
DER SENDER
Der Sender signalisiert dem
elektronischen Empfängerhalsband,
einen harmlosen, aber wirksamen Impuls
und/oder Ton zu erzeugen. Der
rutschfeste Griff liegt angenehm in der
Hand für längere Trainingsperioden oder
Zeit im Freien.
Tastaturknöpfe am Sender
T
TO
ON
NE
E//E
Eiin
n--A
Au
us
s – (oberer rechter Knopf) –
Wird dieser Knopf gedrückt, gibt der
Empfänger einen Ton aus.
Es wird kein Impuls
verabreicht. Dieser
Knopf ist auch
dazu da, den
Empfänger ein- und auszuschalten.
S
Sttiim
mu
ulla
attiio
on
n (roter mittlerer
Knopf), auch mit Stim Knopf
bezeichnet, schickt ein
Impulssignal zum
Empfängerhalsband in der am Sender
angezeigten Stärke. Der Knopf hat eine
kleine Erhöhung, so dass er leicht durch
Berühren erkennbar ist, selbst mit
Handschuhen an!
Siehe
"Einstellen der Stim Knopf
Impulsstufe"
auf Seite DE-10.
S
Sttu
uffe
e n
niie
ed
drriig
ge
err
und S
Sttu
uffe
e h
hö
öh
he
err
–
stellt die Impulsstärke über einen
Stufenbereich ein (von 1 niedrig bis 15
hoch).
E
Eiin
nm
ma
alliig
g,, n
nu
urr b
be
eii IIn
nn
no
otte
ek
k:: Entweder den
'Stufe höher' oder den 'Stufe niedriger'
Knopf eine halbe Sekunde lang gedrückt
halten, um INNOTEK's Rapid Ramp™
Betrieb zu aktivieren – die Anzeige rollt
sehr schnell durch die Impulsstufen.
H
Hu
un
nd
de
ew
wa
ah
hll – (Knopf unten Mitte) – stellt
die Senderkontrolle von Hund
(Halsband) 1 auf Hund
(Halsband) 2 um und wieder zurück, um
zwei Hunde zu trainieren. Sie können ein
zweites Halsband erwerben, um das
System auf das Training von zwei
Hunden zu erweitern.
A
Alltte
errn
na
attiivve
e S
Sttiim
mu
ulla
attiio
on
n ((A
Alltt S
Sttiim
m))
– (roter Knopf oben links) –
Wird der Alt Stim Knopf
gedrückt, wird das
Zeichen angezeigt.
Ranger-Eigentümer: Sie können diesen
voreingestellten Knopf auf eine
gewünschte Impulsstufe programmieren.
Siehe
"alternative Stimulation"
auf Seite
DE-11.
Scout-Eigentümer: Dieser Knopf ist
immer auf Impulsstufe 10 eingestellt,
zum Gebrauch bei starker Ablenkung
oder in gefährlichen Situationen
N
NU
UR
R R
RA
AN
NG
GE
ER
R::
C
C//M
M – (Knopf unten links) –
wechselt die Impulskontrolle
zwischen kontinuierlicher
(continuous) Stimulation (der Empfänger
erzeugt einen anhaltenden Impuls,
solange der Knopf gedrückt bleibt, bis
zu 10 Sekunden lang) oder momentaner
Stimulation (ein kurzer Impuls pro
Knopfdruck, auch Kurzdruck-Impuls
genannt).
P
Prro
og
g ((P
Prro
og
grra
am
mm
miie
erre
en
n)) –
(Knopf unten rechts) – Diesen
Prog Knopf gedrückt halten,
bis das PROG Zeichen auf der Anzeige
erscheint, dann den Knopf loslassen.
Der Sender befindet sich jetzt im
Programmierungsbetrieb.
FieldPro-E Owner’s Manual
D
DE
E-8
Ranger Scout
In dieser Gebrauchsanleitung bezieht sich alles, was
in einem umrandeten Kästchen erscheint, NUR auf
R
RA
AN
NG
GE
ER
R M
Mo
od
de
elllle
e.
Содержание FieldPro
Страница 22: ...FieldPro E Owner s Manual EN 22 NOTES...
Страница 23: ...INNOTEK FieldPro Funktrainer Gebrauchsanleitung FP RANGER E FP SCOUT E DE German...
Страница 44: ...FieldPro E Owner s Manual D DE E 22 ANMERKUNGEN...
Страница 45: ...FieldPro de INNOTEK Adiestradores a distancia Manual del propietario FP RANGER E FP SCOUT E ES Spanish...
Страница 66: ...FieldPro E Owner s Manual ES 22 NOTAS...
Страница 67: ...INNOTEK FieldPro Dispositifs d ducation distance Manuel de l utilisateur FP RANGER E FP SCOUT E FR French...
Страница 88: ...FieldPro E Owner s Manual F FR R 22 REMARQUES...
Страница 89: ...FieldPro INNOTEK Addestratori a distanza Manuale d uso FP RANGER E FP SCOUT E IT Italian...
Страница 110: ...FieldPro E Owner s Manual IT 22 NOTA...
Страница 111: ...INNOTEK FieldPro Trainers met Afstandsbediening Gebruikshandleiding FP RANGER E FP SCOUT E NE Dutch...
Страница 132: ...FieldPro E Owner s Manual N NE E 22 NOTA S...
Страница 133: ...INNOTEK FieldPro Fjernstyrede Dressurhalsb nd Ejermanual FP RANGER E FP SCOUT E BE Danish...
Страница 154: ...FieldPro E Owner s Manual BE 22 NOTATER...
Страница 155: ...FieldPro E Owner s Manual BE 23 NOTATER...