JVC SP-WA75, Инструкция по эксплуатации

Страница: 109 / 217

35
Fran
ç
ais
RETURN DIGEST
VFP
TOP MENU MENU
CONTROL EFFECT
S.WFR
TEST
SLEEP
TV
VCR
SETTING
TV RETURN
ENTER
ON
SCREEN
CHOICE
FM MODE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10
0
+10
100+
SOUND
PTY SEARCH
DVD
RDS
TA/NEWS/INFO
PTY
(
PTY
9
RDS DISPLAY
SURROUND OFF DSP
CENTER
–
+
–
+
–
+
–
+
SURR-L SURR-R S-BACK
–
+
ADJUST
RETURN DIGEST
VFP
TOP MENU MENU
CONTROL EFFECT
S.WFR
TEST
SLEEP
TV
VCR
SETTING
TV RETURN
ENTER
ON
SCREEN
CHOICE
FM MODE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10 0 +10
100+
SOUND
PTY SEARCH
DVD
RDS
TA/NEWS/INFO
PTY
(
PTY
9
RDS DISPLAY
SURROUND OFF DSP
CENTER
–
+
–
+
–
+
–
+
SURR-L SURR-R
S-BACK
–
+
ADJUST
Positionnez le
sélecteur de mode
de télécommande
sur “DVD”.
Positionnez le
sélecteur de mode
de télécommande
sur “DVD”.
Utilisation du mode Surround
Le système est réglé initialement de façon à ce qu’il
choisisse automatiquement le mode Surround optimal pour
chaque signal d’entrée (automatique du mode surround).
Réalisez la procédure suivante uniquement lorsque vous
souhaitez changer le mode Surround choisi automatiquement.
• Après avoir changé le mode Surround, mettre l’appareil
hors tension ou changer la source remet en service le
mode se sélection automatique du mode surround.
A partir de la télécommande UNIQUEMENT:
1
Démarrez la lecture de la source.
Lors de la lecture d’un appareil connecté aux prises VCR
IN ou STB IN, changez la source sur VCR ou STB.
• Si vous choisissez STB comme source de lecture,
choisissez le mode d’entrée correct (voir page 19).
2
Appuyez sur SURROUND.
• Lors de la reproduction d’un logiciel numérique
multicanaux, un mode Surround approprié est choisi en
fonction du réglage effectué. Voir “Sélection du nombre
de canaux pour la reproduction des sources numérique
multicanaux” à la page 28 pour les détails.
• Si un autre type de logiciel est reproduit—analogique,
Linear PCM, Dolby Digital à 2 canaux—le dernier mode
Surround choisi est mis en service. Chaque fois que la
touche est pressée, le mode Surround change comme
suit:
PL II MOVIE
]
PL II MUSIC
]
PRO LOGIC
]
NEO:6 CINEMA
]
NEO:6 MUSIC
]
(retour au début)
• Quand le mode Surround est en service, l’indicateur
SURROUND est allumé sur l’affichage.
3
Si vous souhaitez ajouter un ajustement
audio, référez-vous à “Ajustement du son” à
la page 36.
Pour annuler le mode Surround
Appuyez sur OFF. Le mode Surround est mis hors service et
l’indicateur SURROUND s’éteint sur l’affichage.
• Si le mode Surround est annulé lors de la lecture d’un
logiciel numérique multicanaux, tous les signaux des
canaux sont mixés et sortis par les enceintes avant.
Utilisation du mode DSP
Le mode DSP que vous avez choisi est mémorisé pour
chaque source.
A partir de la télécommande UNIQUEMENT:
1
Démarrez la lecture de la source.
Lors de la lecture d’un appareil connecté aux prises VCR
IN ou STB IN, changez la source sur VCR ou STB.
• Si vous choisissez STB comme source de lecture,
choisissez le mode d’entrée correct (voir page 19).
2
Appuyez sur DSP.
Le mode DSP précédemment choisi est mis en service et
l’indicateur DSP s’allume sur l’affichage.
• Chaque fois que la touche est pressée, le mode DSP
change comme suit:
THEATER
]
HALL
]
LIVE CLUB
]
DANCE CLUB
]
PAVILION
]
ALL CH ST.
]
(retour au début)
3
Si vous souhaitez ajouter un ajustement
audio, référez-vous à “Ajustement du son” à
la page 36.
Pour annuler le mode DSP
Appuyez sur OFF. Le mode DSP est mis hors service et
l’indicateur DSP s’éteint sur l’affichage.
FR31-36.TH-A75R[E]f.pm6 5/9/02, 10:23 AM 35