Inglesina otutto, Руководство пользователя

Страница: 48 / 64

48
PL
(EZ OJF VȈZXBOZ QSPEVLU NVTJ CZǎ PETUBXJPOZ [ EBMB PE
[BTJǗHVE[JFDJ1SPEVLUOJFNPȈFCZǎVȈZXBOZKBLP[BCBXLB
/JFQP[XBMBǎE[JFDLVCBXJǎTJǗUZNQSPEVLUFN
1SPEVLU KFTU XZQPTBȈPOZ X UZMOZ QPEOØȈFL LUØSZ V’BUXJB
QPLPOZXBOJFTUPQOJJQS[FT[LØE/JFVȈZXBǎUFHPQPEOØȈLB
do transportu drugiego dziecka.
Nie transportować dziecka w siedzisku lub oddzielnie od
stelaża.
8QS[ZQBELVE’VHJFHPXZTUBXJFOJBOBT’PǩDFQS[FEVȈZDJFN
QSPEVLUVQPD[FLBǎBȈTJǗPDI’PE[J
6ȈZXBǎ UZMLP [ HPOEPMBNJ J GPUFMJLBNJ TBNPDIPEPXZNJ
*OHMFTJOB TQFDKBMOJF QS[ZHPUPXBOZNJ J XZQPTBȈPOZNJ X
[BD[FQ &BTZ $MJQ 8 QS[ZQBELV XnjUQMJXPǴDJ LPOTVMUPXBǎ
stronę www.inglesina.com lub zwrócić się do
"VUPSZ[PXBOFHP 4QS[FEBXDZ MVC EP 4FSXJTV ,MJFOUØX
Inglesina.
GWARANCJE/CZĘŚCI WYMIENNE
/JF VȈZXBǎ D[ǗǴDJ XZNJFOOZDI MVC BLDFTPSJØX OJF
EPTUBSD[POZDI JMVC OJF [BUXJFSE[POZDI QS[F[ -*OHMFTJOB
#BCZ
&XFOUVBMOF T[LPEZ TQPXPEPXBOF VȈZDJFN BLDFTPSJØX OJF
EPTUBSD[POZDI JMVC OJF [BUXJFSE[POZDI QS[F[ -*OHMFTJOB
#BCZ UBLJF KBL TJFE[FOJB [BD[FQZ OB UPSCZ PT’POZ QS[FE
EFT[D[FN QMBUGPSNZ EP TQBDFSØXFL JUQ OJF CǗEnj PCKǗUF
warunkami naszej gwarancji.
&XFOUVBMOF NPEZöLBDKF XQSPXBE[POF EP QSPEVLUØX
[XBMOJBKnj-*OHMFTJOB#BCZPEXT[FMLJFKPEQPXJFE[JBMOPǴDJ
/JF QS[FDJnjȈBǎ QSPEVLUV EPEBULPXZNJ BLDFTPSJBNJ [
XZKnjULJFN BLDFTPSJJ [BUXJFSE[POZDI QS[F[ -*OHMFTJOB
#BCZ DJǗȈBS MVC OBDJTL EPEBULPXZ NPȈF TQPXPEPXBǎ
niestabilność produktu lub narazić go na nadmierne
naprężenia i spowodować jego uszkodzenie.
/JFVTVXBǎFUZLJFUFLQS[ZLMFKBOZDIJQS[ZT[ZUZDINPH’ZCZ
VD[ZOJǎQSPEVLUOJF[HPEOZ[QS[FQJTBNJOPSNZ
3FHVMBSOJF TQSBXE[Bǎ TZTUFNZ CF[QJFD[FǩTUXB BCZ
[BQFXOJǎ EPTLPOB’F E’VHPUSXB’F E[JB’BOJF QSPEVLUV 8
QS[ZQBELV QPKBXJFOJB TJǗ KBLJFHPLPMXJFL QSPCMFNV JMVC
BOPNBMJJ [BCSBOJB TJǗ VȈZXBOJB QSPEVLUV /BMFȈZ T[ZCLP
TLPOUBLUPXBǎ TJǗ [ "VUPSZ[PXBOZN 4QS[FEBXDnj MVC
Serwisem Klientów Inglesina.
/JF VȈZXBǎ QSPEVLUV KFȈFMJ QS[FETUBXJB [’BNBOJB MVC
brakujące części: skontaktować się ze Sprzedawcą lub
Serwisem Klientów Inglesina.
-*OHMFTJOB#BCZ4Q"[S[FLBTJǗXT[FMLJFKPEQPXJFE[JBMOPǴDJ
za uszkodzenia mienia lub obrażenia osób z powodu
OJFX’BǴDJXFHPJMVCOJFQSBXJE’PXFHPVȈZDJBXZSPCV
-*OHMFTJOB #BCZ 4Q" DFMFN VMFQT[FOJB TXZDI QSPEVLUØX
[BTUS[FHB TPCJF QSBXP VOPXPD[FǴOJFǩ JMVC NPEZöLBDKJ
LBȈEFHP FMFNFOUV UFDIOJD[OFHP CnjEȇ FTUFUZLJ CF[
uprzedniego powiadomienia.
ZALECANIA DO CZYSZCZENIA I KONSERWACJI
PRODUKTU
1SPEVLU UFO XZNBHB SFHVMBSOFK LPOTFSXBDKJ [F TUSPOZ
VȈZULPXOJLB
/JHEZOJFGPSTPXBǎNFDIBOJ[NØXMVCSVDIPNZDID[ǗǴDJX
razie wątpliwości najpierw skontrolować instrukcje.
/JF PEL’BEBǎ QSPEVLUV KFȈFMJ KFTU KFT[D[F NPLSZ J OJF
[PTUBXJBǎ HP X QPNJFT[D[FOJBDI XJMHPUOZDI QPOJFXBȈ
NPH’BCZQPXTUBǎQMFǴǩ
1S[FDIPXZXBǎQSPEVLUXTVDIZNNJFKTDV
$ISPOJǎQSPEVLUQS[FED[ZOOJLBNJBUNPTGFSZD[OZNJXPEnj
EFT[D[FN MVC ǴOJFHJFN QPOBEUP E’VHPUSXB’F XZTUBXJFOJF
OB T’PǩDF NPȈF TQPXPEPXBǎ [NJBOZ LPMPSV XJFMV
NBUFSJB’ØX
1P FXFOUVBMOZN VȈZXBOJV OB QMBȈZ D[ZǴDJǎ J XZTVT[Zǎ
EPL’BEOJFQSPEVLUBCZVTVOnjǎQJBTFLJTØM
$[ZǴDJǎ D[ǗǴDJ QMBTUZLPXF J NFUBMPXF XJMHPUOnj ǴDJFSFD[Lnj
MVC MFLLJN EFUFSHFOUFN OJF VȈZXBǎ SP[QVT[D[BMOJLØX
BNPOJBLVMVCCFO[ZOZ
%PL’BEOJF XZTVT[Zǎ D[ǗǴDJ NFUBMPXF QP FXFOUVBMOZN
LPOUBLDJF[XPEnjXDFMVVOJLOJǗDJBQPXTUBOJBSE[Z
6US[ZNZXBǎ D[ZTUF XT[ZTULJF D[ǗǴDJ SVDIPNF J KFȈFMJ
konieczne smarować je lekkim olejem.
$[ZǴDJǎLP’B[QZ’VJMVCQJBTLV
ZALECENIA DO CZYSZCZENIA POKRYCIA Z TKANINY
;BMFDBNZQSBǎQPLSZDJFPEE[JFMOJFPEJOOZDIBSUZLV’ØX
0LSFTPXP PEǴXJFȈBǎ D[ǗǴDJ [ ULBOJOZ NJǗLLnj T[D[PULnj EP
VCSBǩ
1S[FTUS[FHBǎ
QS[FQJTZ QSBOJB QPLSZDJB [ ULBOJOZ
QS[FETUBXJPOFOBPEQPXJFEOJDIFUZLJFULBDI
Prać ręcznie w zimnej wodzie.
/JFXZCJFMBǎ
/JFTVT[ZǎNFDIBOJD[OJF
Nie prasować.
Nie prać na sucho.
1S[FE VȈZDJFN MVC QS[FE QS[FDIPXZXBOJFN XZTVT[Zǎ
EPL’BEOJFQPLSZDJF[ULBOJOZ
"CZ[BQPCJFDFXFOUVBMOFHPQPXTUBXBOJBQMFǴOJ[BMFDBTJǗ
okresowo przewietrzać gondolę. W szczególności oddzielić
QPLSZDJF [ ULBOJOZ PE TUSVLUVSZ J QS[FUS[Fǎ EOP TVDInj
szmatką.
OSTRZEŻENIA