8
Intel Desktop Board D875PBZ Quick Reference
•
Um cabo de unidade de disquete
•
Guia de referência rápida
•
Rótulo de cuidado na configuração e com a bateria
•
CD-ROM Intel Express Installer
ADVERTENCIA
Desconecte la fuente de alimentación de la placa de
escritorio de la fuente de energía de CA antes de conectar o
desconectar cables, o de instalar o extraer cualquier
componente de la placa. De no hacerlo, podrían producirse
daños personales o daños al equipo. Algunos circuitos de la
placa de escritorio podrían continuar funcionando aunque
esté apagado el conmutador de energía del panel frontal.
PRECAUCIÓN
Se podrían producir descargas electrostáticas (ESD) que podrían
dañar los componentes de la placa de escritorio. Instale la placa
en una estación de trabajo con protección contra ESD. Si no
tiene disponible dicho tipo de estación de trabajo, póngase una
pulsera antiestática o toque la superficie del paquete antiestático
antes de tocar la placa.
Avisos de seguridad y normativos
Consulte la
Guía de producto de la placa de escritorio Intel
®
D875PBZ
para obtener todas las declaraciones de cumplimiento de las normativas
correspondientes, las marcas de certificación del producto, así como los
estándares y regulaciones de compatibilidad electromagnética (EMC) y
de seguridad que satisface la placa de escritorio.
Etiqueta de advertencia para la pila de repuesto
: Coloque la etiqueta
dentro del chasis en un sitio visible cerca de la pila, pero no sobre la
placa misma.
Usos proyectados
: Este producto se ha evaluado como equipo de
tecnología informática (ITE) para el uso doméstico o de oficina cuando
se instala en un chasis de equipo apropiado. Cualquier otro uso o
ubicación podría requerir otra evaluación.
Compatibilidad del procesador y memoria
Esta tarjeta para sistemas de escritorio es compatible con procesadores
Intel Pentium 4 con bus frontal de 800 MHZ y 400 MHz.
La placa de escritorio admite memoria DDR 400 y DDR 333.
Para obtener más información acerca de la compatibilidad del
procesador y la memoria, consulte la Guía de producto en el CD-ROM
de Intel Express Installer.
Contenido de la caja
•
Placa de escritorio Intel
®
•
Pletina de E/S
•
Un cable IDE
•
Dos cables SATA
•
Un cable de unidad de disco
•
Guía de consulta rápida
•
Etiqueta del mensaje de precaución de la pila y de la configuración
•
CD-ROM de Intel Express Installer
2.
OM15474
Install the I/O shield as shown in the illustration.
如图所示，将
I/O
防护板安装到位。
그림과
같이
I/O
실드를
설치하십시오
.
図に示す通り
I/O
シールドを取り付けてください。
Zainstaluj os
ł
on
ę
I/O w sposób przedstawiony na rysunku.
Installare la mascherina per l'I/O come mostrato in figura.
Installez le blindage E/S comme le montre l'illustration.
Installieren Sie die I/O-Blende wie in dieser Abbildung dargestellt.
Установите
панель
разъемов
ввода
/
вывода
,
как
показано
на
рисунке
.
Instale a blindagem de I/O conforme mostrado na ilustração.
Instalar la pletina de E/S como se muestra en la ilustración.
3.
OM16257
Secure desktop board to the chassis using all mounting screws.
使用所有安装螺
丝
将桌面母板
固
定到机箱内。
설치
나사를
사용하여
데스크톱
보드를
섀시에
고정하십시오
.
取り付け用のねじをすべて使ってデスクトップ
ボードをシャーシにしっ
かりと取り付けます。
Dokr
ęć
p
ł
yt
ę
g
ł
ówn
ą
do obudowy przy u
ż
yciu wszystkich
ś
rub
mocuj
ą
cych.
Fissare la scheda allo chassis con tutte le viti di montaggio.
Fixez la carte pour PC de bureau au châssis à l'aide des vis de montage.
Bringen Sie das Desktop-Motherboard unter Verwendung aller
Montageschrauben fest am Gehäuse an.
Используя
все
монтажные
винты
,
закрепите
системную
плату
настольного
компьютера
в
шасси
.
Fixe a placa de desktop ao chassi usando todos os parafusos de
montagem.
Asegure la placa de escritorio al chasis utilizando todos los tornillos.
