IT
• Prima dell’uso, assicurarsi che tutti i componenti del dispositivo, che formano il sistema di pro-
tezione contro le cadute dall’alto, funzionino correttamente insieme. Controllare periodicamente il
collegamento e la regolazione dei componenti del sistema onde evitarne l’allentamento accidentale
o lo scollegamento.
• È vietato utilizzare set di dispositivi di protezione, in cui sul funzionamento di un qualsiasi compo-
nente influisce negativamente il funzionamento di un altro componente.
• Prima di ogni utilizzo dei singoli dispositivi di protezione, condurre un'ispezione approfondita prima
dell'utilizzo per assicurarsi che il dispositivo sia efficiente e funzioni correttamente.
• Durante l'ispezione prima dell'utilizzo verificare tutti i componenti del dispositivo, prestando parti-
colare attenzione a eventuali danni, eccessiva usura, corrosione, abrasioni, tagli e malfunzionamenti.
Prestare particolare attenzione ai singoli dispositivi:
- Nelle imbracature di sicurezza, nelle cinture con cosciali e nelle cinture di posizionamento sul
lavoro controllare: anelli, elementi di regolazione, punti (anelli) di ancoraggio, fettucce, cuciture,
fori passanti;
- Nei dissipatori controllare gli anelli di collegamento, le fettucce, le cuciture, le custodie e i con-
nettori;
- nei cordini e nelle guide tessili per funi, controllare anelli, radance, connettori, elementi di re-
golazione;
- nei cordini e nelle guide in acciaio per funi, controllare fili, morsetti, anelli, radance, connettori,
elementi di regolazione;
- nei dispositivi autofrenanti a fune o nastro controllare il corretto funzionamento del riavvolgitore e
del meccanismo di blocco, dell'alloggiamento, del dissipatore e dei connettori;
- nei dispositivi autobloccanti controllare il corpo del dispositivo, il corretto scorrimento lungo la
guida, il funzionamento del meccanismo di blocco, i rulli, le viti e i rivetti, i connettori, il dissipatore;
negli elementi metallici (connettori, ganci e agganci) controllare: il corpo portante, i rivetti, il notto-
lino principale, il funzionamento del meccanismo di blocco.
• almeno una volta l'anno, dopo ogni 12 mesi di utilizzo i dispositivi di protezione individuale devono
essere ritirati dall'uso al fine di eseguire una loro ispezione completa. L'ispezione periodica può esse-
re effettuata da una persona competente, che disponga di conoscenze pertinenti e sia stata formata
in questo ambito. L'ispezione inoltre può essere effettuata dal produttore o da un rappresentante
autorizzato dal produttore.
• In alcuni casi, se i dispositivi di protezione individuale presentano una struttura particolarmente
complessa, ad es. dispositivi autobloccanti; le ispezioni periodiche possono essere eseguite solo dal
produttore del dispositivo o da un suo rappresentante autorizzato. Dopo il completamento dell'ispe-
zione periodica, indicare la data dell'ispezione successiva.
• Regolari ispezioni periodiche sono fondamentali per la determinazione dello stato tecnico dell'e-
quipaggiamento e la sicurezza dell'utente, che dipende dalla piena efficienza e dalla resistenza del
dispositivo.
• Durante l'ispezione periodica, verificare la leggibilità di tutte le marcature presenti sul dispositivo
(targhetta identificativa del dispositivo). Non utilizzare dispositivi con la marcatura non leggibile.
• É importante per la sicurezza dell'utente che in caso di vendita dell'equipaggiamento fuori dal
paese di origine, il fornitore alleghi il manuale d'uso e di manutenzione dell'equipaggiamento, nonché
informazioni sulle ispezioni periodiche e sulle riparazioni dell'equipaggiamento nella lingua vigente nel
paese in cui verrà utilizzato l'equipaggiamento.
• I dispositivi di protezione individuale devono essere immediatamente ritirati dall'uso e rottamati (o
