22 / 24
P/N 145919999-
4 (ML) • REV K • ISS 14JUN19
Loop duplo
DD100PI
DD105(C)
Não
Sim
Imunidade a animais de estimação
DD100PI
Não deve ser utilizado em Reino
Unido
DD100PI / DD105
Certificação e conformidade
Fabricante
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Representante autorizado do farbricante na EU:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Avisos e isenções
de
responsabilidade
dos produtos
ESTES PRODUTOS ESTÃO PREVISTOS PARA
SEREM VENDIDOS E INSTALADOS POR
PROFISSIONAIS QUALIFICADOS. A UTC FIRE
& SECURITY NÃO PODE APRESENTAR
QUALQUER GARANTIA DE QUE QUALQUER
PESSOA OU ENTIDADE QUE COMPRE OS
SEUS PRODUTOS, INCLUINDO QUALQUER
“DISTRIBUIDOR AUTORIZADO” OU
“REVENDEDOR AUTORIZADO”, TEM
FORMAÇÃO OU EXPERIÊNCIA ADEQUADA
PARA INSTALAR CORRETAMENTE
PRODUTOS RELACIONADOS COM A
SEGURANÇA E A PROTEÇÃO CONTRA
IN
CÊNDIOS.
Para mais informações sobre isenções de
garantia e sobre a segurança dos produtos,
consulte
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/
ou faça a leitura do código QR.
Certificação
DD100PI: EN 50131-2-4:2008
Testado e certificado por Applica Test &
Certification
A UTC Fire & Security declara que este
dispositivo se encontra em conformidade com os
requisitos e disposições aplicáveis, e com todas
as regras e regulamentos aplicáveis, incluindo,
entre outros, a Diretiva 2014/53/EU. Para mais
informações consulte
www.utcfssecurityproducts.eu.
2012/19/EU (directiv
a WEEE, sobre Resíduos de
Equipamentos Eléctricos e Electrónicos): Os
produtos marcados com este símbolo não podem
ser eliminados como lixo municipal não separado
na União Europeia. Para uma reciclagem
adequada, devolva este equipamento ao
fornecedor local aquando da compra de um novo
equipamento equivalente, ou coloque-o num
ponto de recolha designado para o efeito. Para
mais informações, consulte:
www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/
Informação de contacto
www.utcfireandsecurity.com ou www.interlogix.com
Para assistência ao cliente, consulte
www.utcfssecurityproducts.eu
SV: Installationsanvisning
Placering av detektorn
Detektorn är en PIR-detektor och bör installeras så att maximal
effekt uppnås. Bästa resultat uppnås när en inkräktare rör sig
vinkelrätt eller diagonalt mot detektorn (se figure 7–8).
Den dubbla signalbehandlingen gör att riskerna för falsklarm är
minimala. Det är ändå viktigt att undvika källor till falsklarm
som:
Källor till falsklarm med PIR:
•
Direkt solljus på detektorn
•
En värmekälla inom en bevakningsridå
•
Starkt luftdrag
•
Större djur inom detektorns räckvidd
•
Avskärmning av detektorns täckningsområde med stora
föremål, såsom möbler, skyltar
Källor till falsklarm med mikrovågssignaler:
•
Ytvibrationer där detektorn är fäst
•
Metallytor som reflekterar mikrovågssignalerna
•
Rinnande vatten i plaströr
•
Ventilationshål riktade rakt mot detektorn
UTC Fire & Security
rekommenderar regelbundna gångtester
och granskning av kontrollpanelen.
Monteringsanvisningar
Se figur 1:
1. Lyft av skyddsplattan enligt anvisningarna (artikel 1, A
–C).
2.
Öppna detektorn (artikel 2) och lyft av kåpan (se figur 5).
3.
Frilägg det ena eller båda kabeluttagen (figur 1, artikel 7)
efter behov.
4.
Monteringshöjd 1.8 — 3.0 m.
5.
Välj monteringshål för hörn- (artikel 4) eller väggmontering
(artikel 3).
Skruvhål för konsol: se figur 2, artikel 2.
6.
Använd sockeln som mall när du markerar skruvhålen på
väggen.
7.
Fäst sockeln på väggen.
8. Skala 5 cm av kabeln och dra den igenom kabeluttaget
(figur
1, artikel 7) och den räfflade öglan (figur 2, artikel 1).
9. Anslut detektorn enligt anvisningarna (figur 3).
Reservuttag: (figur 1, artikel 6).
10.
Stäng detektorns kåpa (see figur 5), sätt i skruven (figur 1,
artike
l 5) och sätt tillbaka skyddsplattan (figur 1, artikel 1).
Husdjursdetektor (DD100PI enbart)
Den här detektorn ger inte utslag för husdjur upp till en viss
storlek. Husdjur som väger upp till 20 kilo orsakar normalt inga
problem (se figure 7 och 9). Till f
öljd av detta är detektorn
mindre känslig för inkräktare inom den husdjurs immuna
sektorn. Om du har större husdjur kan du montera
husdjursdetektorn upp-och-
ned 90 cm över golvet. Annars är
