ES
SE DEBE PRESTAR ESPECIAL ATENCIÓN EN DETERMINADOS DISPOSITIVOS:
- en arneses de seguridad, arneses de cintura y cinturones para sujeción en posición de trabajo,
elementos de ajuste, puntos de enganche (hebillas), eslingas, costuras, lazos;
- absorbedores de energía: lazos de enganche, eslingas, costuras, carcasa, conectores;
- cuerdas y guías textiles: cuerdas, guardacabos, conectores, elementos de regulación, trenzados;
- cables y guías de acero: cables, alambres, abrazaderas, nudos, guardacabos, conectores, ele-
mentos de regulación;
- sistemas de aseguramiento retráctiles: cables o eslingas, correcto funcionamiento del mecani-
smo de enrollado y el mecanismo de bloqueo, cuerpo, acumulador, conectores;
- escaleras de raíles: cuerpo y correcto desplazamiento por el raíl, funcionamiento del bloqueo,
rodillos, tornillos y remaches, conectores, absorbedor de energía; en elementos de metal (conec-
tores, ganchos, puntos de anclaje) para cuerpo portante, remachado, enganche principal, funcio-
namiento del mecanismo de bloqueo.
• el equipo de protección individual debe ser retirado del uso para realizar una revisión detallada
al menos una vez al año (después de 12 meses de utilización). La revisión periódica es llevada a
cabo por una persona competente y formada en este ámbito. Las revisiones periódicas también son
llevadas a cabo por el fabricante del equipo o su representante autorizado.
• si el equipo de protección tiene una estructura complicada y compleja, como por ejemplo los
dispositivos retráctiles, las revisiones periódicas pueden ser realizadas únicamente por el fabricante
del equipo o por su representante autorizado. Tras realizar la revisión periódica se determinará la
fecha de la siguiente revisión.
• las revisiones periódicas regulares son esenciales para el estado del equipo y la seguridad del
usuario, que depende de la eficiencia completa y la resistencia del equipo.
• durante la revisión periódica se debe comprobar la legibilidad de todas las marcaciones del equipo
de protección (características de un determinado dispositivo). No usar dispositivos con marcación
ilegible.
• importante para la seguridad de usuario es que, si el equipo es vendido fuera del territorio de su
país de origen, el proveedor del equipo debe adjuntar al equipo instrucciones de uso y mantenimiento,
así como información sobre las revisiones periódicas y las reparaciones del equipo en el idioma oficial
en el país en el que el dispositivo vaya a ser utilizado.
• si el equipo de protección individual ha sido utilizado para la retención de una caída debe ser reti-
rado del uso y destruido de forma permanente (o se deben aplicar otros procedimientos de acuerdo
con las instrucciones de uso).
• el único dispositivo de protección admisible, de acuerdo con EN 361, en un equipo de protección
frente a caídas de altura que sirve para sujetar el cuerpo es un arnés de seguridad.
• el sistema de protección frente a caídas de altura puede unirse a puntos de enganche (hebillas,
nudos) de arneses de seguridad marcados con la letra mayúscula «A».
• punto (dispositivo) de anclaje del equipo de protección contra caídas debe tener una estructura
estable y una posición que limite la posibilidad de caída y minimice la longitud de la caída libre. El
punto de anclaje del equipo debe estar por encima de la posición de trabajo del usuario. La forma y
el diseño del punto de anclaje del equipo deben garantizar una conexión permanente del equipo y no
deben conducir a su desconexión accidental. La resistencia mínima del punto de anclaje del equipo
debe ser de 12 kN. Se recomienda el uso de puntos de anclaje del equipo certificados y marcados
de acuerdo con la norma EN795.
• es obligatorio verificar el espacio libre debajo del lugar de trabajo donde usaremos el equipo de
