
FieldPro-E Owner’s Manual
F
FR
R-12
S
SU
UR
R L
LE
E R
RA
AN
NG
GE
ER
R U
UN
NIIQ
QU
UE
EM
ME
EN
NT
T::
Fixation à la ceinture de l’émetteur
Ranger
1. Appuyez sur dispositif de retenue de
la fixation à la ceinture.
2. Faites glisser la fixation à la ceinture
sur le tenon à l’arrière du Ranger.
3. Relâchez le dispositif de retenue et
la fixation à la ceinture restera en
place à l’arrière de l’émetteur. Ce
dernier pourra pivoter.
Si vous ne souhaitez pas utiliser la
fixation à la ceinture, vous pouvez utiliser
un tournevis cruciforme afin de retirer le
tenon à l’arrière de l’émetteur.
Indicateur de batterie
Lorsque le symbole de batterie faible
s’affiche (1/6 de la capacité), vous devez
recharger l’émetteur Ranger dès que
possible ou remplacer les piles du
Scout. Lorsque seul le profil de la
batterie apparaît, celle-ci est incapable
de permettre des transmissions à
destination du récepteur. L’émetteur doit
être rechargé (ou les piles du Scout
changées) afin de rétablir le
fonctionnement.
Précautions liées à la batterie
Ne rechargez pas la
batterie toutes les nuits. Pour
optimiser sa durée de vie, utiliser
l'émetteur jusqu'à l'apparition du
symbole de batterie faible (1/6 de
la capacité) et utilisez le collier récepteur
jusqu’à ce que son voyant rouge
clignote.
• Ne démontez pas les batteries.
• Ne mettez pas les batteries en court-
circuit.
• Ne les exposez pas à de fortes
températures : 60 °C/140 °F
• Ne jetez pas les batteries au feu.
• Gardez-les hors de portée des enfants.
Les piles et batteries doivent être
correctement recyclées ou mises au
rebut. Elles ne doivent J
JA
AM
MA
AIIS
S être
jetées avec les ordures ménagères.
Appuyez ici
fermeture de clip de ceinture
Vue arrière de l’émetteur Ranger
La batterie est aux deux tiers de sa pleine
capacité.
L’émetteur est pleinement opérationnel.
La batterie est au tiers de sa capacité.
L’émetteur est toujours pleinement
opérationnel.
La batterie est au sixième de sa capacité.
L’émetteur fera fonctionner le récepteur
mais sa batterie doit être rechargée ou
remplacée dès que possible.
La batterie est presque déchargée.
L’émetteur est incapable de faire
fonctionner le récepteur.
Содержание FieldPro
Страница 22: ...FieldPro E Owner s Manual EN 22 NOTES...
Страница 23: ...INNOTEK FieldPro Funktrainer Gebrauchsanleitung FP RANGER E FP SCOUT E DE German...
Страница 44: ...FieldPro E Owner s Manual D DE E 22 ANMERKUNGEN...
Страница 45: ...FieldPro de INNOTEK Adiestradores a distancia Manual del propietario FP RANGER E FP SCOUT E ES Spanish...
Страница 66: ...FieldPro E Owner s Manual ES 22 NOTAS...
Страница 67: ...INNOTEK FieldPro Dispositifs d ducation distance Manuel de l utilisateur FP RANGER E FP SCOUT E FR French...
Страница 88: ...FieldPro E Owner s Manual F FR R 22 REMARQUES...
Страница 89: ...FieldPro INNOTEK Addestratori a distanza Manuale d uso FP RANGER E FP SCOUT E IT Italian...
Страница 110: ...FieldPro E Owner s Manual IT 22 NOTA...
Страница 111: ...INNOTEK FieldPro Trainers met Afstandsbediening Gebruikshandleiding FP RANGER E FP SCOUT E NE Dutch...
Страница 132: ...FieldPro E Owner s Manual N NE E 22 NOTA S...
Страница 133: ...INNOTEK FieldPro Fjernstyrede Dressurhalsb nd Ejermanual FP RANGER E FP SCOUT E BE Danish...
Страница 154: ...FieldPro E Owner s Manual BE 22 NOTATER...
Страница 155: ...FieldPro E Owner s Manual BE 23 NOTATER...