PL
54
podłączać wyłącznie do gniazda SPEAKON
®
A,
konfiguracja złącza:
Styk 1+ dla dodatniego bieguna
Styk 2+ dla ujemnego bieguna
Rys. 8 Wtyk SPEAKON
®
Konfiguracja dla pracy mostkowej
4.8
Oświetlenie
Do oświetlenia miksera można wykorzystać lam-
pkę na gęsiej szyi (12 V /500 mA max), np.
model GNL-304, GNL-305 lub GNL-314 marki
“img Stage Line”. Lampkę należy podłączyć do
gniazda XLR LAMP (17). Światło będzie włą-
czane i wyłączane razem z mikserem.
4.9
Przełącznik nożny dla procesorów
efektowych
Do zdalnego włączania i wyłączania wbudowa-
nych procesorów efektowych FX 1 i FX 2, można
wykorzystać dwa przełączniki nożne np. FS-60
marki MONACOR. Należy podłączyć je do 3-pol-
owego gniazda 6,3 mm FOOT SW 1/2 (50).
Rys. 9 Podłączanie przełączników nożnych
4.10 Zasilanie
Podłączyć kabel zasilający do gniazda
zasila-
nia (54) a następnie do gniazdka sieciowego
(230 V~ / 50 Hz).
5 Obsługa
5.1
Włączanie i wyłączanie
1) Aby uniknąć trzasku w głośnikach oraz zbyt
wysokiej głośności, należy skręcić następu-
jące regulatory na minimum:
– MONO (30)
– MAIN MIX (39)
– PHONES / CTRL-ROOM (42)
– AUX 1 i AUX 2 (33) jeżeli wybrano wysyłki 1
i 2 do monitorowania.
2) Zależnie od rodzaju podłączanych mikrofo-
nów, włączyć lub wyłączyć zasilanie phantom
48 V, za pomocą przełączników PHANTOM
(18) [
rozdz. 4.1.1].
3) W przypadku wykorzystywania wbudowa-
nego wzmacniacza, sprawdzić czy przełącz-
nik (37) znajduje się w odpowiedniej pozycji
(
rozdz. 4.7) i następnie włączyć wzmac-
niacz przełącznikiem POWER AMP (36).
Jeżeli wzmacniacz nie będzie używany,
wyłączyć go.
4) Włączyć mikser przełącznikiem POWER
(56). Po włączeniu zasilania, zapali się dioda
POWER (48) oraz podświetlenie wyświetla-
czy (27).
5.2
Podstawowe ustawienia dla
kanałów wejściowych
Poniższa kolejność działań jest tylko propozycją;
inna kolejność jest również możliwa.
1) W pierwszej kolejności dokonać następują-
cych ustawień.
a) Zwolnić wszystkie przyciski LOW CUT
(11).
b) Ustawić wszystkie regulatory TRIM (12),
regulatory barwy EQ (10) oraz suwaki
korektora (35) na środkową pozycję.
c) Ustawić wszystkie regulatory wysyłek
AUX 1 do AUX 4 (7, 9) na minimum.
d) Ustawić wszystkie regulatory panoramy
PAN (5) oraz balansu BAL (6) na środ-
kową pozycję.
e) Zwolnić wszystkie przyciski MUTE (4, 22,
46), PFL (3, 21), AFL (31, 44) oraz przy-
cisk COMP/ LIM (40).
f) Zamknąć wszystkie fadery kanałowe (1)
oraz fadery AUX RTN 1 i 2 (19), MONO
(30) oraz MAIN MIX (39).
g) Ustawić następujące regulatory na mini-
mum:
– FX 1 TO MAIN, FX 2 TO MAIN (23)
– FX 1 TO AUX 1, FX 2 TO AUX 2 (24)
– AUX 1 do AUX 4 (33) na panelu wyjścio-
wym
– 2-TRACK IN (34)
2) Podać sygnał audio na dany kanał (np. głos
lub dźwięk z instrumentu).
3) Jeżeli sygnał ma być słyszalny poprzez pod-
łączony system PA, wysunąć fader (1)
danego kanału na pozycję “0 dB”, a następnie
wysunąć fadery MONO (30) lub MAIN MIX
(39) aż sygnał będzie dobre słyszalny. Moż-
liwe jest również odsłuchanie sygnału na słu-
chawkach lub poprzez system odsłuchowy,
przy zamkniętych faderach,
rozdz. 5.7.
4) Wcisnąć przycisk PFL (3) aby odsłuchać pre-
fader wybrany kanał; zapali się dioda obok
przycisku.
5) Wcisnąć przycisk AFL / PFL – MAIN (43), aby
wskaźnik (45) wskazywał sygnał z kanału.
Sygnał pobierany jest sprzed fadera (1),
regulatorów PAN (5) lub BAL (6) oraz przy-
cisku MUTE (4).
6) W oparciu o wskaźnik poziomu ustawić opty-
malne wzmocnienie wejściowe (około 0 dB)
za pomocą regulatora TRIM.
7) Ustawić barwę dźwięku regulatorami EQ (10):
LOW dla częstotliwości basowych:
±15 dB przy 80 Hz
MID FREQ¹ do ustawiania częstotliwości fil-
tru (100 Hz – 8 kHz) dla regulatora śred-
nich tonów
MID¹ dla średnich tonów:
±15 dB przy 100 Hz – 8 kHz
MID LOW² dla dolnego zakresu średnich to -
nów: ±15 dB przy 500 Hz
HI-MID² dla górnego zakresu średnich tonów:
±15 dB przy 3 kHz
HIGH dla wysokich tonów:
15 dB przy 12 kHz
¹ tylko dla kanałów mono
² tylko dla kanałów stereo
Jeżeli trzeba, wcisnąć przycisk LOW CUT
(11), aby wytłumić zakłócenia niskoczęstotli-
wościowe (np. dźwięki uderzeniowe, szum).
Ponownie sprawdzić poziom sygnału i,
jeżeli trzeba, poprawić wzmocnienie wyj-
ściowe regulatorem TRIM.
8) Zwolnić wszystkie przyciski PFL, aby wyłą-
czyć odsłuch pre-fader dla kanału. Po wyłą-
czeniu funkcji monitorowania, dioda PEAK (2)
służy jako wskaźnik przesterowania danego
kanału. Jeżeli świeci się ciągle, skręcić regu-
lator wzmocnienia wejściowego TRIM.
9) Po dokonaniu ustawień na danym kanale,
aby sygnał nie był słyszany w systemie PA,
ustawić fader (1) na minimum lub wcisnąć
przycisk MUTE (4).
10)
Powtórzyć czynności 2) do 9) dla pozostałych
kanałów wejściowych.
5.3
Miksowanie sygnałów wejściowych
1) Wysunąć fader MONO (30) lub MAIN MIX
(39) jeżeli sygnał ma być słyszalny poprzez
system PA lub przez system odsłuchowy
albo słuchawki,
rozdz. 5.7.
2) Zmiksować wszystkie sygnały z kanałów wej-
ściowych za pomocą ich faderów (1). Fadery
nieużywanych kanałów zsunąć na sam dół.
3) Dla kanałów mono, za pomocą regulatorów
panoramy PAN (5), ustawić położenie sygna-
łów w zmiksowanym sygnale stereo. Dla
kanałów stereo ustawić balans sygnałów ste-
reo, za pomocą regulatorów BAL (6).
4) Aby dodać efekt do sygnału, patrz rozdz. 5.6.
5) Aby dodać sygnał wejściowy z gniazd AUX
IN / TAPE IN (29) do zsumowanego sygnału,
wykorzystać regulator 2-TRACK IN (34).
Uwaga: Jeżeli wyjście TAPE OUT wykorzystywane
jest do nagrywania, a na wejście AUX IN / TAPE IN
podawany jest równocześnie nagrywany sygnał,
konieczne jest wciśnięcie przycisku MUTE (46), aby
nie nastąpiło sprzężenie.
6) Ustawić poziom głośności zsumowanego
sygnału stereo za pomocą fadera MAIN MIX,
i/lub poziom głośności zsumowanego syg-
nału mono za pomocą fadera MONO.
7) Możliwe jest monitorowanie poziomu zsumo-
wanego sygnału, za pomocą wskaźnika (45):
a) W celu monitorowania zsumowanego
sygnału stereo, zwolnić przycisk AFL / PFL
– MAIN pod wskaźnikiem.
b) W celu monitorowania zsumowanego
sygnału mono, wcisnąć przycisk AFL / PFL
– MAIN oraz przycisk AFL (31). Wszystkie
przyciski PFL (3, 21) oraz przycisk AFL
(44) na panelu 2-TRACK IN muszą być
zwolnione.
Czerwone diody CLIP zapalają się gdy w
przypadku przesterowania, należy wówczas
zsunąć odpowiednio fader MAIN MIX lub
MONO. W przypadku wykorzystywania wbu-
dowanego wzmacniacza, zapalają się także
poszczególne wskaźniki diodowe (49):
SIG
= wskaźnik sygnału
CLIP
= wskaźnik przesterowania
PROT. = wskaźnik wyłączenia wzmacniacza
przez obwód zabezpieczający, np.
na skutek przegrzania lub zwarcia na
wyjściach głośnikowych SPEAKERS
(57, 58).
8) Do ustawiania barwy dźwięku zsumowanego
sygnału służy 7-pasmowy korektor: Aktywo-
wać korektor przyciskiem EQ ON (47) i usta-
wić korekcję poszczególnymi suwakami (35).
Uwaga: Ustawienie korektora wpływa także na syg-
nał wysyłany na gniazda TAPE OUT (29). Jeżeli
trzeba, na czas nagrywania wyłączyć korektor przy-
ciskiem EQ ON.
9) Aby wyciszyć kanał, np. w celu nadania
komunikatu, wcisnąć odpowiedni przycisk
MUTE.
UWAGA
Nie należy ustawiać zbyt wysokiej
głośności systemu audio ani na
słuchawkach. Długotrwałe działa-
nie dużej głośności może uszko-
dzić słuch! Ucho ludzkie przyzwyczaja się do
poziomu dźwięku i po pewnym czasie nie
odbiera go jako wysokiego. Dlatego nie należy
zwiększać ustawionego wcześnie poziomu
dźwięku.
T R
S
FX 1
T
S
FX 2
R
1+ =
2-
1-
2+ =
