JetAir CH FIRENZE K P 50 INX Скачать руководство пользователя страница 7

J108

D

7

MONTAGE DES SCHACHTS - ABB.1

- Befestigen Sie den Bügel “E” mittels der beiden

Schrauben und der Dübel (Durchm. 8 mm) an

der zentralen Hinterwand der Abzugshaube,

sodass der befestigte Schacht deckenbündig

abschließt.

- Stecken  Sie  nun  die  beiden  Schächte

ineinander und befestigen Sie den oberen Teil

am Bügel “E”.

WARTUNG UND PFLEGE

Vor jeder Wartung und Pflege ist das Gerät

vom Stromnetz zu trennen.

Eine regelmäßige Wartung garantiert eine gute

Arbeitsweise, sowie eine gute Leistung über lan-

ge Zeit. Besondere Pflege ist den Alu-Gittern “G”

und dem Aktivkohlefilter “C” zuzuwenden.

Das Gitter dient zur Aufnahme der schwebenden

Fettpartikel. Damit es nicht verstopft, muß es je nach

Gebrauch und Kochweise in mehr oder weniger

langen Zeitabschnitten gereinigt werden.

Die 

Gitter aus gezogenem Aluminium

 müs-

sen einmal monatlich von Hand oder in einem

Geschirrspüler  gereinigt  werden.  Lassen  Sie

das Gitter gut trocknen, bevor Sie es wieder

einsetzen. Durch Nichtbeachtung dieser Hin-

weise kann Brand entstehen.

Kohlefilter

Der Aktivkohlefilter (nur bei Umluftbetrieb) dient

zur Aufnahme der Gerüche und Reinigung der

Luft. Die Sättigung des Aktivkohlefilters hängt

vom Gebrauch, der Art der gekochten Spei-

sen und der mehr oder weniger häufigen Rei-

nigung  der  Metallfettfilter  ab.  Auf  jeden  Fall

muß der Filtereinsatz spätestens alle 4 Mona-

te ausgetauscht werden.

Entfernen Sie regelmäßig auch die Ablage-

rungen auf dem Gebläse und den anderen

Oberflächen  mit  einem  mit  denaturiertem

Alkohol oder milder Seifenlauge angefeuch-

teten Tuch. Verwenden Sie bitte keine Scheu-

ermittel.

WECHSELN DER GLÜHLAMPEN 

max. 40W (E14)

- Das Gerät vom Stromnetz abschalten.

- Das Gitter abheben

- Die defekte Lampe durch eine neue gleicher

Wattzahl ersetzen.

WECHSELN DER HALOGENLAMPEN - ABB.4

- Die Dunstabzugshaube vom Stromnetz ab-

schalten.

- Zur Herausnahme ist nur der Glashalterungs-

rahmen des Strahlers abzunehmen.

- Die beschädigte Lampe ersetzen; es sind nur

max 20W Lampen zu verwenden.

ACHTUNG

Die Abluft darf nicht in einen Schornstein ab-

gegeben werden, der für Verbrennungsgase

oder Rauch verwendet wird, noch in einen Ab-

luftschacht der für Räume mit offenen Feuer-

stätten dient. Bei der Ableitung der Luft sind

die behördlichen Vorschriften zu beachten. Bei

gleichzeitigem  Betrieb  einer  Dunstabzugs-

haube im Abluftbetrieb und anderer raumluft-

und  kaminabhängigen  Feuerstätten  muß

überprüft  werden,  daß  ausreichende  Zuluft

gewährleistet ist.

- Versuchen Sie nicht, die Filter bei in Betrieb

gesetzter Dunstabzugshaube zu überprüfen.

- Die  Belüftungsöffnungen  dürfen  nicht  ver-

stopft werden.

- Berühren  Sie  weder  die  Lampen  noch  die

Lampenabdeckung, wenn das Gerät schon

längere Zeit eingeschaltet ist.

- Flambieren unter der Dunstabzugshaube ist

verboten.

- Offene  Flammen  schaden  den  Filtern  und

können  einen  Brand  auslösen;  sie  sollten

daher vermieden werden.

- Fritieren ist nur unter ständiger Aufsicht er-

laubt, um eine Entzündung des überhitzten

Öls zu vermeiden.

- Vor der Wartung ist der Lüfter vom Stromnetz

abzuschalten.

- Für Schäden, die durch Nichtbeachtung der

u.a. Anweisungen verursacht werden, wird

nicht gehaftet.

Содержание CH FIRENZE K P 50 INX

Страница 1: ...EBRUIK T01106 J108 Istruzioni per l installazione l uso la manutenzione Informationen fuer installation Gebrauch Wartung Instructions for installation use maintenance Instrucciones de instalacion uso...

Страница 2: ...J108 2...

Страница 3: ...J108 3 G Fig 2 Fig 4...

Страница 4: ...DEVE ESSERE COLLEGATO AD UN IMPIANTO DI TERRA Per gli apparecchi in classe 2 recanti sulla eti chetta caratteristiche il simbolo del doppio qua drato l allacciamento deve essere eseguito come segue MA...

Страница 5: ...onamento della cappa condi zionato dall assiduit con cui vengono effet tuate le operazioni di manutenzione in modo particolare delle griglie alluminio G e del filtro a l carbone attivo C Le griglie ha...

Страница 6: ...Nulleiter GELB GR N Erde GER TE DER KLASSE 2 ERFORDERN KEINEN ERDANSCHLUSS Ger te der Klasse 2 auf deren Typenschild das Symbol eines Doppelvierecks abgebildet ist sind wie folgt anzuschlie en BRAUN L...

Страница 7: ...erfl chen mit einem mit denaturiertem Alkohol oder milder Seifenlauge angefeuch teten Tuch Verwenden Sie bitte keine Scheu ermittel WECHSELN DER GL HLAMPEN max 40W E14 Das Ger t vom Stromnetz abschalt...

Страница 8: ...2 appliances labelled with the sym bol in the form of a double square must be connected as follows BROWN L current BLUE N neutral USE The hood is designed to be used to either filter and re circulate...

Страница 9: ...REPLACING INCANDESCENT LAMPS 40W E14 max Disconnect the hood from the electricity Remove the grate Replace the damaged lamp with one of the same power HALOGEN LAMP REPLACEMENT FIG 4 Unplug the applia...

Страница 10: ...NECTAR A TIERRA Para los aparatos de 2 clase que poseen en la etiqueta de caracter sticas el s mbolo del doble cuadrado la conexi n se debe realizar del siguiente modo MARR N L l nea AZUL N neutro US...

Страница 11: ...CI N DE LAS L MPARAS INCANDECENTES 40W E14 m x Dejar sin corriente el aparato Quitar la rejilla Sustituir la bombilla da ada con una nueva de igual valor SUSTITUCI N DE LAS L MPARAS HAL GENAS FIG 4 De...

Страница 12: ...our les appareils en classe 2 dont l tiquette des caract ristiquesportelesymboled undoublecarr proc dez au branchement comme suit MARRON L ligne BLEU N neutre UTILISATION La hotte est con ue pour fonc...

Страница 13: ...er l appareil du r seau lectrique Enlever la grille Remplacer la lampe endommag e avec une autre de m me valeur REPLACEMENT DES LAMPES HALOG NES FIG4 D branchez l appareil de la ligne lectrique Pour l...

Страница 14: ...eutraal GEEL GROEN aarde HET APPARAAT IN KLASSE 2 HOEFT NIET GEAARD TE WORDEN De apparaten in klasse 2 aangegeven op het typeplaatje met een dubbel vierkantje moeten worden aangesloten als volgt BRUIN...

Страница 15: ...NGEN GLOEILAMPEN 40W E14 max Stroom afsluiten Rooster verwijderen Vervang het lampje met een nieuw lampje van gelijke waarde VERVANGEN HALOGEENLAMPEN AFB 4 Sluit de stroom af Verwijder door het afdekp...

Страница 16: ...J108 16 16 65 65 3 3 1 L N 2 2 L N 1 120 F 3 2 D C RUS...

Страница 17: ...J108 17 17 RUS 1 O 8 G C 40 14 4 20...

Страница 18: ...J108 18...

Страница 19: ...J108 19...

Страница 20: ...J108 20 ANCONA SANTIAGO FIRENZE CH6N CH6E PIRAMIDE T01106 06 05 03...

Отзывы: