115
Integra
®
Padgett
®
Elektrisches Dermatom Modelle B und PI
ANLAGE (Fortsetzung)
Leitlinie und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Das Integra Padgett elektrische Dermatom Modell B und PI ist für den Gebrauch in der unten
aufgeführten elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder Benutzer des Integra
Padgett Dermatoms Modell B und PI sollte sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung
verwendet wird
Störfestigkeitstest
IEC 60601
Testniveau
Konformitäts-
niveau
Elektromagnetische Umgebung
– Leitlinien
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
± 6 kV Kontakt
± 8 kV Luftentladung
± 6 kV
± 8 kV
Der Untergrund sollte aus Holz,
Beton oder Keramikfliesen
sein. Wenn der Fußboden
mit synthetischem Material
bedeckt ist, muss die relative
Luftfeuchtigkeit mindestens 30%
betragen.
Schnelle elektrische
Spannungsspitzen/
Stöße
IEC 61000-4-4
± 2 kV für Strom-
anschlussleitungen
± 1 kV für Eingangs-/
Ausgangsleitungen
± 2 kV
± 1 kV
Die Qualität der
Hauptleitung sollte der einer
typischen Gewerbe- oder
Krankenhausumgebung
entsprechen.
Überspannung
IEC 61000-4-5
± 1 kV Leitung(en) an
Leitung(en)
± 2 kV Leitung(en)
an Erde
± 1 kV
± 2 kV
Die Netzspannungsqualität sollte
der einer üblichen kommerziellen
oder Klinikumgebung
entsprechen.
Netzfrequenz-
Magnetfeld
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
3 A/m
3 A/m
Netzfrequenz-Magnetfelder
sollten denen an einem typischen
Ort in einer typischen Gewerbe-
oder Krankenhausumgebung
entsprechen.
Spannungs-
einbrüche,
Kurzzeitunter-
brechungen und
Spannungs-
schwankungen der
Stromversorgungs-
leitungen
IEC 61000-4-11
<5 % UT
für 0,5 Zyklen
<40 % UT
für 5 Zyklen
<70 % UT
für 25 Zyklen
<5 % UT
für 5 Sek.
><5 % UT
für 0,5 Zyklen
<40 % UT
für 5 Zyklen
<70 % UT
für 25 Zyklen
<5 % UT
für 5 Sek.
Die Qualität der
Hauptleitung sollte der einer
typischen Gewerbe- oder
Krankenhausumgebung
entsprechen. Wenn der Benutzer
des Integra Padgett elektrischen
Dermatoms Modell B und PI
bei Stromunterbrechungen
fortlaufenden Betrieb
benötigt, sollte das Integra
Padgett elektrische Dermatom
Modell B und PI über
eine unterbrechungsfreie
Stromversorgung oder eine
Batterie betrieben werden.
HINWEIS UT ist die Wechselstromhauptspannung vor Anwendung der Testpegel.
Содержание Padgett B
Страница 30: ...29 This page is intentionally left blank...
Страница 31: ...30 Mod les de dermatome lectrique B et PI Integra Padgett GUIDE DE L UTILISATEUR FR Fran ais...
Страница 60: ...59 This page is intentionally left blank...
Страница 61: ...60 Integra Padgett Dermatomo elettrico modello B e PI GUIDA DELL UTENTE IT Italiano...
Страница 90: ...89 This page is intentionally left blank...
Страница 91: ...90 Integra Padgett Elektrisches Dermatom Modelle B und PI BENUTZER HANDBUCH DE Deutsch...
Страница 120: ...119 This page is intentionally left blank...
Страница 121: ...120 Dermatoma el ctrico Integra Padgett modelos B y PI GU A DEL USUARIO ES Espa ol...
Страница 150: ...149 This page is intentionally left blank...
Страница 151: ...150 Integra Padgett elektrische dermatoom modellen B en PI GEBRUIKERS HANDLEIDING NL Nederlands...