99
Manual de instrucciones
ES
Lista de componentes
Interruptor ON/OFF
1.
Dispositivo de esmerilado con el papel de lijar
2.
Palanca de apriete del papel de lijar
3.
Fijador del papel de lijar
4.
Conexión del dispositivo de extracción del polvo
5.
Cámara de recolección del polvo ensamblada
6.
Destinación
El presente modelo de la esmeriladora sirve sólo para el
esmerilado en seco.
Normas de seguridad durante el uso
Normas de seguridad generales
Las siguientes normas de seguridad le ayudarán a utilizar
la herramienta de modo correcto y protegerán su propia
seguridad. Por favor, lea con atención esta información.
Si pasa esta herramienta a la tercera persona, pásele sin falta
también estas instrurcciones.
Conserve el presente manual y otra documentación adjunta a la
herramienta para las futuras consultas.
Cumpla con la información de seguridad situada en los letreros
de la herramienta.
Antes de proceder al trabajo estudie la información del control
y del uso debido de la herramienta y asegúrese de que pueda
desconectarla en el caso de emergencia.
Además, el cumplimiento de estas simples instrucciones
permitirá mantener su herramienta en buenas condiciones de
trabajo.
Antes de utilizarla, asegúrese de que la herramienta esté
•
ensamblada correctamente.
Utilice la herramienta sólo de acuerdo con su destinación.
•
La herramienta puede contener indicaciones o símbolos de
•
avisos de seguridad. La prevención de accidentes depende de la
atención, sentido común y preparación adecuada de todos los
que participan en el empleo, transporte, mantenimiento técnico
y almacenamiento de la herramienta.
Nunca deje la herramienta desatendida.
•
En ningún caso permita que los niños utilicen la herramienta.
•
Asegúrese de los niños no jueguen con la herramienta.
Mantenga la herramienta fuera de alcance de los niños y los
•
animales. Asegúrese de que todos los “espectadores” guarden la
distancia de seguridad de la herramienta en funcionamiento.
Recuerde que el usuario es responsable de la seguridad de
•
los terceros mientras trabaja con la herramienta.
La utilización de la herramienta queda prohibida a:
•
las personas que no están familiarizadas con las presentes
instrucciones; las personas que no han alcanzado la edad para
la utilización de esta herramienta; las personas bajo la influencia
de alcohol, drogas o medicinas. Los marcos de edad del usuario
pueden estar limitados por la legislación local.
ADVERTENCIA
La cosumisión del alcohol, medicinas y drogas, indisposición
y fiebre pueden afectar su capacidad de reacción. No utilice la
herramienta si está en una de esas situaciones.
Asegúrese de que todos los dispositivos de protección (si
•
procede) estén instalados y en buen estado.
Queda prohibida la utilización de la herramienta con los
•
defectos u omisión de los dispositivos de seguridad o cascos
protectores (si están previstos).
Asegúrese de que la herramienta no contenga componentes
•
sueltos o deteriorados (tales, como pernos, tuercas, tornillos,
etc.). Examine periódicamente los tornillos y pernos, que tienen
que estar bien apretados – esa es la garantía de seguridad y del
funcionamiento correcto del equipamiento. En el caso necesario
antes de proceder al uso, sustituya dichas piezas. Los defectos
en la herramienta pueden causar el traumatismo grave como
del operario, tanto de la gente alrededor.
Trabajando con la herramienta es necesario vestirse
•
adecuadamente. La vestimenta no tiene que ser ancha, no ponga
los adornos que pueden engancharse a las partes móviles de la
herramienta. Ponga el uniforme de trabajo apropiado. La ropa y
el calzado tiene que cubrir completamente las piernas y los pies
lo que asegura la protección ante los trozos que puedan saltar.
No trabaje descalzo ni con el calzado abierto. El pelo largo tiene
Características técnicas de la herramienta
Modelo
PS-220
Voltaje/frecuencia [V~Hz]
230 ~ 50
Potencia nominal [W]
220
Velocidad de rotación con la marcha en vacío [rev./min.]
1300
Dimensiones de la superficie rectificadora [mm]
104 x 112
Nivel de la presión de sonido [dB(A)]
80
Nivel de la potencia de sonido [dB(A)]
91
K
3
Peso [kg]
1.45
Clase de seguridad
II
Содержание PS-220
Страница 2: ......
Страница 10: ...10 PS 220 1 2 5 3 4 4 6...
Страница 11: ...11 F2 F3 F4 F5 F1 114 mm 86 mm 145 mm 73 mm 8 x 9 m m 3 3 2 4 3 3 4 1 5 6...
Страница 25: ...25 RU 1 2 3 4 5 6 PS 220 230 50 220 1300 104 x 112 80 91 K 3 1 45 II...
Страница 26: ...26 RU 85 A RCD 30 A RCD RCD...
Страница 27: ...27 RU off...
Страница 28: ...28 RU Wash work clothes separately IVT 6 6 6 1 5 F1...
Страница 29: ...29 RU 6 5 6 2 15 6 6 6 1 5 15 5 2 6 3 6 6 1 3 2 F2 2 4 2 3 3 4 4 2 4 F3 2 5 3 4 2 8 2 F4 2...
Страница 30: ...30 RU F5 I 1 0 1 1 2 3 4 5 2 2 IVT...
Страница 31: ...31 RU...
Страница 32: ...32 KK 1 2 3 4 5 6 PS 220 230 50 220 1300 104 x 112 80 91 K 3 1 45 II...
Страница 33: ...33 KK 85 A 30 A RCD RCD RCD...
Страница 34: ...34 KK off...
Страница 35: ...35 KK Wash work clothes separately IVT 6 6 6 1 5 F1 6 5 6 2 15 6 6 6 5 1 15 5 2 6...
Страница 36: ...36 KK 6 3 6 2 1 3 F2 2 4 2 3 3 4 2 4 F3 3 5 4 2 8 2 F4 2 F5 1 0 1 1 2...
Страница 37: ...37 KK 3 4 5 2 2 IVT...
Страница 44: ...44 BE 1 2 3 4 5 6 i PS 220 230 50 220 1300 104 x 112 80 91 K 3 1 45 II...
Страница 45: ...45 BE 85 A RCD 30 A RCD RCD...
Страница 46: ...46 BE off...
Страница 47: ...47 BE IVT 6 6 6 1 5 F1 6 5 6 2 15 6 6 6 1 5...
Страница 48: ...48 BE 15 5 6 2 3 6 6 1 3 2 F2 2 4 2 3 3 4 4 2 4 F3 2 5 3 4 2 8 F4 2 F5 I 0...
Страница 49: ...49 BE 1 2 3 4 5 2 2 i IVT...
Страница 50: ...50 UK 1 2 3 4 5 6 i i i i PS 220 230 50 220 1300 104 x 112 80 91 K 3 1 45 II...
Страница 51: ...51 UA UK 85 A RCD 30 A RCD RCD i...
Страница 52: ...52 UK off i i i...
Страница 53: ...53 UA UK IVT 6 6 6 1 5 F1 6 5 6 2 15 6 6 6 1 5 15 5 2 6...
Страница 54: ...54 UK 3 6 6 1 3 2 F2 2 4 2 3 3 4 4 2 4 F3 2 5 3 4 2 8 2 F4 2 F5 I 1 0 1...
Страница 55: ...55 UA UK 1 2 3 4 5 2 2 IVT T...
Страница 68: ...68 BG 1 2 3 4 5 6 p PS 220 V Hz 230 50 W 220 1300 mm 104 x 112 80 91 K 3 1 45 II...
Страница 69: ...69 BG 85 dB A RCD 30 mA RCD RCD...
Страница 70: ...70 BG off...
Страница 71: ...71 BG IVT 6 6...
Страница 72: ...72 BG 6 1 5 F1 6 5 6 2 15 6 6 6 1 5 15 5 6 2 3 6 6 1 3 2 F2 2 4 2 3 3 4 4 2 4 F3 2 5 3 4 2 8 2 F4...
Страница 73: ...73 BG 2 F5 I 0 1 1 2 3 4 5 2 2 IVT...
Страница 74: ...74 BG...
Страница 111: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka Pozn mka Note Pastabos Piez mes...