8
Français
les caractéristiques techniques
Moteur émergé : service intermittent S3 ; voir
les caractéristiques techniques
Entreposée au sec, la pompe submersible ré
-
siste au gel jusqu‘à -20°C. Installée dans l‘eau, il
faudra la garder à l‘abri du gel.
Transport
D‘une manière générale, soulever la
pompe par la manille et non pas par
le câble d‘alimentation! L‘immersion
de la pompe dans des fosses ou des puits plus
profonds pourra uniquement se faire à l‘aide
d‘une corde ou d‘une chaîne.
Dimensions [mm]
A
B
C
D
E
...25/2 ME 520
330
250
140
180
...25/2 M
485
330
250
140
180
...35/2 M
520
330
250
140
180
...36/2 M
520
330
250
140
180
...45/2 M
520
330
255
140
180
...75/2 M
665
430
400
150
210
...76/2 M
665
430
400
150
210
Jung Pumpen GmbH • Industriestr. 4-6 • 33803
Steinhagen
XX1
DIN EN 12050-1
Poste de relevage des matières fécales pour les
bâtiments DN 32
Effet de relevage voir les caractéristiques techniques
Niveau sonore < 70 dB(A)
Protection anticorrosion - laque à la résine synthé
-
tique
1
Les deux premiers chiffres du numéro de la pom
-
pe désignent l‘année de production
Jung Pumpen GmbH • Industriestr. 4-6 • 33803
Steinhagen
XX
1
DIN EN 12050-2
Poste de relevage des eaux usées sans
matières fécales DN 32
Effet de relevage voir les caractéristiques techniques
Niveau sonore < 70 dB(A)
Protection anticorrosion - laque à la résine synthé
-
tique
1
Les deux premiers chiffres du numéro de la pom
-
pe désignent l‘année de production
Là où une protection antidéflagration n‘est pas
exigée pour le véhiculage des matières fécales,
il est aussi possible d‘utiliser des pompes UAK.
Branchement électrique
Grâce à l‘utilisation de nos commandes, vous
avez la certitude de satisfaire aux exigences de
l‘attestation d‘examen CE de type.
Seul un électricien qualifié sera auto
-
risé à effectuer des travaux électriques
sur la pompe ou la commande.
Les normes en vigueur (EN par exemple), les
directives spécifiques à chaque pays (VDE par
exemple) et les directives des exploitants de
réseau de distribution locaux sont à respecter.
ATTENTION!
Ne jamais mettre les extrémités
du câble dans l‘eau ! De l‘eau qui pénètre peut
provoquer une panne.
Circuit pour les pompes en courant alternatif
Il est interdit de faire fonctionner les pompes
à courant alternatif sans unité de commande.
Les versions à courant alternatif de la pompe
MultiCut sont protégées par 2 thermostats à
enroulement et un disjoncteur-protecteur dans
la commande AD 12 Ex ME. Les deux conden
-
sateurs de service dans la commande doivent
être conformes au dimensionnement décrit
dans l’attestation d’examen de type :
Capacité 2 x 30 µF Tolérance ± 10%
Tension de service 400 V
Mode de fonctionnement DB
Câblage pour basse tension (23291)
Câblage pour haute tension (23290)
Câblage pour haute tension 75/2 et
76/2-pompe (29713)
Les changements de câblage sont à effectuer
en utilisant des sertissages (X) entre fiche Coni
(Y) et moteur encastré. La nouvelle connexion
sertie doit être fabriquée de manière qualifiée.
Les seuls fusibles de puissance pouvant être
utilisés sont des fusibles inertes ou des auto
-
mates aux caractéristiques C ou D. Protection
par fusible requise en cas de démarrage direct:
16 A pour les pompes 25/2 M à 45/2 M et en
cas de démarrage étoile-triangle : 20 A pour les
pompes 75/2 M et 76/2 M.
La pompe est à protéger par un disjoncteur
de surintensité. Réglage lors d‘un démarrage
direct = courant nominal et par un démarrage
étoile/ triangle = courant nominal x 0,58.
Si le dispositif de protection s‘est déclenché, il
faut en supprimer la cause avant de procéder à
une remise en marche.
Potential equalisation
Conformément aux normes EN 60079-14 et EN
1127-1, il faut installer une compensation sup
-
plémentaire de potentiel dans les secteurs à
risque de déflagration en présence de moyens
de service avec conducteurs de protection dans
