28
Vi ệ t
CHU
́
Y
́
Bình ch
ứ
a n
ướ
c s
ạ
ch ho
ặ
c n
ướ
c b
ẩ
n không
đượ
c
s
ử
d
ụ
ng
H
ư
h
ỏ
ng
Tr
ướ
c khi b
ắ
t
đầ
u công vi
ệ
c v
ệ
sinh, hãy
đả
m b
ả
o r
ằ
ng
bình ch
ứ
a n
ướ
c s
ạ
ch
đ
ã
đượ
c
đổ
đầ
y n
ướ
c và bình
ch
ứ
a n
ướ
c b
ẩ
n
đ
ã
đượ
c l
ắ
p vào thi
ế
t b
ị
.
1. Nhấn nút BẬT/TẮT.
CA
̉
NH BA
́
O I
Bật thiết bị.
Chỉ báo hiển thị mức làm sạch 1 cho tốc độ con lăn
và lượng nước bình thường sáng lên.
2. Chờ cho đến khi con lăn quay.
3. Bằng nút nhấn cài đặt mức làm sạch chuyển sang
mức làm sạch 2.
CA
̉
NH BA
́
O J
Tốc độ con lăn và lượng nước được tăng lên.
Chỉ báo hiển thị mức làm sạch 2 sáng lên.
4. Di chuyển thiết bị qua lại cho đến khi các con lăn
được đủ độ ẩm.
L
ư
u ý
Vi
ệ
c cài
đặ
t m
ứ
c
độ
làm s
ạ
ch 1 ho
ặ
c m
ứ
c
độ
làm s
ạ
ch
2 tùy thu
ộ
c vào b
ề
m
ặ
t c
ầ
n làm s
ạ
ch (ví d
ụ
: sàn g
ỗ
ho
ặ
c
sàn
đ
á).
Khi kh
ở
i
độ
ng l
ầ
n
đầ
u tiên, thi
ế
t b
ị
đượ
c
đặ
t
ở
m
ứ
c làm
s
ạ
ch 1.
Sau khi công vi
ệ
c b
ị
gián
đ
o
ạ
n ho
ặ
c kh
ở
i
độ
ng l
ạ
i, cài
đặ
t m
ứ
c làm s
ạ
ch cu
ố
i cùng luôn
đượ
c kích ho
ạ
t.
Th
ờ
i gian ch
ạ
y pin
Chỉ báo màn hình "Pin" hiển thị thời gian chạy pin:
● 3 đèn LED sáng lên - thời gian chạy pin từ 70% đến
100%
● 2 đèn LED sáng lên - thời gian chạy pin từ 40% đến
70%
● 1 đèn LED sáng lên- thời gian chạy pin từ 20% đến
40%
CA
̉
NH BA
́
O L
Chuyển động dừng khởi động con lăn và các tín hiệu
hình ảnh cảnh báo sắp hết pin.
● Khoảng 5 phút trước khi hết pin, đèn LED thấp nhất
sẽ nhấp nháy và các con lăn quay ba lần dưới dạng
chuyển động dừng khởi động nhanh.
● Sau khi hết pin và thiết bị đã tắt, tất cả đèn LED
nhấp nháy trong 30 giây.
Làm r
ỗ
ng bình ch
ứ
a n
ướ
c b
ẩ
n và
đổ
đầ
y ch
ấ
t
l
ỏ
ng làm s
ạ
ch
1. Nhấn nút BẬT/TẮT.
Tắt thiết bị.
2. Cố định đầu hút sàn bằng chân của bạn và đẩy tay
cầm về phía trước.
Thiết bị tự đứng.
CA
̉
NH BA
́
O M
3. Tháo bình chứa nước bẩn: đặt chân lên lưỡi gà của
bình chứa nước bẩn và đẩy tay cầm về phía trước.
CA
̉
NH BA
́
O N
Bình chứa nước bẩn bị tách ra khỏi thiết bị.
4. Để làm rỗng bình chứa nước bẩn, không vận
chuyển bằng các nắp phía trên mà phải dùng cả hai
tay để vận chuyển theo chiều ngang.
5. Làm rỗng bình chứa nước bẩn qua các khe hở. Nếu
có chất bẩn cứng đầu, hãy tháo nắp bình chứa chất
bẩn và rửa sạch bình chứa bằng nước sạch.
CA
̉
NH BA
́
O O
6. Lắp bình chứa nước bẩn (xem chương
● Nếu bình chứa nước sạch đã rỗng, chỉ báo màn
hình “MIN MAX” (màu đỏ) sáng lên.
CA
̉
NH BA
́
O K
7. Đổ đầy bình chứa nước sạch (xem chương
).
CHU
́
Y
́
Nguy hi
ể
m do rò r
ỉ
n
ướ
c
Nguy c
ơ
thi
ệ
t h
ạ
i
Làm r
ỗ
ng bình ch
ứ
a n
ướ
c b
ẩ
n m
ỗ
i khi bình ch
ứ
a n
ướ
c
s
ạ
ch
đ
ã c
ạ
n và tr
ướ
c khi
đổ
đầ
y bình ch
ứ
a n
ướ
c s
ạ
ch
để
tránh tràn tbình ch
ứ
a n
ướ
c b
ẩ
n.
Ng
ư
ng v
ậ
n hành
CHU
́
Y
́
Con l
ă
n
ẩ
m
Độ
ẩ
m gây h
ạ
i cho sàn d
ễ
h
ư
h
ỏ
ng
Khi th
ờ
i gian ngh
ỉ
làm vi
ệ
c lâu h
ơ
n, hãy
đặ
t thi
ế
t b
ị
trên
tr
ạ
m
đỗ
và tr
ạ
m làm s
ạ
ch
để
tránh làm h
ỏ
ng sàn nh
ạ
y
c
ả
m do con l
ă
n
ẩ
m.
1. Nhấn nút BẬT/TẮT.
Tắt thiết bị.
2. Cố định đầu hút sàn bằng chân của bạn và đẩy tay
cầm về phía trước.
Thiết bị tự đứng.
CA
̉
NH BA
́
O M
3. Đặt thiết bị trên bãi đậu xe và trạm dọn dẹp.
K
ế
t thúc v
ậ
n hành
1. Nhấn nút BẬT/TẮT.
Tắt thiết bị.
2. Cố định đầu hút sàn bằng chân của bạn và đẩy tay
cầm về phía trước.
Thiết bị tự đứng.
CA
̉
NH BA
́
O M
3. Đặt thiết bị trên bãi đậu xe và trạm dọn dẹp.
CA
̉
NH BA
́
O Y
CHU
́
Y
́
C
ặ
n b
ẩ
n
C
ặ
n b
ẩ
n có th
ể
làm h
ỏ
ng thi
ế
t b
ị
v
ĩ
nh vi
ễ
n.
Khuy
ế
n ngh
ị
nên v
ệ
sinh hoàn toàn thi
ế
t b
ị
sau m
ỗ
i l
ầ
n
s
ử
d
ụ
ng.
4. Làm sạch thiết bị (xem chương
C
ấ
t gi
ữ
thiê
́
t bi
̣
CHU
́
Y
́
Ch
ấ
t l
ỏ
ng/b
ụ
i b
ẩ
n
ẩ
m
ướ
t
N
ế
u thi
ế
t b
ị
v
ẫ
n ch
ứ
a ch
ấ
t l
ỏ
ng/b
ụ
i b
ẩ
n
ẩ
m
ướ
t khi c
ấ
t
gi
ữ
,
đ
i
ề
u này có th
ể
d
ẫ
n
đế
n s
ự
phát tri
ể
n mùi.
Khi b
ả
o qu
ả
n thi
ế
t b
ị
, hãy làm r
ỗ
ng bình ch
ứ
a n
ướ
c
s
ạ
ch và n
ướ
c th
ả
i hoàn toàn.
S
ử
d
ụ
ng bàn ch
ả
i làm s
ạ
ch
để
lo
ạ
i b
ỏ
tóc và các m
ả
nh
v
ụ
n t
ừ
b
ộ
l
ọ
c tóc d
ướ
i n
ắ
p
đậ
y
đầ
u hút sàn.
Để
các con l
ă
n
đ
ã làm s
ạ
ch khô trong không khí, ví d
ụ
:
trên các
đ
i
ể
m trên cao c
ủ
a tr
ạ
m
đỗ
. Không
đặ
t các con
l
ă
n
ẩ
m trong t
ủ
kín
để
làm khô.
1. Để khô bình chứa nước bẩn rỗng trước khi lắp vào
thiết bị.
2. Đặt thiết bị trên bãi đậu xe và trạm dọn dẹp.
CA
̉
NH BA
́
O Z
3. Nhấn nút nhả tay cầm.
4. Kéo tay cầm lên trên.
5. Treo tay cầm bằng dây đeo vào thiết bị.
CA
̉
NH BA
́
O AA
6. Để làm khô, gắn các con lăn ẩm vào các điểm trên
cao của trạm đỗ và trạm làm sạch.
CA
̉
NH BA
́
O AB
Содержание FC 4-4
Страница 1: ...FC 4 4 6 English 11 Indonesia 17 Vi t 25 31 38 59800780 08 23...
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I J K L M...
Страница 4: ...N O P Q R S T U V W X Y...
Страница 5: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Страница 10: ...10 1 2 M 3 Y 4 S 5 6 X W 7 AC K RCHER K RCHER Max LED LED 90 90 MIN MAX 60 C K RCHER...
Страница 32: ...32 REACH www kaercher de REACH www kaercher com Battery Power 4 V K RCHER 0 C...
Страница 36: ...36 15 1 2 U 3 1 2 M 3 Y 4 T 5 60 C V 6 7 AB 8 AD 1 2 M 3 Y 4 S 5 6 X W 7 AC K RCHER K RCHER Max...
Страница 43: ...43 1 2 U 3 1 ON OFF 2 M 3 Y 4 T 5 60 C V 6 7 AB 8 AD 1 ON OFF 2 M 3 Y 4 S 5 6 X W 7 AC K RCHER K RCHER...
Страница 45: ...45 mm 240 mm 310 mm 1170 FC 4 4...
Страница 46: ......
Страница 47: ......