
9
ESP
AÑOL
(1) Ajuste de la cantidad de aceite suministrada a los componentes de la placa frontal
) La cantdad de acete sumnstrada a los componentes
recogedores del hilo y a la biela de la barra de la aguja
2
se ajusta grando el vástago de ajuste
1
.
2) La cantdad mínma de acete se logra cuando el
punto marcador
A
se mueve hasta estar lo más cerca
posble de la bela de la barra de la aguja
2
. Para ello,
es necesaro grar el vástago de ajuste en la dreccón
B
.
3) La cantdad máxma de acete se obtene cuando el
punto marcador
A
llega a la poscón exactamente
opuesta desde el cgüeñal de la barra de aguja grando
el espárrago de ajuste en la dreccón
C
.
3. Ajuste de la cantidad de aceite
AVISO :
Para evitar posibles lesiones personales debido a un arranque brusco de la máquina, desconecte la corriente
eléctrica de la máquina y compruebe de antemano para mayor seguridad que el motor está completamente parado.
AVISO :
La máquina de coser funciona a alta velocidad. Tenga mucho cuidado con la operación de la máquina cuando
ajuste la cantidad de aceite, para evitar lesiones corporales.
• Comprobación de la cantidad de aceite
Papel de confirmación de cantidad de aceite
(manchas de aceite)
Posición para confirmar la cantidad de aceite
(manchas de aceite)
*
Use cualquier papel disponible sin que importe
el material del mismo.
Aprox. 25 mm
Aprox. 70 mm
*
Al realizar la operación indicada en 2) abajo, retire el hilo de la aguja de la palanca tomahilos del hilo de la
bobina y de la aguja. Luego, tenga cuidado para comprobar la máquina con el pie prensatelas elevado.
1) En caso de que la máquina no haya sido calentada lo suficiente para su funcionamiento, haga que la máquina
marche en vacío durante aproximadamente tres minutos (operación moderada intermitente).
2) Coloque el papel de confirmación de la cantidad de aceite (salpicaduras de aceite) debajo del gancho mientras que
la máquina de coser está en marcha. (La sección
A
en dirección indicada por la flecha (
→
).)
3) Confirme que el nivel del aceite en el depósito de aceite se encuentre dentro de la gama entre “H” y “L”.
4) La confirmación de la cantidad de aceite debe finalizar en diez segundos. (Controle el tiempo con un reloj.)
• Ilustración que muestra la cantidad apropiada de aceite (salpicaduras de aceite) en las partes de la placa frontal
3 a 4 mm
• Ajuste de la cantidad de aceite (salpicaduras de aceite) en partes de la placa frontal
A
1
2
A
C
B
C
B
1
1) El ejemplo que se muestra en la figura del lado
izquierdo es la cantidad de aceite ajustada al momento
de la entrega de la máquna. Compruebe la cantdad
de aceite antes de utilizar la máquina, y reajuste la
cantdad de acete apropadamente de acuerdo con
las condcones de uso. (S la cantdad de acete es
nadecuada, el marco puede agarrotarse (se recalenta
el marco). S la cantdad de acete es excesva, la
prenda de cosido puede mancharse con aceite (fugas
de acete).)
2) Haga el ajuste de la cantdad de acete de tal manera
que la cantdad de acete (salpcaduras de acete) no
varíe al comprobarla tres veces (en las tres hojas de
papel).
máximo
mínimo
Содержание DLN-6390
Страница 2: ......
Страница 3: ... 日本語 日本語 ...
Страница 4: ...ii 日本語 ...
Страница 21: ...10 日本語 3 ひざスイッチの取り付け 1 付属のひざスイッチ 1 をテーブル下面のお好み の位置に木ねじ 2 で固定してください 配線は 2 コードの配線を参照ください 1 2 ...
Страница 55: ... ENGLISH ENGLISH ...
Страница 56: ...ii ENGLISH ...
Страница 63: ...vii ENGLISH ...
Страница 109: ... DEUTSCH DEUTSCH ...
Страница 110: ...ii ...
Страница 117: ...vii DEUTSCH ...
Страница 163: ... FRANÇAIS FRANÇAIS ...
Страница 164: ...ii ...
Страница 171: ...vii FRANÇAIS ...
Страница 217: ... ESPAÑOL ESPAÑOL ...
Страница 218: ...ii ...
Страница 225: ...vii ESPAÑOL ...
Страница 271: ... ITALIANO ITALIANO ...
Страница 272: ...ii ...
Страница 279: ...vii ITALIANO ...
Страница 325: ... 中 文 ...
Страница 326: ...ii ...
Страница 333: ...vii 中 文 ...
Страница 338: ... 1 如图所示那样把线架安装到机台孔上 2 用固定螺母 1 固定线架 3 顶线配线时 请把电源线从线架杆 2 中穿过 线杆接头 请如图所示的那样进行组 装 2 线架的安装 1 2 100 mm 线杆 接头 线杆接头 约 45 ...
Страница 344: ...10 1 用木螺丝 2 把附属的膝动开关 1 安装机台下 面的适当位置 配线请参照 2 电缆线的配线的内容 1 2 3 膝动开关的安装 ...
Страница 352: ...18 2 排油 用螺丝刀卸下螺丝 1 就可以把缝纫机内部的废油从机台下面的孔 A 排出来 使用附属的漏斗 4 的话非常方便 O 形环 2 安装在螺丝 1 和油壶 3 之间 请注意不要丢失 2 1 A 4 ...
Страница 356: ...22 3 上线的穿线方法 注意 为了防止突然的起动造成人身事故 请关掉电源 确认马达确实停止后再进行操作 穿线方法不正确 会造成跳针 断线 张力不好等故障 6390 6390 6390 7 6390 7 ...
Страница 376: ...42 5 电气箱的连接和设定 带切线功能的机针冷却装置的电磁阀电缆线连接到 SC 921 的 CN56 连接器上 请打开 SC 921 电气箱的盖子 参照图 1 进行连接和变更 图 1 CN56 ...
Страница 378: ... 44 ...
Страница 379: ......