87
ROMANIA
ROMANIA
34
Utilizarea pentru protecție împotriva căderii în coșurile de lucru și
platformele de lucru HWB 1,8
Dispozitivul de protecție la căderea de la înălțime este testat și autorizat pentru protecția împotriva căderii la
aruncarea (catapultare sau efect de biciuire) utilizatorului în combinație cu utilizarea unei centuri de siguranță
conforme EN 361:2002 în coșurile de lucru și de pe platformele de lucru, care sunt echipate cu puncte de
fixare adecvate.
Trebuie respectate instrucțiunile de lucru ale platformei de lucru!
În acest context trebuie avute în vedere, printre altele:
1. La modul principial nu pot fi excluse vătămările utilizatorului, de ex. lovirea de coșul de lucru sau de
brațul platformei de lucru la utilizarea dispozitivului de asigurare la înălțime.
2. Dispozitivul de asigurare la înălțime poate să fie utilizat numai în combinație cu centurile de siguranță
conforme EN 361:2002 cu ureche de prindere pentru spate și piept.
3. Trebuie utilizate numai puncte de fixare cu un grad de rezistență suficient (
34
) care să se afle la minim 35
cm sub balustradă. În cazul utilizării unor puncte de fixare mai înalte, funcționarea sigură a dispozitivului
de asigurare la înălțime nu mai este asigurată.
4. Dispozitivul de fixare la înălțime este conectat prin intermediul unui punct de fixare adecvat de coșul de
lucru, cu ajutorul unui element de conectare (lungime max. 110 mm) conform EN 362:2004. Elementul de
conectare retractibil se conectează cu elementul de conectare al urechii de fixare al centurii de siguranță.
Utilizarea unei prelungiri în combinație cu urechea de fixare pe piept a centurii de siguranță nu este
admisibilă.
5. Dispozitivul de fixare la înălțime este conectat de urechea de fixare de pe spate a centurii de siguranță,
cu ajutorul unui element de conectare (lungime max. 110 mm) conform EN 362:2004. Elementul de
conectare retractibil se fixează cu elementul său de conectare de un punct de fixare adecvat de pe coșul
de lucru (
37
+
39
).
Utilizarea unui prelungitor între urechea de fixare de pe spate a centurii și cea a dispozitivului de
asigurare la înălțime nu este admisibilă.
6. La alegerea urechilor de fixare, a centurii de prindere și a punctelor de fixare de pe coșul de lucru trebuie
acordată atenție realizării celei mai scurte legături dintre urechea de prindere a centurii de siguranță și
punctul de fixare. Este interzisă modificarea sistemului.
7. Pentru a preveni catapultarea din coșul de lucru pe parcursul executării lucrărilor, este necesară
realizarea conexiunii între punctul de fixare frontal din zona pupitrului de operare (înălțimea max. la
nivelul genunchiului sau mai jos) și urechea de prindere de la nivelul pieptului (
35
). Opțional poate fi
selectat și un punct de fixare în spate și urechea de fixare de pe spate a unei centuri de siguranță, fără
utilizarea unui prelungitor (
36
+
37
).
8. Pentru a preveni lovirea utilizatorului de sol sau lovirea de alte părți din mediu la catapultare este necesar
ca spațiul liber neobstrucționat de sub coșul de lucru să fie de min. 2,0 m (
40
).
9. Lungimea totală a inserției HWB1,8, incl. toate elementele de conectare nu trebuie să depășească 1,8 m
Содержание HWB 1.8
Страница 2: ...2 ...
Страница 12: ...12 DEUTSCH 19 20 21 2 0 m 22 23 24 25 26 ...
Страница 13: ...13 DEUTSCH Sicherheitsabstand 27 28 29 ...
Страница 22: ...22 ENGLISH 27 28 29 safety distance safety distance ...
Страница 31: ...31 ESPAÑOL 27 28 29 Distancia de eguridad Distancia de eguridad ...
Страница 39: ...39 FRANÇAIS 19 20 21 2 0 m 22 23 24 25 26 ...
Страница 40: ...40 FRANÇAIS 27 28 29 ...
Страница 49: ...49 ITALIANO 27 28 29 Distanza di sicurezza Distanza di sicurezza ...
Страница 58: ...58 PORTUGUÊS 27 28 29 Distância de segurança Distância de segurança ...
Страница 67: ...67 NEDERLANDS 27 28 29 Veiligheidsafstand Veiligheidsafstand ...
Страница 76: ...76 POLSKI 27 28 29 Odstęp bezpieczeństwa Odstęp bezpieczeństwa ...
Страница 85: ...85 ROMANIA 27 28 29 Distanța de siguranță Distanța de siguranță ...
Страница 94: ...94 DANSK 27 28 29 Sikkerhedsafstand Sikkerhedsafstand ...
Страница 103: ...103 SVENSK 27 28 29 Säkerhetsavstånd Säkerhetsavstånd ...
Страница 112: ...112 SUOMEKSI 27 28 29 Turvaetäisyys Turvaetäisyys ...
Страница 121: ...121 NORSK 27 28 29 Sikkerhetsavstand Sikkerhetsavstand ...
Страница 130: ...130 MAGYAR 27 28 29 Biztonsági távolság Biztonsági távolság ...
Страница 139: ...139 SLOVENSKO 27 28 29 Bezpečnostný odstup Bezpečnostný odstup ...
Страница 148: ...148 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 27 28 29 Απόσταση ασφαλείας Απόσταση ασφαλείας ...