ITT Z6 Series, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 6 / 116

it - en - fr - de - es - pt - el - nl - da - no - sv - fi - ar - pl - hu - ru
6
da SIKKERHEDSFORSKRIFTER FOR PERSONER OG TING
Nedenfor angives betydningen af de symboler, som benyttes i manualen.
FARE
Manglende overholdelse af forskriften medfører en risiko for kvæstelse af personer og materielle
skader.
ELEKTRISK STØD
Manglende overholdelse af forskriften medfører en risiko for elektrisk stød.
FORSKRIFT
Manglende overholdelse af forskriften medfører en risiko for materielle skader (pumpe, system,
panel osv.) eller skader i omgivelserne.
Læs manualen nøje, inden der fortsættes.
Information til:
transportpersonalet Specifik information til personalet, som transporterer, flytter og opbevarer produktet.
installatøren
Specifik information til personalet, som installerer produktet i systemet (med hensyn til den
hydrauliske og/eller elektriske del).
brugeren Specifik information til personalet, som benytter produktet.
vedligeholdelsespersonalet Specifik information til personalet, som er ansvarlig for vedligeholdelsen af produktet.
mekanikeren
Specifik information til personalet, som reparerer produktet.
1. Generelle oplysninger ............................................................................................................................ s. 56
2. Beskrivelse af produktet.................................................................................................................................... 56
3. Anvendelsesområder ........................................................................................................................................ 56
4. Transport og opbevaring .................................................................................................................................. 57
5. Installation ....................................................................................................................................................... 58
6. Ibrugtagning ................................................................................................................................................... 58
7. Vedligeholdelse, assistance, reservedele ............................................................................................................ 59
8. Fejlfinding ........................................................................................................................................................ 59
9. Bortskaffelse .................................................................................................................................................... 60
10. Tabeller og tegninger ....................................................................................................................................... 98
11. Overensstemmelseserklæring (elektropumpe) og erklæring vedrørende indbygning (pumpe) ............................. 112
no ADVARSLER FOR SIKKERHETEN TIL PERSONER OG GJENSTANDER
Nedenfor finner du symbolene som er brukt i håndboken.
FARE
Dersom forholdsreglene ikke overholdes kan det føre til skader på personer og gjenstander.
ELEKTRISK STØT
Dersom forholdsreglene ikke overholdes kan det føre til elektrisk støt.
ADVARSEL
Dersom forholdsreglene ikke overholdes kan det føre til skader på gjenstander (pumpen, systemet,
tavlen, osv.) eller miljøet.
Les håndboken nøye før du går videre.
Informasjon for:
speditøren Spesifikk informasjon for den som transporterer, håndterer og lagrer pumpen.
installatøren
Spesifikk informasjon for den som skal installere pumpen i systemet (hydraulisk og/eller elektrisk del).
brukeren Spesifikk informasjon for den som bruker pumpen.
vedlikeholdspersonalet Spesifikk informasjon for den som vedlikeholder pumpen.
reparatøren Spesifikk informasjon for den som reparerer pumpen.
1. Generelle data ...................................................................................................................................... side 61
2. Beskrivelse av pumpen ..................................................................................................................................... 61
3. Bruk ................................................................................................................................................................. 61
4. Transport og lagring ........................................................................................................................................ 62
5. Installasjon....................................................................................................................................................... 62
6. Oppstart
.......................................................................................................................................................... 63
7. Vedlikehold, service og reservedeler .................................................................................................................. 64
8. Feilsøking ......................................................................................................................................................... 64
9. Kassering ......................................................................................................................................................... 65
10. Tabeller og tegninger ....................................................................................................................................... 98
11. Samsvarserklæring (elektropumpe) og innebyggingserklæring (pumpe) ............................................................. 112
ADVARSEL
ADVARSEL