51
UA
Інструкція з експлуатації
UK
ноги та ступні від розлітаючогося сміття. Не працюйте
босоніж або у відкритих сандалях. Зберіть довге волосся
ззаду.
Утримуйте ручки в чистоті і сухості.
•
Використовуйте
відповідні
захисні
пристрої.
•
Використовуйте захисні окуляри і рукавички. При роботі з
порошками або при викидах вихлипних газів використовуйте
протипиловий респіратор. При необхідності одягніть
неслизьке взуття, каску і вушні вкладки. Якщо рівень шуму
перевищує 85 дБ (A), обов’язково використовуйте захисні
навушники.
УВАГА
Використовуйте засоби індивідуального захисту! Захисні
пристосування та ЗІЗ забезпечують захист вашого
здоров’я і здоров’я знаходящихся поблизу людей, а також
гарантують безперебійну роботу приладу.
Не запускайте інструмент, якщо він перевернут або
•
знаходиться в не робочому стані.
Під час роботи зберігайте стійке положення. Постійно
•
зберігайте рівновагу.
Перед використанням приберіть з робочого майданчика
•
всі сторонні предмети, уникайте потрапляння під інструменту
сторонніх предметів під час роботи. Дотримуйтесь чистоти
на робочій ділянці. На захаращених ділянках спостерігається
високий рівень травматизму.
Не перевантажуйте інструмент.
•
Використовуйте інструмент тільки при денному або
•
гарному штучному освітленні. Не використовуйте інструмент
в умовах поганої видимості.
Не впускайте прилад, не допускайте зіткнення
•
інструменту з будь-якими перешкодами.
ОБЕРЕЖНО
Будьте уважні. Слідкуйте за роботою. Абстрагувавшись,
можна втратити керування. Підходьте до роботи розумно.
Правила електробезпеки
УВАГА
З метою запобігання удару електричним струмом,
заподіяння особистої шкоди або спалаху при використанні
електроінструментів необхідно дотримуватися наступних
інструкцій з техніки безпеки. Перед використанням
інструменту прочитайте і ретельно виконуйте дані
інструкції.
Щоб підвищити рівень безпеки, рекомендовано
•
використовувати пристрій диференціального захисту (RCD),
розрахований на струм відключення не більше ніж 30 мA.
Перевіряйте RCD при кожному використанні. Зверніться до
кваліфікованого електрика.
УВАГА
Використання RCD або іншого переривника не звільняє
оператора газонокосарки від обов’язкового ознайомлення
з правилами техніки безпеки і прийомами безпечної
роботи, зазначеними в цій інструкції.
Напруга мережі повинна відповідати значенню,
•
зазначеному на табличці або ярлику. Не використовуйте інші
джерела живлення.
Перед
підключенням
інструменту
до
мережі
•
переконайтеся, що розетка відповідає даним, зазначеним
на ярлику.
Уникайте контакту з поверхнями (труб, радіаторами,
•
батареями та рефрижераторами). При заземленні через тіло
ризик удару електричним струмом підвищується.
ОБЕРЕЖНО
Щоб уникнути опіку або ураження електричним струмом,
не торкайтеся електропровідних деталей.
Не тягніть за кабель при переміщенні iнструменту.
•
Використовуйте шнур з обережністю. Бережіть шнур
•
від впливу тепла, уникайте його контакту з мастильними
матеріалами, а також гострими предметами чи тими, що
рухаються.
Будьте обережні з шнуром.
•
Не використовуйте електроінструменти поблизу
•
легкозаймистих рідин і горючих газів.
Перед тим, як переносити інструмент на інше місце,
•
відключайте його від мережі.
ОБЕРЕЖНО
Інструмент необхідно спочатку відключити, а потім
від’єднати від розетки або подовжувача.
Не затискайте подовжувач під час роботи інструменту.
•
Не втрачайте кабель з уваги.
Не підключайте подовжувач безпосередньо до
•
інструменту, самостійно. Зверніться до найближчого
офіційний центр обслуговування.
При пошкоджені дроту живлення, щоб уникнути
•
небезпеки, його повинен замінити виробник або його агент,
або аналогічно кваліфікована особа.
Негайно витягти вилку з розетки, якщо кабель
•
пошкоджений або розрізаний.
УВАГА
НЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ!
Слідкуйте за виробничим середовищем. Не використовуйте
електроінструменти під час дощу. Не використовуйте
електроінструменти у вологих і сирих приміщеннях.
Тримайте робочу ділянку в сухості, забезпечте гарне
освітлення. Бережіть інструмент від вологи. Не залишайте
прилад на відкритому повітрі на ніч. При попаданні води в
електроінструмент підвищується ризик удару електричним
струмом.Не пережимайте удлинитель во время работы
инструмента. Не теряйте кабель из виду.
Регулярно і кожного разу перед використанням
•
перевіряйте кабель живлення на наявність пошкоджень
і ознак зносу. Не використовуйте прилад з пошкодженим
кабелем; зверніться до офіційного сервісного центру.
При
роботі
поза
приміщення
використовуйте
•
Содержание PS-220
Страница 2: ......
Страница 10: ...10 PS 220 1 2 5 3 4 4 6...
Страница 11: ...11 F2 F3 F4 F5 F1 114 mm 86 mm 145 mm 73 mm 8 x 9 m m 3 3 2 4 3 3 4 1 5 6...
Страница 25: ...25 RU 1 2 3 4 5 6 PS 220 230 50 220 1300 104 x 112 80 91 K 3 1 45 II...
Страница 26: ...26 RU 85 A RCD 30 A RCD RCD...
Страница 27: ...27 RU off...
Страница 28: ...28 RU Wash work clothes separately IVT 6 6 6 1 5 F1...
Страница 29: ...29 RU 6 5 6 2 15 6 6 6 1 5 15 5 2 6 3 6 6 1 3 2 F2 2 4 2 3 3 4 4 2 4 F3 2 5 3 4 2 8 2 F4 2...
Страница 30: ...30 RU F5 I 1 0 1 1 2 3 4 5 2 2 IVT...
Страница 31: ...31 RU...
Страница 32: ...32 KK 1 2 3 4 5 6 PS 220 230 50 220 1300 104 x 112 80 91 K 3 1 45 II...
Страница 33: ...33 KK 85 A 30 A RCD RCD RCD...
Страница 34: ...34 KK off...
Страница 35: ...35 KK Wash work clothes separately IVT 6 6 6 1 5 F1 6 5 6 2 15 6 6 6 5 1 15 5 2 6...
Страница 36: ...36 KK 6 3 6 2 1 3 F2 2 4 2 3 3 4 2 4 F3 3 5 4 2 8 2 F4 2 F5 1 0 1 1 2...
Страница 37: ...37 KK 3 4 5 2 2 IVT...
Страница 44: ...44 BE 1 2 3 4 5 6 i PS 220 230 50 220 1300 104 x 112 80 91 K 3 1 45 II...
Страница 45: ...45 BE 85 A RCD 30 A RCD RCD...
Страница 46: ...46 BE off...
Страница 47: ...47 BE IVT 6 6 6 1 5 F1 6 5 6 2 15 6 6 6 1 5...
Страница 48: ...48 BE 15 5 6 2 3 6 6 1 3 2 F2 2 4 2 3 3 4 4 2 4 F3 2 5 3 4 2 8 F4 2 F5 I 0...
Страница 49: ...49 BE 1 2 3 4 5 2 2 i IVT...
Страница 50: ...50 UK 1 2 3 4 5 6 i i i i PS 220 230 50 220 1300 104 x 112 80 91 K 3 1 45 II...
Страница 51: ...51 UA UK 85 A RCD 30 A RCD RCD i...
Страница 52: ...52 UK off i i i...
Страница 53: ...53 UA UK IVT 6 6 6 1 5 F1 6 5 6 2 15 6 6 6 1 5 15 5 2 6...
Страница 54: ...54 UK 3 6 6 1 3 2 F2 2 4 2 3 3 4 4 2 4 F3 2 5 3 4 2 8 2 F4 2 F5 I 1 0 1...
Страница 55: ...55 UA UK 1 2 3 4 5 2 2 IVT T...
Страница 68: ...68 BG 1 2 3 4 5 6 p PS 220 V Hz 230 50 W 220 1300 mm 104 x 112 80 91 K 3 1 45 II...
Страница 69: ...69 BG 85 dB A RCD 30 mA RCD RCD...
Страница 70: ...70 BG off...
Страница 71: ...71 BG IVT 6 6...
Страница 72: ...72 BG 6 1 5 F1 6 5 6 2 15 6 6 6 1 5 15 5 6 2 3 6 6 1 3 2 F2 2 4 2 3 3 4 4 2 4 F3 2 5 3 4 2 8 2 F4...
Страница 73: ...73 BG 2 F5 I 0 1 1 2 3 4 5 2 2 IVT...
Страница 74: ...74 BG...
Страница 111: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka Pozn mka Note Pastabos Piez mes...