Junkers ELAFLUX ED 18-2 E, Инструкция по эксплуатации

Страница: 12 / 24

12
Werkstoffe für Kalt- und
Warmwasserleitungen:
Stahl, Kupfer oder Kunststoff.
Werden Kupferrohre verwendet, so darf, in
Fließrichtung gesehen, dahinter kein
verzinktes Stahlrohr eingesetzt werden.
Werden Kunststoffrohre verwendet, dürfen
nur Rohrsysteme aus VPE (vernetztes
HDPE) nach DIN 16893 Reihe 2 (20 bar),
geprüft nach DVGW-Arbeitsblättern W 531
und W 532 mit entsprechendem DVGW-
Prüfzeichen eingesetzt werden.
Materials for cold water pipes and hot
water pipes:
Steel, copper or plastic.
If copper pipes are used, galvanised steel
pipe must not be used in the direction of
flow.
If plastic pipes are used, only cross-linked
HDPE tube systems should be used accord-
ing to DIN 16893 series 2 (20 bar), tested to
DVGW worksheets W531 and W532 and
approved accordingly by the DVGW (German
association of gas and water specialists).
VPE
HDPE
DIN 16893
2 20
DVGW W 531 W 532
DVGW
Armaturen
■
Armaturen für offene, drucklose Geräte
sind nicht zulässig.
■
Der Durchlauferhitzer kann mit
handelsüblichen Armaturen für
geschlossene Systeme betrieben werden:
– Zweigriff-Mischbatterien
– Einhand-Mischbatterien
– Thermostat-Mischbatterien
Ist die Verwendung einer Einhand-
Mischbatterie mit Anschlagbegrenzung für
Verbrühungsschutz vorgesehen, so ist die
Begrenzung an der Armatur unwirksam zu
machen.
Water taps
■
Water taps for open, pressureless
appliances are not admissible.
■
The instant water heater can be operated
with standard commercial water taps for
closed systems:
– twin-grip mixer taps
– single-grip mixer tap
– thermostat mixer tap
If you intend to use a single-grip mixer tap
with anti-scald stop limiter, the limiter at the
other water tap must be made inactive.
■
■
–
–
–
Lieferumfang Scope of supply
1 Durchlauferhitzer
2 Montageschablone
3 Zulaufstutzen für Kaltwasseranschluß
mit eingesetztem Sieb, Durchflußmen-
genbegrenzer und Absperrhahn
4 Auslaufstutzen für Warmwasseranschluß
5 Dichtung 3/8"
6 Montageschraube
7 Gewindebuchse
8 Befestigungsmutter
9 Dübel
10 Leitungstülle
11 Abstandhalter
1 Instant water heater
2 Mounting template
3 Inlet connection for cold water with filter
insert, flow limiter and stop valve
4 Outlet connection for hot water
5 3/8" seal
6 Mounting screw
7 Threaded bush
8 Fixing nut
9 Wall plug
10 Cable sleeve
11 Spacer
1
2
3
4
5 3/8"
6
7
8
9
10
11
3
8
9
10
11
6
7
5
5
16
17
2
4
Montaønyj πablon
Montageschablone Mounting template
Montagesjabloon Szablon montazowy
Gabarit de montage
˙
1
35
40 55
45 50
60
°
C
e l e c t r o n i c