25
Svenska
**
“DTS” och “DTS Digital Surround” är varumärken hos Digital
Theater Systems, Inc.
*
Tillverkad på Dolby Laboratories licens. “Dolby”, “Pro Logic” och
dubbel-D-symbol är varumärken som tillhör Dolby Laboratories.
Konfidentiella opublicerade arbeten.
Skapa realistiska ljudfält
Du kan använda följande surroundlägen och DSP för att
återge ett realistiskt ljudfält:
Surround-lägen
7
Dolby
• Dolby Pro Logic II
• Dolby Digital
7
DTS Digital Surround
DSP-lägen
7
DAP-lägen
7
All Channel Stereo (Allkanalstereo)
Surround-lägen
7
Dolby
Dolby Pro Logic II
*
Dolby Pro Logic II har ett flerkanaligt uppspelningsformat för
att avkoda alla tvåkanaliga källor—vanlig stereokälla och
Dolby Surround-kodad källa—till 5,1-kanaliga.
En matrisbaserad kodnings/avkodningsmetod för Dolby Pro
Logic II utan begränsning för gränsfrekvensen för bakre
diskant, och som möjliggör bakre stereoljud till skillnad mot
vanlig Dolby Pro Logic.
Dolby Pro Logic II gör det möjligt att återge ett omfångsrikt
ljud från originalkällan utan att lägga till några nya ljud eller
tonala kolorationer.
Dolby Pro Logic II har två lägen—Movie mode (bioläge)
och
Music mode (musikläge):
Pro Logic II Movie
(PL II MOVIE)—lämpligt för återgivning av
Dolby Surround-kodade källor märkta
DOLBY SURROUND
. Du kan
njuta av ett ljudfält som ligger mycket nära dem som skapas
med specifika 5,1-kanaliga ljud.
Pro Logic II Music
(PL II MUSIC)—lämpligt för återgivning av
alla slags 2-kanaliga stereomusikkällor. Med detta läge kan du
njuta av ett brett och djupt ljud. För detta läge kan
Panoramakontroll väljas, vilket ger en “omsvepningsljudeffekt”
med väggeffekt.
• När Dolby Pro Logic II aktiveras tänds
PRO LOGIC II
-indikatorn i teckenfönstret.
Dolby Digital
*
Används för att återge flerkanaliga ljudspår från programvara
som kodats med Dolby Digital (
D I G I T A L
).
• För att lyssna på programvara som kodats med Dolby Digital
ansluter du källkomponenten till det digitala uttaget på denna
mottagares baksida. (Se sidan 9).
Dolby Digital
5,1 ch
är en kodningsmetod (så kallat specifikt
flerkanaligt digitalt ljudformat) som registrerar och digitalt
komprimerar signalerna för den vänstra främre kanalen, högra
främre kanalen, mittkanalen, vänstra surround kanalen, högra
surround kanalen och LFE-kanalen.
Eftersom varje kanal är helt oberoende av de övriga
kanalsignalerna, för undvikande av störningar, så kan du få en
mycket bättre ljudkvalitet med omfattande stereo- och
surroundeffekter.
• När signalen för Dolby Digital kommer in, tänds
DIGITAL-
indikatorn i teckenfönstret.
Anmärkning:
Dolby Digital-programvaran kan grovt indelas i två olika kategorier—
flerkanalig (upp till 5,1-kanaler) och 2-kanalig programvara. För att
avnjuta surroundljud när du lyssnar på 2-kanalig Dolby Digital-
programvara kan du använda Dolby Pro Logic II.
7
DTS Digital Surround
**
Används för att återge flerkanaliga ljudspår från programvara
som kodats med DTS Digital Surround (
).
• För att lyssna på programvara som kodats med DTS Digital
Surround ansluter du källkomponenten till det digitala uttaget
på denna mottagares baksida. (Se sidan 9).
DTS Digital Surround
är ett annat specifikt flerkanaligt
ljudformat som används för CD-, LD- och DVD-programvara.
Jämfört med Dolby Digital så är ljudkomprimeringsfaktorn
relativt låg. Det gör det möjligt för DTS Digital Surround-
formatet att lägga till bredd och djup till de ljud som återges.
Det gör att DTS Digital Surround återger ett naturligt, stabilt
och tydligt ljud.
• När signalen för DTS kommer in, tänds
-indikatorn i
teckenfönstret.
Normal flerkanalig (5,1 kanalier) återgivning
Djupbas-
högtalare
Vänster
surround
högtalare
Höger
surround
högtalare
Höger
främre
högtalare
Mitthögtalare
Vänster
främre
högtalare
SW25-28_RX-5032V[EN]f.p65
13/1/03, 10:53 AM
25
