14
Fran
ç
ais
7
Distance des enceintes—DISTANCE UNIT, FRNT (avant)
DISTANCE, CNTR (centrale) DISTANCE, SURR
(Surround) DISTANCE
Choisir l’unité pour mesurer la distance entre la position
d’écoute et les enceintes—“METER” ou “FEET”.
Après avoir choisi l’unité de mesure, choisir la distance
appropriée pour chaque enceinte dans une plage de “0.3m”
(“1FT”) à “9.0m” (“30FT”) par pas de 0,3 m (1 pied).
Exemple: Dans ce cas, régler “FRNT DISTANCE” sur “3.0m”
(“10FT”), “CNTR DISTANCE” sur “2.7m” (“9FT”) et
“SURR DISTANCE” sur “2.4m” (“8FT”).
• “METER” pour l’unité et “3.0m” (“10FT”) pour toutes les
enceintes sont les réglages initiaux.
Remarque:
Si “NONE” a été choisi pour l’enceinte centrale ou les enceintes
Surround, il n’est pas possible de régler la distance aux enceintes
pour l’enceinte centrale et les enceintes Surround.
7
Fréquence de transition—CROSSOVER
Les petites enceintes ne peuvent pas reproduire les sons
graves très bien. Alors, si l’on utilise des petites enceintes
dans n’importe quelle position, cet ampli-tuner réassigne
automatiquement les éléments graves, assignés aux petites
enceintes, sur des grandes enceintes.
Pour utiliser cette fonction correctement, régler le niveau de la
fréquence de transition en fonction du tableau ci-dessous.
• Si “LARGE” a été choisi pour toutes les enceintes, cette
fonction n’a pas d’effet (“CROSS OFF” apparaît).
3,0 m
(10 pieds)
L
RS
C
2,7 m
(9 pieds)
2,4 m
(8 pieds)
2,1 m
(7 pieds)
R
LS
(retour au début)
1 DVD 2 CD
1 DVD 2 TV
1 DVD 2 CDR
1 CD 2 CDR
1 TV 2 DVD
1 TV 2 CD
1 CD 2 DVD
1 CD 2 TV
1 TV 2 CDR
1 CDR 2 DVD
1 CDR 2 CD
1 CDR 2 TV
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
7
Atténuateur d’effet des basses fréquences
—LFE ATTENUATE
Si les sons graves sont déformés lors de la reproduction d’un
support codé avec Dolby Digital ou DTS Digital Surround,
choisir “–10dB” pour mettre en service l’atténuateur d’effet des
basses fréquences.
• Cette fonction n’a d’effet que lorsque les signaux LFE
entrent.
0dB
Normalement, choisir ce réglage (réglage initial).
–10dB
Choisir ce réglage quand les sons graves sont
déformés.
7
Compression de la plage dynamique—D_COMPRESSION
Il est possible de compresser la plage dynamique (différence
entre le son maximum et le son minimum) du son reproduit.
C’est pratique lors de l’utilisation du Surround pendant la nuit.
• Cette fonction prend effet uniquement lors de la reproduction
de sources utilisant le Dolby Digital.
MID
Choisir ce réglage quand on souhaite réduire un
peu la plage dynamique (réglage initial).
MAX
Choisir ce réglage quand on souhaite appliquer
complètement l’effet de compression. (Pratique la nuit)
OFF
Choisir ce réglage quand on souhaite profiter du
Surround avec sa pleine plage dynamique.
(Aucun effet n’est appliqué.)
Sélection des prises d’entrée numérique—
DIGITAL IN
Lorsque l’on utilise les prises d’entrée numérique, il faut
enregistrer quel appareil est enregistré à quelle prise
(DIGITAL 1/2) de façon à ce que le nom correct de la source
apparaisse quand la source numérique est choisie.
Choisir l’option appropriée à partir des options suivantes:
Remarque:
A l’expédition de l’usine, les prises DIGITAL IN ont été réglées pour
être utilisées avec les appareils suivants:
• DIGITAL 1 (coaxial): Pour un lecteur de DVD
• DIGITAL 2 (optique): Pour un lecteur CD
Fréquence de
transition
80HZ
100HZ
120HZ
150HZ
200HZ
Taille du cône du haut-parleur intégré
à la petite enceinte
environ 12 cm
environ 10 cm (réglage initial)
environ 8 cm
environ 6 cm
inférieur à 5 cm
FR10-15_RX-5032V[EN]f.p65
03.1.14, 9:31 AM
14
