O X
CA
̉
NH BA
́
O W
7. Lắp bộ lọc tóc vào đầu hút sàn và khớp vào vị trí. Cả
hai bộ lọc tóc phải được cố định trong thiết bi ̣.
CA
̉
NH BA
́
O AC
Châ
́
t tâ
̉
y r
ử
a và ch
ă
m so
́
c
CHU
́
Y
́
S
ử
d
ụ
ng các ch
ấ
t t
ẩ
y r
ử
a và ch
ă
m sóc không phù
h
ợ
p
S
ử
d
ụ
ng châ
́
t tâ
̉
y r
ử
a và ch
ă
m so
́
c không phù h
ợ
p có
th
ể
làm h
ỏ
ng thi
ế
t b
ị
và d
ẫ
n
đế
n lo
ạ
i tr
ừ
các d
ị
ch v
ụ
b
ả
o
hành.
Ch
ỉ
s
ử
d
ụ
ng ch
ấ
t t
ẩ
y r
ử
a KÄRCHER.
Chú ý
đế
n li
ề
u l
ượ
ng chính xác.
L
ư
u ý
Hãy s
ử
d
ụ
ng châ
́
t tâ
̉
y r
ử
a và ch
ă
m so
́
c KÄRCHER
đ
ê
̉
la
̀
m sa
̣
ch sa
̀
n theo yêu câ
̀
u.
Khi đo lượng chất tẩy rửa và chăm sóc, hãy chú ý
đến thông tin liều lượng được đưa ra bởi nhà sản
xuất.
Để ngăn ngừa tạo bọt, đầu tiên, đổ đầy bı̀nh chứa
nước sạch với nước và sau đó là đổ chất tẩy rửa và
chăm sóc.
Để tránh tràn, hãy để lại khoảng trống cho các chất
tẩy rửa hoặc chăm sóc khi đổ đầy nước. Để thực
hiện việc này, hãy quan sát vạch Max trên bình chứa
nước sạch.
Tr
ợ
giúp khi có tr
ụ
c tr
ặ
c
Các trục trặc có nguyên nhân đơn giản, mà bạn có thể
tự khắc phục nhờ tổng quan sau đây. Nếu nghi ngờ
hoặc khi các trục trặc không được nêu ở đây, bạn hãy
liên hệ với dịch vụ khách hàng được ủy quyền.
Thi
ế
t b
ị
không ho
ạ
t
độ
ng
Các bộ pin không được đặt đúng cách trong thiết bị.
Nhấn các bộ pin vào ngăn chứa pin trên thiết bị cho
đến khi chúng khớp vào vị trí.
Trạng thái sạc của bộ pin quá yếu.
Sạc bộ pin, xem chương
.
Bộ pin hoặc bộ sạc bị lỗi.
Thay thế bộ pin hoặc bộ sạc, xem chương
Đ
èn LED-hi
ể
n th
ị
l
ỗ
i (ch
ỉ
báo hi
ể
n th
ị
“Pin”) nh
ấ
p
nháy khi thi
ế
t b
ị
đượ
c b
ậ
t và thi
ế
t b
ị
không hoa
̣
t
độ
ng
Các bộ pin đã cạn.
Sạc bộ pin, xem chương
.
Đ
èn LED-hi
ể
n th
ị
l
ỗ
i (ch
ỉ
báo hi
ể
n th
ị
"Pin") nh
ấ
p
nháy trong khi ho
ạ
t
độ
ng
Thiết bị quá nóng trong quá trình hoạt động (ví dụ: khi
nhiệt độ môi trường xung quanh cao).
Ngừng hoạt động và để thiết bị nguội đi.
Nếu thiết bị tự tắt, hãy để thiết bị nguội.
Thiết bị chỉ có thể bật lại cho đến khi nó nguội đi.
Ch
ỉ
báo hi
ể
n th
ị
sáng lên liên t
ụ
c t
ừ
trên xu
ố
ng d
ướ
i
Thiết bị đang trong quá trình xịt rửa 90 giây để làm sạch
đầu hút sàn
Chờ khoảng 90 giây. Sau đó, quá trình xịt rửa kết
thúc và Chỉ báo hiển thị không còn sáng nữa (xem
chương
).
Thi
ế
t b
ị
không bám b
ụ
i b
ẩ
n
Không có nước trong bình chứa nước sạch. Chỉ báo
hiển thị “MIN MAX” (đỏ) sáng lên.
Đổ đầy nước vào bình chứa nước sạch, xem
chương
Bı̀nh chứa nước sạch không được đặt đúng cách trong
thiết bị.
Lắp bình chứa nước sạch, để cố định trong thiết bị.
Bình chứa nước bẩn bị thiếu hoặc không được đặt đúng
vị trí trong thiết bị.
Lắp ngăn chứa nước thải vào thiết bị, sao cho khớp
vào vị trí.
Các bộ lọc tóc bị thiếu hoặc không được đặt đúng cách
trong thiết bị.
Lắp bộ lọc tóc vào thiết bị một cách chính xác.
Các con lăn bị thiếu hoặc không được đặt đúng cách
trong thiết bị.
Lắp con lăn hoặc xoay con lăn lên giá đỡ con lăn
cho đến khi chúng dừng lại.
Содержание FC 4-4
Страница 1: ...FC 4 4 6 English 11 Indonesia 17 Vi t 25 31 38 59800780 08 23...
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I J K L M...
Страница 4: ...N O P Q R S T U V W X Y...
Страница 5: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Страница 10: ...10 1 2 M 3 Y 4 S 5 6 X W 7 AC K RCHER K RCHER Max LED LED 90 90 MIN MAX 60 C K RCHER...
Страница 32: ...32 REACH www kaercher de REACH www kaercher com Battery Power 4 V K RCHER 0 C...
Страница 36: ...36 15 1 2 U 3 1 2 M 3 Y 4 T 5 60 C V 6 7 AB 8 AD 1 2 M 3 Y 4 S 5 6 X W 7 AC K RCHER K RCHER Max...
Страница 43: ...43 1 2 U 3 1 ON OFF 2 M 3 Y 4 T 5 60 C V 6 7 AB 8 AD 1 ON OFF 2 M 3 Y 4 S 5 6 X W 7 AC K RCHER K RCHER...
Страница 45: ...45 mm 240 mm 310 mm 1170 FC 4 4...
Страница 46: ......
Страница 47: ......