9
CHAPTER 1 - PRECAUTIONS
J-600 ELECTRIC
Safety manual
This chapter of the manual guides the operator to
work safely with this equipment.
It is important to remember that this equipment
was carefully developed so as to provide maxi-
mum efficiency with economy, easy operation and
safety.
In order to accomplish this, be always aware to the
information provided on the owner’s manual. If any
question comes up at anytime, please contact us.
The instruccions on this manual are accompany
with symbols which have the following
interpretation:
To ignore the safety procedures, you are risking
your life and all the people around you.
ATTENTION:
to inform potential risk’s
situations of accident, which demands
constant attention from the operator.
NOTE:
reminds or warnings.
OBSERVATION:
warn or clarify cer-
tain instructions/situations.
According to the standard NR31 - Safety and
Healthy Regulation Standard in the Agriculture
Work, the owner and the agriculture equipment’s
operator can cooperate with the chemical
application safety, since they be aware of their
responsabilities.
Operator’s responsabilities
∙ To follow the determinations about safety
procedures to accomplish with his activities.
∙ To operate the equipment within the limits and
restrictions indicated in this manual.
∙ To read this manual and ensure to understand all
the information prior to use the equipment.
Owner’s responsabilities
∙ The equipment’s owner must keep the owner’s
manual in a place of easy access to the operator
when needed.
∙ It’s the employer duty, always when in use of
chemical, to provide the adequated EPI - Individual
Protection Equipment, to take care of the EPI
hygienization, to trainee the operator to require
and make the EPI use.
∙ The employee must to replace or repair the
equipment’s components always when they present
any defect that put in risk the a safety operation.
∙ The employee will be responsable for the
operator’s training to ensure a safe application.
> Operator and owner’s responsabilities