INGENIA Everest XCR Скачать руководство пользователя страница 63

Страница: 63 / 63

INGENIA-CAT S.L.

AVILA 124

08018 BARCELONA

11. Service

We are committed to quality customer service. In order to serve in the most effective way, please open a ticket on
our service desk at

www.ingeniamc.com/support

or contact your local sales representative for assistance.

If you are unaware of your local sales representative, please contact the Customer Support.

Spain

INGENIA
HEADQUARTERS

www.ingeniamc.com

[email protected]

France

A2V

www.a2v.fr

[email protected]

Germany

MACCON GMBH

www.maccon.de

[email protected]

India

MPAGS

www.mapgs.com

[email protected]

Israel

MEDITAL

www.medital.co.il

[email protected]

Italy

SERVOTECNICA SPA

www.servotecnica.com

[email protected]

Norway

ELECTRO DRIVES AS

www.electro-drives.no

[email protected]

Portugal

MECÂNICA
MORDERNA

www.mecmod.com/pt

[email protected]

Russia

AVI SOLUTIONS

www.avi-solutions.com

[email protected]

Singapore

I-MOTION

www.imotionasia.com

[email protected]

South Korea

SERVOSTAR

www.servostar.co.kr

[email protected]

South Korea

ALLTEK

www.alltek.co.kr

[email protected]

Spain

MECANICA
MORDERNA

www.mecmod.com/es

[email protected]

Spain

GIZATECH

www.gizatech.eu/

[email protected]

Switzerland

ANTRIMON MOTION
AG

www.antrimon.com

[email protected]

Turkey

FEMSAN

www.femsan.com

[email protected]

United
Kingdom

MOTION CONTROL
PRODUCTS

www.motioncontrolproducts.com [email protected]

United States

NAMPRO

www.namproinc.com

[email protected]

United States

GROUP SIX

www.grp6.com

[email protected]

Содержание Everest XCR

Страница 1: ...INGENIA CAT S L AVILA 124 08018 BARCELONA Everest XCR Product Manual Edition 08 04 2019 For the most up to date information visit the online manual...

Страница 2: ...on 16 6 1 Unpacking 16 6 1 1 Back Installation 16 6 1 2 Front Installation 17 6 1 3 Rework 18 7 Connectors Guide 19 7 1 Connector Overview 19 7 2 Supply 19 7 3 Motor 20 7 4 Feedback Connector 20 7 5 E...

Страница 3: ...electromechanical brake 43 9 4 3 External temperature sensor wiring 44 9 5 Feedbacks 45 9 5 1 Digital Halls 45 9 5 2 Absolute Encoder 1 47 9 5 3 Absolute Encoder 2 48 9 5 4 Incremental Encoder 49 9 5...

Страница 4: ...ioned in this document The text and graphics included in this document are for the purpose of illustration and reference only The specifications on which they are based are subject to change without n...

Страница 5: ...ent power source wait at least 10 seconds before touching any parts of the controller that are electrically charged or hot 3 3 Precautions The following statements should be considered to avoid seriou...

Страница 6: ...ency 16 bit ADC with VGA for current sensing Supports Halls Quadrature encoder SSI and BiSS C Up to 4 simultaneous feedback sources Full voltage current and temperature protections Safety Torque Off S...

Страница 7: ...ply on its full operating voltage range When supplied from logic an intelligent switch will stop consuming from the DC bus Nominal phase continuous current RMS 30 A Maximum phase peak current RMS 60 A...

Страница 8: ...z 75 kHz current loop Feedbacks Digital Halls Single ended Quadrature Incremental encoder RS 422 or Single ended Absolute Encoder RS 422 or Single ended up to 2 at the same time combining any of the f...

Страница 9: ...x 10 V 16 bit fully differential analog input for load cells or torque sensors Can be read by the Master to close a torque loop Shunt braking resistor output Configurable over any of the digital outpu...

Страница 10: ...switches Position following error Velocity Position out of limits Communications for Operation CANopen by default CiA 301 CiA 303 CiA 305 CiA 306 and CiA 402 4 0 compliant 125 kbps to 1 Mbps default N...

Страница 11: ...30 kV contact discharge 30 kV air discharge EFT immunity IEC 61000 4 4 40 A Surge immunity IEC 61000 4 5 IPPM 8 A Mechanical specifications Dimensions 42 1 mm x 29 1 mm x 23 1 mm Dimensions include m...

Страница 12: ...rrent measurement 150 mA CANopen under development Trapezoidal commutation under development Halls errors under development Efficiency Bus voltage not yet measured empirically STO certification pendin...

Страница 13: ...ed The 10 kHz frequency will reduce power losses but may not be suitable for low inductance motors or acoustic noise sensitive Notice that current is expressed in RMS To obtain the equivalent current...

Страница 14: ...on and Power losses graph determine the generated Power Losses PL to be dissipated a For example If the application requires 30 A 80 V 20 kHz the PL will be 28 5 W 3 Determine the Thermal impedance of...

Страница 15: ...DS402 drive device profile Voltage mode Current mode Cyclic Synchronous Current Mode Max Update rate up to 100 s 10 kHz Current amplifies mode Profile Velocity Profile Position Homing modes Interpola...

Страница 16: ...the surface to dry for some minutes before applying the tape More aggressive solvents such as acetone methyl ethyl ketone MEK or toluene may be required to remove heavier contamination grease machine...

Страница 17: ...and 4 x M2 5 x 8 DIN965 screws PN EVE FHS 1 Assemble the Everest XCR to the flat heatsink following the Back Installation process 2 Use appropriate thermal interface material between the previously cl...

Страница 18: ...m the heatsink by prying torquing or peeling Make sure the forces are applied to the Everest enclosure and not to the PCB or connectors 3 The thermal tape will be destroyed upon separation and must be...

Страница 19: ...NIA 08 04 2019 19 7 Connectors Guide 7 1 Connector Overview 7 2 Supply P1 connector 2 6 mm diameter gold plated solder pads or flying leads option Pad pitch is 5 08 mm Pin Signal Function 1 POW_SUP Po...

Страница 20: ...m to prevent collision between wires When using power supply only no logic supply always connect pins 27 LOG_SUP and 29 GND_D of I O connector J2 together 7 3 Motor P2 connector 2 6 mm diameter gold p...

Страница 21: ...2 Data 6 ENC_B Differential digital encoder B input Single ended digital encoder Leave unconnected 7 ENC_Z CLK2 Differential digital encoder Index input Single ended digital encoder Index input Absol...

Страница 22: ...nected to the feedback cable shield to shield it against electromagnetic interference To do so it is recommended to use a cable shield terminatior like TE S02 16 R S02 16 R Input Outputs Connector J2...

Страница 23: ...s pin 24 AN1 Analog input 1 negative 10V range Connect to GND if a single ended analog input is used 25 BRAKE_DIODE_ K Cathode of the freewheeling diode for the brake should be connected to the power...

Страница 24: ...olex 079758 1016 for this purpose 7 5 EtherCAT Connectors J3 J4 connectors 5 pins 1 row Pico Clasp 1 mm pitch header Molex 501940 0507 Pin Signal Function Suggested pinout M12 4 D coded Suggested pino...

Страница 25: ...p 1 0 mm pitch 20 position dual row receptacle with locking ramp Image Part number Molex 501189 2010 J2 mating connector Description Molex Pico Clasp 1 0 mm pitch 30 position dual row receptacle with...

Страница 26: ...mmon for all signal connectors Everest XCR signal connectors are of Molex Pico Clasp family All share the same crimp terminals and jumper wires Given the small size of the connectors crimping must be...

Страница 27: ...t to socket 150 mm lenght Gold plated Image Part number Molex 079758 1016 J1 J2 J3 J4 Crimped wires 300 mm Description Molex Pico Clasp 28 AWG black jumper lead socket to socket 300mm lenght Gold plat...

Страница 28: ...de INGENIA 08 04 2019 28 Wiring accessory wire to wire solder sleeve Description Wire to Wire Solder Sleeve Heat shrinkable Can be used to reliably connect pre crimped wires to specific sensor feedbac...

Страница 29: ...next one Protocol EtherCAT 0 Link EtherCAT 1 Link Drive Status EtherCAT Status CANopen See below See below Switch off if initialization is OK RED if an error has been detected during initialization 1...

Страница 30: ...us Off INIT Off No error Flickering BOOTSTRAP Blinking Invalid configuration Blinking PRE OPERATIONAL Single flash Local error Single Flash SAFE OPERATIONAL Double flash Watchdog timeout On OPERATIONA...

Страница 31: ...ation cycle period time out On Bus off The CAN controller is bus off RUN LED indicates the status of the CANopen network state machine Next table shows the meaning of the RUN LED states LED4 RUN LED s...

Страница 32: ...Everest XCR Product Manual Wiring and Connections INGENIA 08 04 2019 32 9 Wiring and Connections 9 1 Everest XCR Connection Diagram Detailed wiring diagram for each module Protective Earth...

Страница 33: ...ng Special emphasis is placed on the power wiring Some considerations for a proper earth connection are detailed next Switching noise by the phases is coupled to earth through the housing of the motor...

Страница 34: ...trolytic corrosion issues or leakage currents However this may be done on some special cases like battery powered systems systems with isolated power supply and with good knowledge of the whole wiring...

Страница 35: ...eeping position information with incremental sensors while power is off the drive can be powered from a logic supply input on the I O connector There are no special power supply sequencing requirement...

Страница 36: ...een GND_P and PE the drive aluminum enclosure For lowest EMC it is recommended to use a 2 stage filter like TE Connectivity 30EMC6 9 3 4 Shunt Braking Resistor Connection A shunt braking resistor can...

Страница 37: ...Wiring and Connections INGENIA 08 04 2019 37 9 3 5 Motor Connections 3 Phase Brushless DC Motor Shunt resistor calculation tool Additional information on shunt braking resistor sizing and a calculati...

Страница 38: ...e Everest XCR Type Manufacturer Part number Remarks Wide frequency oval ferrite cable core Laird Technology 28B0773 050 Single turn Preferred option Wide frequency cylindrical ferrite cable core Lair...

Страница 39: ...ns with the solder balls not to create any short Do not fill the hole 5 Position the wire inside the hole with the desired cable exit direction and solder them with a clean solder tip Additional solde...

Страница 40: ...4 5 Surge IPPM 8 A STO activation time power stage disable 400 s 1000 s STO deactivation time 1 5 ms 2 ms STO abnormal fault minimum latching time 1 4 s 2 s Minimum non detected STO active pulse 400...

Страница 41: ...E ready to run 1 2 5 V 1 2 5 V Can be enabl ed 1 0 Drive is enabled to run under firmware control The drive can supply power to the motor Abn orm al ope rati on Abnormal STO ACTIVE 0 1 8 V 1 2 5 V OFF...

Страница 42: ...e 5V_OUT is connected to other circuits like feedbacks and isolation on STO inputs is lost 9 4 1 STO bypass needed when no STO functionality is implemented If STO is not be used it must be override wi...

Страница 43: ...ergized Its operation is usually configured for normally locked electromechanical brakes that is brakes that by default block the movement of the motor shaft when not powered This kind of brakes incre...

Страница 44: ...systems Note that it is possible to operate a 24 V brake with a 48 V power supply by configuring the maximum PWM duty cycle of the brake to 50 In this case configure it carefully before physically co...

Страница 45: ...Absolute encoder 2 1 to 8 Quadrature incremental encoder S0S90 SSI absolute encoder 9 5 1 Digital Halls The Hall sensors are Hall effect devices that are built into the motor to detect the position o...

Страница 46: ...Halls inputs main features Specification Value Type of inputs Single ended with pull up and low pass filter ESD rugged Number of inputs 3 ESD capability IEC 61000 4 2 ESD 30 kV air 30 kV contact IEC...

Страница 47: ...oder inputs electrical specifications Specification Value Type of inputs Differential Single ended ESD protected ESD capability IEC 61000 4 2 ESD 30 kV air 30 kV contact IEC 61000 4 5 tp 8 20 s 12 A 2...

Страница 48: ...nnection Dual BISS C can be used for redundancy or to read position of the rotor before and after a gearbox 9 5 3 Absolute Encoder 2 The Absolute Encoder 2 interface can be used as a position velocity...

Страница 49: ...Everest XCR servo drive 9 5 4 Incremental Encoder Everest XCR can use single ended or differential digital incremental encoder inputs also known as quadrature incremental encoders for velocity and or...

Страница 50: ...0 4 2 ESD 30 kV air 30 kV contact IEC 61000 4 5 tp 8 20 s 12 A 200 W Maximum voltage range 0 5 5 5 V Maximum recommended working frequency 10 MHz differential Maximum readable pulse frequency 50 MHz T...

Страница 51: ...n if the encoder supply is not provided by the drive Connection between Everest XCR PE and the motor metallic housing is essential to provide a low impedance path and minimize noise coupling to the fe...

Страница 52: ...le ended ESD protected Low pass filtered ESD capability IEC 61000 4 2 ESD 15 kV air 8 kV contact Input current 0 2 mA at 5 V 25 k equivalent input resitance Maximum input voltage range 2 V 7 V High le...

Страница 53: ...6 bit analog input AN1 See the specifications next Specification Value Type of input Differential ESD protected ESD capability IEC 61000 4 2 ESD 15 kV air 8 kV contact Input voltage range 10 V differe...

Страница 54: ...e negative AN1 to GND_D Also for long distances twisted pair shielded cables are preferred Connecting the shield to GND will improve signal to noise ratio However take precautions not to connect the s...

Страница 55: ...ort circuit protected ESD capability IEC 61000 4 2 ESD 15 kV air 8 kV contact Maximum sink source current 10 mA Unloaded output high voltage 4 5 5 V Unloaded output low voltage 0 0 5 V The wiring of t...

Страница 56: ...an be accessed via Beckhoff Twincat tool from a PC EtherCAT OUTPUT port 1 CAN port not used when the drive is configured as EtherCAT 9 7 1 CANopen interface Everest XCR Servo Drive supports the CANope...

Страница 57: ...ep them as short as possible For maximum speed 1 Mbps use a stub length lower than 0 3 meters For a total CAN bus length over 40 meters it is mandatory to use shielded twisted cables Connect the cable...

Страница 58: ...st and measurement and many other applications The drive can be accessed and configured using any EtherCAT master over EtherCAT connecting the PC to the port 0 in The next figure shows how to connect...

Страница 59: ...nction Corresponding pin on Everest XCR Pin for RJ45 M12 4 D coded M8 4 D coded Cable colour as per TIA 568B Cable colour as per EN61918 TX_D Transmit data 1 1 1 1 White Orange Yellow TX_D Transmit da...

Страница 60: ...transparent way Thanks to this protocol is possible to configure a specific Everest XCR of the network using Motion Lab without requiring to modify the wiring of the installation The next figure show...

Страница 61: ...ons INGENIA 08 04 2019 61 EoE and TwinCAT You can find more information on how to configure EoE on Beckhoff TwinCAT in the following link http doc ingeniamc com summit manuals reference manual tricks...

Страница 62: ...INGENIA 08 04 2019 62 10 Dimensions All dimensions are in mm All tolerances 0 2 mm Assembly instructions are indicated here Installation 3D Model For further detail download the STEP model http distex...

Страница 63: ...info servotecnica com Norway ELECTRO DRIVES AS www electro drives no firmapost electro drives no Portugal MEC NICA MORDERNA www mecmod com pt vendas mecmod com Russia AVI SOLUTIONS www avi solutions...

Результаты поиска

Содержание Everest XCR

Отзывы:

Похожие инструкции для Everest XCR

Бренды по названию

Популярные бренды

INGENIA Everest XCR, Руководство по эксплуатации продукта

Результаты поиска

Содержание Everest XCR

Отзывы:

Похожие инструкции для Everest XCR

Бренды по названию

Популярные бренды