126
127
Norme di sicurezza
IT
>100 mm
>100 mm
>100 mm
Accessori
• L‘uso in sicurezza è garantito solo con gli accessori originali IKA.
• Durante il collegamento introdurre il sensore di temperatura es-
terno ad una profondità minima di 20 mm.
• Montare gli accessori solamente quando la di rete è staccata.
• Le parti accessorie devono essere collegate all’apparecchio in
modo sicuro e non devono potersi staccare da sole. Il baricentro
della struttura deve trovarsi all’interno della superficie d’appoggio.
• Attenersi alle istruzioni per l’uso degli accessori.
Per proteggere l’apparecchio
• L’apertura dell’apparecchio è consentita soltanto a personale
tecnico specializzato.
• Non coprire l’apparecchio, neanche parzialmente, ad es. con piastre
metalliche o pellicole. Ne potrebbe conseguire un surriscaldamento.
• Evitare urti e colpi sull’apparecchio o sugli accessori.
• Accertarsi che la piastra d’appoggio sia pulita.
• Rispettare la distanza minima:
- tra apparecchi: min. 100 mm
- tra apparecchio e parete: min. 100 mm
- sopra l’apparecchio: min. 800 mm
Alimentazione di tensione / Spegnimento dell’apparecchio
Dopo un’interruzione dell’apporto di cor-
rente, l’apparecchio si riavvia automatica-
mente in modalità B.
• La tensione indicata sulla targhetta deve corrispondere alla ten-
sione di rete.
• La presa di corrente per il cavo di alimentazione deve essere facil-
mente raggiungibile e accessibile.
• Il distacco dell’apparecchio dalla rete di alimentazione avviene
solo estraendo la spina o il connettore dell’apparecchio.
Esecuzioni di test
Indossare i dispositivi di protezione individuali in base alla classe
di pericolosità del mezzo da trattare. In caso contrario, può ins-
orgere un pericolo causato da:
- Spruzzi e evaporazione di liquidi.
- Espulsione violenta di componenti.
- Fuoriuscita di gas tossici o infiammabili.
Ridurre la velocitàl se:
- A causa della velocità troppo elevata la sostanza spruzza fuori
dal recipiente.
- La corsa diventa instabile.
- Il recipiente si muove sulla piastra d’appoggio.
- Si manifesta un guasto.
Avvertenze generali
• Leggere accuratamente le istruzioni per l’uso prima della messa
in funzione e attenersi alle avvertenze per la sicurezza.
• Custodire le istruzioni per l’uso in un luogo accessibile a tutti.
• Accertarsi che l’apparecchio sia utilizzato soltanto da personale
appositamente formato.
• Osservare le avvertenze per la sicurezza, le direttive, le norme
antinfortunistiche e la normativa sulla sicurezza del lavoro.
• La presa di corrente deve essere messa a terra (contatto condut-
tore di terra).
Attenzione – campo magnetico! Fare at-
tenzione agli effetti del campo magnetico
(pacemaker, supporti dati ... ).
Pericolo di ustioni! Toccare con cautela le
parti della struttura e la piastra termica.
La piastra termica può raggiungere tem-
perature elevate pericolose. Dopo lo spegnimento, prestare at-
tenzione al calore residuo!
L’unità può essere trasportata solo se la piastra termica si è raf-
freddata.
ATTENZIONE
PERICOLO
Mezzi ammessi / Imbrattamenti / Reazioni collaterali
Trattare solo le sostanze per le quali l’input
energetico dovuto alla lavorazione non sia
pericoloso. Ciò vale anche per altri input
energetici, ad es. l’irradiazione di luce.
• Attenzione al pericolo causato da:
- materiali infiammabili,
- sostanze combustibili a bassa pressione di vapore,
- rottura di vetri,
- dimensionamento errato del recipiente,
- livello eccessivo di riempimento della sostanza,
- recipiente non stabile.
• Trattare materiali patogeni esclusivamente sotto un un apposito
sfiatatoio e in recipienti chiusi.
Per il funzionamento sicuro senza supervi-
sione, il dispositivo può gestire o riscaldare
unicamente sostanze il cui punto di fiam-
ma sia superiore al limite di temperatura di sicurezza impostato.
Il limite impostato per la temperatura di sicurezza deve essere
sempre di almeno 25 °C inferiore al punto di infiammabilità della
sostanza utilizzata. (secondo EN 61010-2-010)
• La piastra d’appoggio può riscaldarsi a causa di un alto numero
di giri generato dai magneti di azionamento, anche se la funzi-
one di riscaldamento non è attiva.
• Considerare eventuali imbrattamenti e reazioni chimiche indesid-
erate che possono insorgere.
• Eventuali schegge degli accessori rotanti possono finire inciden-
talmente nella sostanza.
• In caso di utilizzo di barrette magnetiche rivestite in PTFE, pre-
Struttura dell’apparecchio
Non utilizzare l’apparecchio in atmosfere a
rischio d’esplosione, non è dotato di pro-
tezione antideflagrante.
Con sostanze che possano formare una miscela esplosiva devo-
no essere adottate adeguate misure di protezione, come per es.
lavorare sotto a una cappa.
Al fine di evitare danni a persone e cose, nella lavorazione di sos-
tanze pericolose occorre rispettare le misure antinfortunistiche e
di tutela del lavoro vigenti.
• Collocare liberamente l’apparecchio su una superficie piana, sta-
bile, pulita, antiscivolo, asciutta e ignifuga.
• I piedini dell’apparecchio devono essere puliti e integri.
• Assicurarsi che il set del cavo di alimentazione/il cavo del sensore
di temperatura non entrino in contatto con la piastra termica.
• Prima di ogni utilizzo, verificare l’eventuale presenza di danni
all’apparecchio e agli accessori. Non utilizzare i componenti dan-
neggiati.
PERICOLO
AVVERTENZA
CAUTELA
stare attenzione a quanto segue: Possono verificarsi reazioni chi-
miche se il PTFE entra a contatto con metalli alcalini e alcalino
terrosi fusi o saldati, con polveri sottili di metalli del 2° e 3° Grup-
po della tavola periodica a temperature superiori a 300 °C fino a
400 °C. Solo il fluoro elementare, il trifluoruro di cloro e i metalli
alcalini corrodono il PTFE, gli idrocarburi alogenati producono
rigonfiamento reversibile.
(Fonte: Römpps Chemie-Lexikon e “Ullmann” vol.19)
CAUTELA
AVVERTENZA
Säkerhetsanvisningar
SV
>100 mm
>100 mm
>100 mm
Tillbehör
• Arbetssäkerheten kan bara garanteras om IKA originaltillbehör
används.
• Se till att yttertemperatursensorn har satts in i mediet med minst
20 mm djup vid anslutning.
• Nätkabeln ska vara utdragen när tillbehör monteras.
• Tillbehörsdelar måste vara ordentligt anslutna till apparaten och
får inte lossna av sig själva. Strukturens tyngdpunkt måste ligga
inom uppställningsytan.
• Följ tillbehörets bruksanvisning.
För att skydda apparaten
• Apparaten får endast öppnas av kompetent fackpersonal.
• Täck inte över enheten, ens delvis, med t.ex. metallplattor eller
-filmer. Resultatet är överhettning.
• Se till att apparaten eller tillbehören inte utsätts för stötar eller
slag.
• Se till att plattan är ren.
• Beakta minimiavståndet:
- mellan apparater: min. 100 mm,
- mellan apparat och vägg: min. 100 mm,
- över apparaten: min. 800 mm.
Apparatens strömförsörjning / avstängning
Apparaten startar om automatiskt i läget B
efter strömavbrott.
• Spänningen som anges på typskylten måste överensstämma
med nätspänningen.
• Uttaget för nätkabeln ska vara lätt tillgängligt och åtkomligt.
• Ifrånkoppling av apparaten från strömförsörjningsnätet ska en-
dast ske genom att dra ut nät- eller apparatstickkontakten.
Genomförande av försök
Bär din personliga skyddsutrustning i enlighet med farokategorin
för det medium som ska bearbetas. Annars föreligger det risker i
och med:
- besprutning och indunstning av vätskor,
- utslungade delar,
- utsläpp av giftiga eller brandfarliga gaser.
Minska rotationshastigheten om:
- medium sprutar ut ur kärlet på grund av för hög
rotationshastighet,
- driften är ojämn,
- kärlet rör sig på plattan,
- ett fel inträffar.
Allmänna anvisningar
• Läs hela bruksanvisningen före drifttagningen och beakta säker-
hetsanvisningarna.
• Förvara bruksanvisningen så att den är tillgänglig för alla.
• Se till att endast utbildad personal arbetar med apparaten.
• Följ säkerhetsanvisningarna, riktlinjer för arbetarskydd och föror-
dningar för förebyggande av olycksfall.
• Uttaget måste vara jordat (skyddsledare).
Varning – Magnetism! Tänk på magnet-
fältets effekter (pacemakers, hårddiskar ...
).
Risk för brännskador! Var försiktig vid
beröring av höljesdelar och värmeplattan.
Värmeplattan kan uppnå temperaturer
som är farligt höga. Tänk på restvärmen efter avstängning!
Enheten får bara transporteras när värmeplattan har svalnat.
ATTENTION
FARA
Tillåtna medier / föroreningar / bireaktioner
Bearbeta endast medier som tål den en-
ergitillförsel som bearbetningen innebär.
Detta gäller också energitillförsel i annan
form, t.ex. ljusinstrålning.
• Observera risker på grund av:
- brännbara material,
- brännbara medier med lågt ångtryck,
- glasskross,
- felaktig dimensionering av kärlet,
- för hög nivå av mediet,
- kärl som står osäkert.
• Patogena material ska endast bearbetas i slutna behållare under
ett lämpligt utsug.
Vid oövervakad och säker drift får den här
anordningen bara hantera eller värma me-
dier vars flampunkt är över inställd säker-
hetstemperaturgräns. Den inställda säkerhetstemperaturgränsen
måste alltid vara minst 25 °C lägre än antändningspunkten för
mediet som används. (enligt EN 61010-2-010)
• Värmeplattan kan vid hög rotationshastighet värmas upp även
utan uppvärmningsdrift med magneterna.
• Tänk på eventuellt förekommande föroreningar och oönskade
kemiska reaktioner.
• Eventuellt kan avnött material från roterande tillbehörsdelar
komma in i mediet som ska bearbetas.
• Vid användning av PTFE-belagda magnetstavar ska du tänka på
följande: PTFE:s kemiska reaktioner uppstår i kontakt med smälta
eller lösta alkalimetaller och alkaliska jordartsmetaller, samt med
finfördelat pulver av metaller från det periodiska systemets 2:a
och 3:e grupper, vid temperaturer över 300 °C – 400 °C. Endast
elementärt fluor, klortrifluorid och alkalimetaller angriper det.
Apparatkonstruktion
Använd inte apparaten i explosionsfarliga
omgivningar. Den är inte EX-skyddad.
Med ämnen som kan bilda en antändbar
blandning måste lämpliga skyddsåtgärder, som t.ex. arbete un-
der ett utsug, vidtas.
För att undvika person- och egendomsskador ska följande rel-
evanta skyddsåtgärder och olycksförebyggande åtgärder vidtas
när du hanterar farliga ämnen.
• Ställ apparaten på en plan, stabil, ren, halkfri, torr och brand-
säker yta.
• Apparatens ben måste vara rena och oskadade.
• Se till att strömanslutningen/kabeln till temperatursensorn inte
vidrör värmeplattan.
• Kontrollera innan varje användning att apparaten samt tillbehör
inte uppvisar några skador. Använd inte skadade delar.
FARA
VARNING
FÖRSIKTIGT
Halogenerade kolväten verkar reversibelt släckande.
(Källa: Römpps Chemie-Lexikon och ”Ullmann”, band 19)
FÖRSIKTIGT
VARNING
