DEUTSCH
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl. Das Untersetzungsgetriebe
kann allen handbetriebenen Nudelgeräten und ihrem Zubehör angepasst werden und erlaubt,
ihre handbetriebene in eine elektrisch laufende Maschine zu verwandeln.
BEMERKUNGEN!
DAS VORLIEGENDE HANDBUCH IST FESTER BESTANDTEIL DER MASCHINE
Vor Durchführung eines jeglichen Vorganges lesen Sie bitte ALLE hier nachstehenden Sicherheitsnormen,
Anweisungen und Garantierbedingungen durch. Jegliche Anwendung des Gerätes, die nicht in der vorliegen-
den Gebrauchsanweisung vorgesehen ist, versteht sich als unkorrekt und ungeeignet.
Der unkorrekte Gebrauch des PastaFacile-Motors kann Gefahrensituationen verursachen, es ist daher
ratsam, vorliegende Gebrauchsanweisung sorgfältig durchzulesen, in Reichweite aufzubewahren und bei
Notwendigkeit nachzuschlagen.
12
®
NETTOYAGE ET ENTRETIEN A LA FIN DE CHAQUE UTILISATION
PLACER L'INTERRUPTEUR DU PASTAFACILE EN POSITION “0” ET SORTIR LA FICHE DU CABLE D'ALI-
MENTATION DE LA PRISE DE COURANT. Nettoyer soigneusement tous les composants utilisés avec un
chiffon sec ou bien avec un pinceau souple pour enlever les résidus éventuels de pâte ou de farine.
Ne JAMAIS enlever les résidus éventuels de pâte ou de farine avec des outils ou des couverts pointus.
Ne JAMAIS laver le PastaFacile, la machine à abaisse et les accessoires avec de l'eau ou des détergents.
S'assurer que tous les composants sont parfaitement propres avant de les ranger après l'utilisation.
EN CAS DE NON FONCTIONNEMENT
Contrôler que l'une des anomalies suivantes ne s'est pas vérifiée:
Au cas où les anomalies observées ne peuvent être éliminées avec les remèdes indiqués, s'adresser au Revendeur Agréé Imperia de confiance.
PROBLEME
CAUSE PROBABLE
REMEDE
Fiche ou connecter du câble d'a-
limentation débranché/-ée ou
non correctement branché/-ée
Brancher correctement la
fiche ou le connecteur du câble
d'alimentation
Le moteur ne démarre pas?
Interrupteur en position
"0"
Appuyer sur l'interrupteur
en position "I" oppure "II"
Moteur surchauffé pour effort
excessif ou pour blocage
prolongé
Appuyer l'interrupteur en position "0",
débrancher ensuite la fiche du câble
d'alimentation de la prise de courant.
Attendre quelques minutes le
refroidissement complet du moteur,
introduire à nouveau la fiche dans la
prise de courant et appuyer sur
l'interrupteur dans l'une des deux
positions de vitesse.
N.B. Si la fiche n'est pas débranchée de
la prise de courant, le moteur ne peut
pas reprendre à fonctionner.
Le motoréducteur oscille de
manière anormale pendant
le travail?
L'étrier-guide n'a pas été fixé
de façon stable
Fixer au mieux l'étrier-guide à la
machine à abaisse
Le levier de tenue de l'étrier-guide
ne comprime pas le motoréducteur
contre la Machine à abaisse
Positionner le levier de
tenue, comme indiqué dans la
procédure de montage Fig. L
Le moteur s'arrête pendant
le fonctionnement?
APRES AVOIR MONTE ET MIS EN MARCHE LE PASTAFACILE, on peut compléter l'opération de nettoyage en fai-
sant passer entre les rouleaux tournants de la machine à abaisse une petite portion de pâte (de façon à enlever les
éventuels résidus de poussière). Cette opération est recommandée sur tous les accessoires qu'on désire utiliser.
ATTENTION!
La pâte utilisée pour ces opérations devra être évidemment éliminée.
Le motoréducteur PastaFacile, la machine à abaisse et tous les accessoires ne doivent JAMAIS être
lavés avec des jets d'eau ou bien des détergents. Ne JAMAIS laver dans le lave-vaisselle aucun com-
posant de cette machine.
