Integra Padgett B, Руководство пользователя

Страница: 52 / 180

51
Integra
®
Padgett
®
Modèles de dermatome électrique B et PI
Stérilisation
Les
modèles de dermatome électrique B et PI Integra Padgett
sont fournis NON STÉRILES
et doivent être stérilisés avant utilisation. Les paramètres des cycles de stérilisation indiqués
ci-dessous ont été validés pour les modèles de dermatome électrique Integra Padgett B et PI.
Stérilisation par vapeur :
Conditions
de cycle
Température
d’exposition
Durée
d'exposition
Durée de
séchage
Enveloppé, pré-vide 132 °C (270 °F) 4 minutes 40 minutes
Enveloppé, gravité 132 °C (270 °F) 15 minutes 50 minutes
Enveloppé
À vide préalable-Cycle RU 134 °C -0/+3 °C
(274 °F -0/+5 °F)
3 minutes 50 minutes
Enveloppé, pré-vide
- Cycle français 134 °C -0/+3 °C
(274 °F - 0/+ 5 °F)
18 minutes 50 minutes
REMARQUE : garantir un temps de refroidissement suffisant après le processus de stérilisation
pour permettre à la température du dermatome de redevenir équivalente à celle de la pièce.
Ne jamais immerger l'instrument, même pour le refroidir. Ceci endommagera l'unité et
nécessitera une réparation.
Nota : la validation d'autres cycles et méthodes de stérilisation non conformes
à ceux indiqués dans le présent manuel relève de la seule responsabilité de
l'utilisateur final.
Stérilisation à l’oxyde d’éthylène (ETO) :
Les paramètres des cycles de stérilisation à l'oxyde d'éthylène indiqués ci-dessous ont été
validés avec succès pour les modèles de dermatome électrique B et PI :
Pour les configurations enveloppées soumises à stérilisation à l'oxyde d'éthylène (ETO) à
100%, les paramètres suivants sont applicables :
Préparer la chambre de façon à obtenir la température d'exposition spécifiée ainsi que
55 % d'humidité relative pendant au moins une (1) heure. La concentration de l'oxyde
d'éthylène 100 % est de 725 mg/l. Noter les températures et durées d'exposition
spécifiées ainsi que le temps d'aération indiqués dans le tableau 2 ci-dessous :