Icom IC-7600 Скачать руководство пользователя страница 195

Страница: 195 / 196

MEMO

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Содержание IC-7600

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL HF 50 MHz TRANSCEIVER i7600 ...

Страница 2: ...or a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarant...

Страница 3: ...e radio CAUTION NEVER expose the radio to rain snow or any liquids CAUTION NEVER install the radio in a place without adequate ventilation Heat dissipation may be reduced and the radio may be damaged DO NOT use harsh solvents such as benzine or alcohol when cleaning as they can damage the radio s surfaces DO NOT push the PTT switch when you don t actually desire to transmit DO NOT operate or place...

Страница 4: ...ndows 7 or Microsoft Windows Vista Starting the CD D D Insert the CD into the CD drive q q Double click Menu exe on the CD Depending on the PC setting the Menu screen shown below is automatically displayed Click the desired button to open the file w w To close the Menu screen click Quit To read the Instruction manual or Schematic diagram Adobe Reader is required If you have not installed it please...

Страница 5: ...ck to open the Find or Search screen or Advanced search screen Printing out the desired pages Click Print Ctrl P in File menu and then select the paper size and page numbers you want to print The printing setup may differ depending on the printer Refer to your printer s instruction manual for details Select A4 size to print out the page in the equal ized size Read Out Loud feature The Read Out Lou...

Страница 6: ... D D 25 SM 30 D D 25 Accessory socket information 26 3 BASIC OPERATION 27 41 Before first applying power 27 Applying power CPU resetting 27 Selecting VFO memory mode 28 Main Sub band selection 28 Main Sub band switching D D 28 Main Sub band equalization D D 28 Selecting an operating band 29 Using the band stacking registers D D 29 Frequency setting 30 Tuning with the main dial D D 30 Direct freque...

Страница 7: ...alue D D 82 Twin PBT operation 83 IF filter selection 84 IF filter selection D D 84 Filter passband width setting D D except the FM mode 84 Roofing filter selection D D 85 DSP filter shape D D 85 Filter shape set mode D D 86 Dualwatch operation 87 Noise blanker 89 NB set mode D D 89 Noise reduction 90 Dial lock function 90 Notch function 91 Auto tune function 91 VOX function 92 Using the VOX funct...

Страница 8: ...ntenna selection 120 Antenna tuner operation 121 Tuner operation D D 121 Manual tuning D D 121 Optional external tuner operation 122 Before operating the AH 4 or AH 740 D D 122 Operating the AH 4 or AH 740 D D 122 Antenna tuner of the IC PW1 EURO D D 122 9 CLOCK AND TIMERS 123 125 Clock set mode 123 Daily timer setting 124 Setting sleep timer 125 Timer operation 125 10SET MODE 126 151 Set mode des...

Страница 9: ... 159 Data format D D 159 Command table D D 160 Data content description D D 166 13SPECIFICATIONS AND OPTIONS 170 172 General 170 Transmitter 170 Receiver 170 Antenna tuner 170 Options 171 14UPDATING THE FIRMWARE 173 176 General 173 Firmware confirmation D D 173 Caution 173 Preparation 174 File downloading D D 174 Firmware update 175 15CE 177 INDEX 178 182 ...

Страница 10: ...tion in the keyer set mode screen p 48 A straight key jack is located on the rear panel See KEY on page 12 Keyer polarity dot and dash can be reversed in the keyer set mode screen p 49 A 4 channel memory keyer is available for your convenience p 45 dot com dash t USB Universal Serial Bus CONNECTOR A type USB A p 19 Insert a USB Memory for both reading and storing a wide variety of the transceiver ...

Страница 11: ...elch removes noise output from the speaker closed condition when no signal is received The squelch is particularly effective for FM It is also available for other modes The 12 to 1 o clock position is recommended for the most effective use of the RF SQL control The control can be set as Auto RF gain control in SSB CW RTTY and PSK Squelch control in AM and FM or squelch control RF gain is fixed at ...

Страница 12: ...n for 1 second When the receive antenna is activated the antenna connected to ANT1 or ANT2 is used for transmitting only When a transverter is in use ANT does not function and TRV appears MF2 MULTI FUNCTION 2 SWITCH METER SWITCH METER p 38 Selects the RF power Po SWR ALC COMP Vd or Id metering functions during transmit Switches the multi function digital meter ON or OFF when held down for 1 second...

Страница 13: ...ition MF6 MULTI FUNCTION 6 SWITCH VOX SWITCH VOX p 92 Push to turn the VOX function ON or OFF during the SSB AM and FM mode operation Hold down for 1 second to select the VOX set mode What is the VOX function The VOX function voice operated transmission activates transmission without pushing the transmit switch or PTT switch when you speak into the microphone then automatically returns to receive ...

Страница 14: ...nner control p 87 Adjusts the audio output balance between main and sub readout frequencies while in dualwatch Increases main readout gain Increases sub readout gain 9NOISE BLANKER SWITCH NB p 89 Switches the noise blanker ON or OFF when pushed The noise blanker reduces pulse type noise such as that generated by automobile ignition systems This function cannot be used in the FM mode and is not eff...

Страница 15: ... audio 5 VOICE MEMORY PLAYBACK SWITCH PLAY p 98 Push to playback the selected voice memory in the RX memory screen for the preset time period When the RX memory screen is not displayed the previously recorded audio is played back for the preset time period Hold down for 1 second to playback all of the selected voice memory in the RX memory screen When the RX memory screen is not displayed all of t...

Страница 16: ...alizes the sub readout frequency to the main readout and sets the sub readout for frequency input in the non FM modes p 97 The offset frequency is shifted from the selected VFO frequency in the FM mode p 137 The tone encoder function is turned ON in the FM mode The quick split function can be turned OFF in the Others set mode p 137 8KEYPAD Pushing a key selects the operating band p 29 GEN selects ...

Страница 17: ...CW or AM carrier tones while preserving the desired voice signal The DSP circuit automatically adjusts the notch frequency to effectively eliminate unwanted tones 2 TX SWITCH TX p 95 Push to turn the TX function ON or OFF Use RIT TX control to vary the TX frequency Hold down for 1 second to add the TX shift frequency to the operating frequency What is the TX function TX shifts the transmit frequen...

Страница 18: ...or Z is displayed above the frequency display the frequency can be changed in programmed kHz steps 0 1 1 5 9 10 12 5 20 and 25 kHz steps are selectable for each operating mode independently When the quick tuning step is ON hold down for 1 second to select the quick tuning step set mode p 32 When the quick tuning step is OFF hold down for 1 second to turn the 1 Hz tuning step ON or OFF p 32 2 AUDIO...

Страница 19: ...z CW CW pitch freq 2540 Hz to CW pitch freq 2540 Hz AM 5100 Hz to 5100 Hz Lower frequency Higher frequency 5RIT SWITCH RIT p 81 Push to turn the RIT function ON or OFF Use RIT TX control to vary the RIT frequency Hold down for 1 second to add the RIT shift frequency to the operating frequency What is the RIT function The RIT Receiver Incremental Tuning shifts the receive frequency without shifting...

Страница 20: ...Used for transceive operation with another Icom CI V transceiver or receiver u USB Universal Serial Bus CONNECTOR B type USB B Connects to a PC using a USB cable to do the following Input the modulation p 132 Remotely control the transceiver using CI V commands p 159 Send the received audio to the PC p 132 Send the decoded characters to the PC pp 141 142 CAUTION NEVER connect the USB cable between...

Страница 21: ... 18 Connects to ground when transmitting to control an external unit such as a non Icom linear amplifier NOTE T R control voltage and current must be less than 16 V DC 0 5 A or 250 V AC 200 mA with MOSFET switching 4ALC INPUT JACK ALC p 18 Connects to the ALC output jack of a non Icom linear amplifier 5RECEIVE ANTENNA OUT RX ANT OUT 6RECEIVE ANTENNA IN RX ANT IN Located between the transmit receiv...

Страница 22: ...tuning step function is in use rBANDWIDTH INDICATOR p 83 Shows the passband width of the IF filter tSHIFT FREQUENCY INDICATOR p 83 Shows the shift frequency of the IF filter yPASSBAND WIDTH INDICATOR p 83 Graphically displays the passband width for twin PBT operation and the center frequency for IF shift operation uBANDPASS FILTER INDICATOR Appears when the narrow filter 500 Hz or less is selected...

Страница 23: ... F 6 7MULTI FUNCTION SWITCH GUIDE Displays the function of the multi function switches 8TX INDICATOR appears while transmitting p 40 Displays the frequency readout for transmit appears during an operating frequency is not in an amateur band When the band edge warning beep is set to OFF p 34 does not appear Appears on the sub band readout when the split function is turned ON 9RIT INDICATOR appears ...

Страница 24: ...en p 69 Voice recorder screen p 99 RTTY decoder screen RTTY mode p 50 Memory keyer screen CW mode p 44 Memory list screen p 108 PSK decoder screen PSK mode p 58 Scan screen VFO mode p 115 Scan screen Memory mode p 117 Set mode menu screen p 126 F 1 F 2 F 3 F 3 F 4 F 5 F 2 F 5 F 3 F 6 F 3 F 4 F 5 F 6 Previously selected screen TX or RX memory is displayed Push T R F 6 to switch the screen Screen me...

Страница 25: ...as short as possible R WARNING NEVER connect the GND terminal to a gas or electric pipe since the connection could cause an explosion or electric shock GND Antenna connection For radio communications the antenna is of critical importance along with output power and receiver sensitivity Select antenna s such as a well matched 50 ø antenna and feedline We recommend 1 5 1 or better of Voltage Standin...

Страница 26: ... PSK AM FM MONITOR TRANSMIT TUNER HF 50MHz TRANSCEIVER LOCK TX RX SPLIT CW KEY A straight key can be used when the internal electronic keyer is turned OFF in keyer set mode p 49 MICROPHONES pp 24 25 SM 30 SM 50 HM 36 Rear panel D D 1 2 ANT DC 13 8V X VERTER RX ANT ACC TUNER IN OUT ALC SEND KEY 1 2 METER REMOTE EXT SP ANTENNA 1 2 p 16 STRAIGHT KEY GROUND p 16 Use the heaviest gauge wire or strap av...

Страница 27: ...keypad for direct voice memory keyer memory RTTY TX memory and PSK TX memory controls HEADPHONES To MIC connector pin e To MIC connector pin u 1 5k 5 1 5k 5 2 2k 5 4 7k 5 S1 T1 M1 RT1 PT1 S2 T2 M2 RT2 PT2 S3 T3 M3 RT3 PT3 S4 T4 M4 RT4 PT4 EXTERNAL KEYPAD Rear panel 1 D D 1 2 ANT DC 13 8V X VERTER RX ANT ACC TUNER IN OUT ALC SEND KEY 1 2 METER REMOTE EXT SP RX ANT IN OUT Connect an external preamp ...

Страница 28: ...ble user supplied should be connected to the USB connector B type on the rear panel p 11 USB connection Connect the USB Memory to the USB connector A type on the front panel Unmount operation is recommended before removing the USB Memory p 150 Be sure to connect the USB Memory correctly NEVER connect or remove the USB Memory when the read write indicator is lit or blinks A USB keyboard or a USB hu...

Страница 29: ...lowing important items Make sure The POWER switch is OFF DC power cable polarity is correct Red Positive terminal Black Negative _ terminal CONNECTING A NON ICOM DC POWER SUPPLY A DC power supply AC outlet AC cable 30 A fuses Supplied DC power cable 13 8 V at least 23 A _ Transceiver To DC power socket GND Black Red CONNECTING PS 126 DC POWER SUPPLY PS 126 DC power cable To DC power socket Transce...

Страница 30: ...lectrical tape Coaxial cable OPC 2321 About the ground strap connection Ground strap Vehicle chassis or body The coaxial cable is supplied with the AH 740 The OPC 2321 Controls cable is optional D D Connecting an AH 4 The optional AH 4 matches the IC 7600 to a long wire antenna more than 7 m 23 ft long 3 5 MHz and above See page 122 for operation See the AH 4 instruction manual for installation an...

Страница 31: ...er and linear amplifier ALC output level after referring to the linear amplifier instruction manual The ALC input level must be in the range 0 V to 4 V The transceiver does not accept positive voltage Non matched ALC and RF power settings could overheat or damage the linear amplifier The maximum signal level of SEND jack is 16 V 0 5 A DC with initial setting and 250 V 200 mA with MOSFET setting se...

Страница 32: ...e rear panel and the PC p 19 The USB driver and the installation guide can be downloaded from our website http www icom co jp world index html PC ８２７６１３５４ C E B No connection No connection Shield cable 2 k 㸸2 k 10 k 2 k 2 k ACC1 10 k 4 7 k 4 7 k RTS GND 10 k Trimpot 10 k Trimpot Connection to COM port of PC D Sub25 D Sub9 Pin 4 Pin 7 Pin 7 Pin 5 Pin 2 Pin 3 Shield cable Shield cable Shield ...

Страница 33: ...h level CAUTION DO NOT short pin 2 to ground as this can damage the internal 8 V regulator DC voltage is applied to pin 1 for microphone operation Use caution when using a non Icom microphone Microphones D D HM 36 q w q w r e qUP AND DOWN SWITCHES UP DN Change the selected readout frequency or memory channel Holding down continuously changes the frequency or memory channel While holding down XFC t...

Страница 34: ...le holding down XFC the transmit readout frequency can be controlled while in the split frequency mode The UP DN switch can simulate a key paddle Preset in the keyer set mode p 49 r LOW CUT SWITCH Push SM 50 Slide SM 30 to cut out the low frequency components of input voice signals t PTT LOCK INDICATOR LOCK Only for the SM 30 Lights red when the PTT lock switch w is ON y MIC GAIN VOLUME MIC GAIN R...

Страница 35: ...lel with ACC 2 pin 7 Output current Max 1 A 8 ALC ALC voltage input Connected in parallel with ACC 2 pin 5 Input impedance Input level More than 10 k 4 V to 0 V NOTE If the CW sidetone level limit or beep level limit is in use the CW sidetone or beep tone decreases from the fixed level when the AF control is rotated above a specified level p 130 ACC 2 PIN No NAME DESCRIPTION SPECIFICATIONS 1 2 3 4...

Страница 36: ...2 o clock NR Max CCW RF POWER Max CW BK IN DELAY 12 o clock KEY SPEED 10 12 o clock MIC GAIN 12 o clock BAL 12 o clock AF Max CCW RF SQL 12 o clock CW PITCH 12 o clock Max clockwise Max counterclockwise CW CCW Applying power CPU resetting First applying power Reset the transceiver using the following procedure Resetting CLEARS all programmed contents in memory channels and returns programmed value...

Страница 37: ... band is displayed on the left hand side and the sub band is displayed on the right hand side of the LCD Some functions can only be applied to the selected band and transmission occurs on only the main band except during split frequency operation Push MAIN SUB M SCOPE to select access to the main or sub band readout The selected readout frequency is displayed clearly The sub readout functions only...

Страница 38: ...requency If a band key is pushed once the frequency and operating mode last used are called up When the key is pushed again another stored frequency and operating mode are called up See the table below for a list of the bands available and the default settings for each band Band keys D D Using the band stacking registers Example 14 MHz band Push q q 14 5 then select a frequency and an operating mo...

Страница 39: ... is selected in SPEECH LOCK Switch item in the Others set mode pushing SPEECH LOCK deactivates the lock function see page 139 for details D D Direct frequency entry with the keypad The transceiver has a keypad for direct frequency entry as described below Push q q F INP ENT indicator appears Input the desired frequency w w Push GENE to input decimal point between the MHz units and kHz units Push e...

Страница 40: ...Center Frequency 5 33200 MHz 5 33200 MHz 5 34800 MHz 5 34800 MHz 5 35850 MHz 5 35850 MHz 5 37300 MHz 5 37300 MHz 5 40500 MHz 5 40500 MHz D D About the 5 MHz band operation USA version only Operation on the 5 MHz frequency band is allowed on 5 discrete frequencies and must adhere to the following The USB USB Data CW and PSK modes Maximum of 100 watts ERP Effective Radiated Power 2 8 kHz bandwidth m...

Страница 41: ...select the quick tuning step set mode Selected tuning steps for all modes appear Select the desired operating mode e e Rotate the main dial to select the desired tuning r r step Hold down DEF F 4 for 1 second to return to the default setting if desired Repeat steps t t e and r to select quick tuning steps for other modes if desired Push y y EXIT SET to exit the setting display NOTE When entering t...

Страница 42: ...between HIGH LOW and OFF HIGH Approximately 5 times faster when the tuning step is set to 1 kHz or smaller steps Approximately 2 times faster when the tuning step is set to 5 kHz or larger steps LOW Approximately 2 times faster OFF Auto tuning step is turned OFF Push y y EXIT SET to exit the set mode D D 1 4 tuning step function When operating in SSB data CW RTTY or PSK the 1 4 tuning function is ...

Страница 43: ...so selects the set mode menu screen ePush OTHERS F 5 to select the Others set mode r Push Y F 1 or Z F 2 to select Beep Band Edge t Rotate the main dial to select the desired band edge warning beep setting OFF Band edge beep is OFF ON Default A low beep sounds when you tune out of and a high beeps sound when you tune into the set band default ON User A low beep sounds when you tune out of and a hi...

Страница 44: ...ith the keypad then push F INP ENT Push GENE to input decimal point between the MHz and kHz digits Program each channel from left to right and each frequency must be higher than the preceding frequency The frequency that is duplicated or out of an amateur band cannot be programmed If you want to return the band edge frequencies to their default initial value hold down DEF F 4 for 1 second The band...

Страница 45: ...nce In the USB or LSB data mode push SSB to return to the USB or LSB mode respectively Selecting CW mode Push CW to select CW After CW is selected push CW to toggle between the CW and CW reverse mode Selecting RTTY PSK mode Push RTTY PSK to select RTTY or PSK After RTTY or PSK is selected push RTTY PSK to toggle between RTTY and PSK After RTTY or PSK is selected hold down RTTY PSK for 1 second to ...

Страница 46: ...djusting RF gain Receive sensitivity Normally RF SQL is set to the 11 o clock position Rotate RF SQL to the 11 o clock position for maximum sensitivity Rotating counterclockwise from the maximum position reduces sensitivity The S meter indicates receive sensitivity Adjusting squelch Removing non signal noise Rotate RF SQL clockwise when receiving no signal until the noise just disappears RX indica...

Страница 47: ...ays the compression level when the speech compressor is in use Displays the drain current of the final amplifier MOSFETs Displays the drain terminal voltage of the final amplifier MOSFETs D D Multi function digital meter The IC 7600 can display the multi function digital meter on the LCD display This meter displays all transmit parameters simultaneously q Hold down METER MF2 for 1 second to turn t...

Страница 48: ... The IC 7600 has a built in voice synthesizer to announce the operating frequency mode and S meter in clear electronically generated voice in English or Japanese First select the desired parameters to be announced such as audio level speed language contents in the Others set mode p 139 Push SPEECH LOCK to announce the currently selected frequency mode and S meter level Push a mode switch to announ...

Страница 49: ... Adjusting the transmit output power Rotate RF POWER Adjustable range 2 W to 100 W The AM mode 1 W to 30 W Increases max 100 W 30 W for AM Decreases min 2 W 1 W for AM Push D D Microphone gain adjustment Before transmitting monitor your selected operating frequency to make sure transmitting won t cause interference to other stations on the same frequency q Push SSB to select the SSB mode w Push ME...

Страница 50: ...ct the level set mode e Push Y F 1 or Z F 2 to select Drive Gain item rPush METER MF2 to select the ALC meter t Push PTT microphone in SSB with COMP ON AM or FM key down CW or push TRANSMIT RTTY or PSK to transmit y While talking into the microphone keying down or transmitting rotate the main dial so that the ALC meter reading is within 30 to 50 of the ALC scale p 36 Talk into the microphone at yo...

Страница 51: ...h is above 600Hz disappears Push EXIT SET or hold down FILTER for 1 second to return to the previous screen D D CW sidetone function When the transceiver is in receive and the break in function is OFF p 93 you can listen to the CW sidetone without actually transmitting This allows you to match your transmit frequency exactly to another station s by matching the audio tone You can also use the CW s...

Страница 52: ... appears in the display and the indicator on this switch lights green when the audio peak filter is ON w Hold down APF TPF for 1 second several times to select the desired audio filter width WIDE MID and NAR filters or 320 160 and 80 Hz filters are selectable depending on APF type item setting in the Others set mode p 141 The APF Audio Peak Filter type is also selectable from SOFT and SHARP in APF...

Страница 53: ...3 to select the memory keyer screen e Push EXIT SET to select the memory keyer menu screen r Push SEND F 1 EDIT F 2 001 F 3 or CW KEY F 4 to select the desired menu See the diagram below Push EXIT SET to return to the previous display Memory keyer screen p 45 Memory keyer menu screen Memory keyer edit screen p 46 Contest number set mode p 47 Keyer set mode screen p 48 F 1 F 2 F 3 F 4 F 5 F 6 F 1 F...

Страница 54: ...ghlighted while transmitting Set the repeat interval of the memory keyer to 1 60 seconds 1 second steps See page 48 for the keyer set mode r Push EXIT SET twice to return to the the normal screen For your information When an external keypad or keyboard is connected the programmed contents M1 to M4 can be transmitted without selecting the memory keyer screen See pages 18 141 142 for details The pro...

Страница 55: ...al Key selection Characters A to Z capital letters 0 to 9 numbers NOTE is used to transmit a string of characters with no inter character space Put before a text string such as AR and the string ar is sent with no space is used to insert the CW contest serial number The serial number automatically increments by 1 This function is available only for one memory keyer channel at a time Memory keyer c...

Страница 56: ...ering system used for contest serial numbers normal or short morse numbers Short morse numbers are also referred to as cut numbers Normal Does not use short morse numbers default 190 ANO Sets 1 as A 9 as N and 0 as O 190 ANT Sets 1 as A 9 as N and 0 as T 90 NO Sets 9 as N and 0 as O 90 NT Sets 9 as N and 0 as T Count Up Trigger M2 The count up trigger allows the contest serial number to automatica...

Страница 57: ...em sets the time between transmission 1 to 60 seconds in 1 second steps can be selected default 2 seconds Dot Dash Ratio 1 1 3 0 This item sets the dot dash ratio Keying weight example Morse code K DASH Weight setting 1 1 3 default Weight setting Adjusted DASH DOT fixed Adjustable range SPACE fixed SPACE and DOT length can be adjusted with KEY SPEED only 1 1 2 8 to 1 1 4 5 in 0 1 steps can be sele...

Страница 58: ... front panel Straight key BUG KEY and ELEC KEY can be selected default ELEC KEY MIC Up Down Keyer OFF Microphone s UP DN switches keyer This item allows you to set the microphone UP DN switches to be used as a paddle The microphone UP DN switches do not work as a squeeze key ON UP DN switches can be used for CW OFF UP DN switches cannot be used for CW NOTE When ON is selected the frequency and mem...

Страница 59: ...scope The S meter displays the received signal strength when a signal is received t Push F12 on the connected PC s keyboard to transmit TX indicator lights red y Type on the keyboard to enter the contents that you want to transmit The typewritten contents are indicated in the TX buffer screen and transmitted immediately The text color will change when transmitted Push one of F1 F8 on the keyboard ...

Страница 60: ...ect the RTTY R mode Check the received signal D D Twin peak filter The twin peak filter changes the audio frequency response by boosting the mark and space frequencies 2125 and 2295 Hz for better reception of RTTY signals During the RTTY mode push APF TPF to turn the twin peak filter ON or OFF appears in the LCD and the indicator on this switch lights green while the filter is in use NOTE When the...

Страница 61: ...he displayed characters The indicator disappears at the same time as the displayed characters are cleared The hold function is cancelled y Push WIDE F 6 to toggle the RTTY decode screen size between normal and wide The S RF meter type during wide screen display can be selected in the display set mode p 134 u Push EXIT SET to close the RTTY decode screen D D Setting the decoder threshold level Adju...

Страница 62: ...T1 to RT4 RTTY memory contents can be transmitted while the RTTY decode screen is selected in the RTTY mode pp 18 141 D D Automatic transmission reception setting EXIT SET F 3 F 6 F 5 DECODE TX MEM AUTO TX EDIT RT1 RT8 Auto TX RX settings NOTE The transceiver always functions in the AUTO TX RX setting when no keyboard is connected q During the RTTY mode operation push DECODE F 3 to select the RTTY...

Страница 63: ... when 123 character group is selected Selectable characters using the main dial Key selection Characters A to Z capital letters 0 to 9 numbers t Push Ω F 1 or F 2 to move the cursor backwards or forwards respectively Pushing DEL F 3 deletes a character and SPACE F 4 inserts a space y Repeat steps r and t to input the desired characters u Push EXIT SET to set the contents and exit the RTTY memory e...

Страница 64: ...ing the default or smaller averaging setting is recommended RTTY FFT Scope Waveform Color 51 153 255 Set the color for the FFT scope waveform The color is set in RGB format The set color is shown in the box beside the RGB scale Push Ω F 3 to select R Red G Green and B Blue and then rotate the main dial to set the ratio from 0 to 255 RTTY Decode USOS ON Turn the capability of letter code decoding a...

Страница 65: ...Y Time Stamp as explained above ON Displays the operating frequency OFF No operating frequency display RTTY Font Color Receive 128 255 128 Set the text color for received characters The color is set in RGB format The set color is shown in the box beside the RGB scale Push Ω F 3 to select R Red G Green and B Blue and then rotate the main dial to set the ratio from 0 to 255 RTTY Font Color Transmit ...

Страница 66: ...ct the default setting c Push EXIT SET to return to the previous display Saving location z Push DIR FILE F 1 to select the tree view screen x Select the desired directory or folder on the USB Memory Push Ω F 4 to select the upper directory Push Y F 2 or Z F 3 to select folder in the same directory Hold down Ω F 4 for 1 second to select a folder in the directory Push REN MF5 to rename the folder Ho...

Страница 67: ...signals appear as vertical lines tPush F12 of the connected keyboard to transmit TX indicator lights red y Type on the connected keyboard to enter the message that you want to transmit The typewritten contents are displayed in the TX buffer screen and transmitted immediately The text color will change when transmitted Push one of F1 F8 to transmit the TX memory contents uPush F12 of the keyboard t...

Страница 68: ...s error correction capability to provide better decoding than the BPSK mode in marginal condition q During the PSK mode selection push DECODE F 3 to display the PSK decode screen w Push MENU1 F 1 to select the PSK decode second menu e Push B QPSK F 2 to toggle between the BPSK and QPSK mode alternately F 2 F 3 F 1 DECODE B QPSK MENU1 PSK decode screen in the BPSK mode PSK decode screen in the QPSK...

Страница 69: ...n be selected in the display set mode p 134 u Push AFC NET F 5 to turn the AFC function ON appears If a PSK signal is received within the AFC tuning range the decoder automatically tunes into the signal and the offset frequency is displayed The AFC tuning range is set to 15 Hz as the default Optional 8 Hz setting is available in the PSK decode set mode p 63 NOTE The AFC function may not tune the s...

Страница 70: ...decode screen is selected in PSK mode pp 18 141 q During the PSK mode operation push DECODE F 3 to select the PSK decode screen w Push TX MEM F 3 to select the PSK memory screen then push EDIT F 5 to select the PSK memory edit screen PSK memory contents of Channel 1 PT1 is selected e Push PT1 PT8 F 6 several times to select the desired PSK memory r Push AUTO TX F 5 several times to select the desi...

Страница 71: ...pears when 123 MF7 is pushed when 123 character group is selected Selectable characters using the main dial Key selection Characters A to Z capital letters a to z small letters 0 to 9 numbers _ _ t Push Ω F 1 or F 2 to move the cursor backwards or forwards respectively Pushing DEL F 3 deletes a character and SPACE F 4 inserts a space y Repeat steps r and t to input the desired characters u Push EX...

Страница 72: ...ng is recommended PSK FFT Scope Waveform Color 51 153 255 Set the color for the FFT scope waveform The color is set in RGB format The set color is shown in the box beside the RGB scale Push Ω F 3 to select R Red G Green and B Blue and then rotate the main dial to set the ratio from 0 to 255 PSK AFC Range 15Hz Select the AFC Automatic Frequency Control function operating range from 15 Hz default an...

Страница 73: ... 106 Set the text color for transmitted characters The color is set in RGB format The set color is shown in the box beside the RGB scale Push Ω F 3 to select R Red G Green and B Blue and then rotate the main dial to set the ratio from 0 to 255 PSK Font Color Time Stamp 0 155 189 Set the text color for time stamp indication The color is set in RGB format The set color is shown in the box beside the...

Страница 74: ... the default setting c Push EXIT SET to return to the previous display Saving location z Push DIR FILE F 1 to select tree view screen x Select the desired directory or folder on the USB Memory Push Ω F 4 to select the upper directory Push Y F 2 or Z F 3 to select folder in the same directory Hold down Ω F 4 for 1 second to select a folder in the directory Push REN MF5 to rename the folder Hold dow...

Страница 75: ... Shifted transmit frequency and TX appear in the sub band The transmit frequency can be monitored while holding down XFC Hold down y y PTT to transmit release to receive To return to simplex push u u SPLIT momentarily D D Repeater access tone frequency setting Some repeaters require subaudible tones to be accessed Subaudible tones are superimposed on your normal signal and must be set in advance T...

Страница 76: ...EXIT SET to return to the previous display u When the received signal includes a matching tone squelch opens and the signal can be heard When the received signal s tone does not match tone squelch does not open However the S indicator shows signal strength To open the squelch manually push XFC i Operate the transceiver in the normal way o To cancel the tone squelch push TONE MF7 to clear TSQL Avai...

Страница 77: ...a mode the 1 4 tuning function can be used for critical tuning yOperate the PC software or TNC to transmit When operating in the SSB data mode adjust the TNC output level so that the ALC meter reading doesn t go outside the ALC zone NOTE When data mode is selected the audio input from the ACC1 pin 4 is used for transmission instead of the MIC s depending on the set mode settings Modulation input c...

Страница 78: ... the fixed mode You can also turn the waterfall display ON or OFF for your convenience In addition there is a mini scope screen to save screen space Center mode screen Wide screen Fixed mode screen Waterfall OFF Grid frequency level Span Display range Edge Lower frequency Display frequency moves Display frequency stays on Center Spectrum scope zone Spectrum scope zone Waterfall zone Waterfall zone...

Страница 79: ...2 5 kHz span ATT F 2 Push Selects the scope attenuator OFF 10 dB 20 dB 30dB Hold down Turns OFF the attenuator MARKER F 3 Selects the marker HOLD F 4 Push Turns the hold function ON or OFF Hold down Clears the peak hold level CENT FIX F 5 Selects the center or fixed mode WIDE SET F 6 Push Selects the wide or normal screen Hold down Enters the scope set screen To exit the spectrum scope screen push...

Страница 80: ... SET The Marker display in the center mode The marker displays the operating frequency of the sub band in the spectrum scope screen The main band frequency stays on the center of the screen when the center mode is selected Thus the transceiver does not display the main maker in the center mode When the hold function is ON the main maker is displayed to indicate the operating frequency s position M...

Страница 81: ...a specified frequency range The selected frequency band activity can be observed at a glance when using this mode q Push EXIT SET several times to close any multi function screens if necessary Push w w SCOPE F 1 to select the scope screen Push e e CENT FIX F 5 to select the fixed mode is displayed when the fixed mode is selected Push CENT FIX F 5 to toggle between the center and fixed modes When t...

Страница 82: ...type displayed in the mini scope screen p 134 Mini scope screen with the set mode menu screen Mini scope screen with the RTTY decode screen D D Scope attenuator While operating in a band with a high noise floor activate the scope attenuator to reduce the noise level Even if the scope attenuator is ON it does not affect the receiver sensitivity q Push EXIT SET several times to close any multi funct...

Страница 83: ...mode Scope during Tx CENTER Type ON Turn display of the transmit signal ON or OFF NOTE Transmit signal display is available for the center mode only Max Hold ON Turn the peak level hold function ON or OFF CENTER Type Display Filter Center Select the center frequency of the spectrum scope display center mode only Filter Center Shows the selected filter s center frequency at the center Carrier Point...

Страница 84: ... main dial to adjust the ratio from 0 to 255 The color is displayed in the box beside the RGB scale Waterfall Display ON Turn the Waterfall display ON or OFF for the normal scope or Mini scope screen In the wide screen the Waterfall is always displayed regardless of this setting OFF Turns OFF the Waterfall display ON Turns ON the Waterfall display Waterfall Peak Color Level Grid 7 Select the signa...

Страница 85: ...display band width of 5 kHz to a maximum of 500 kHz Fixed Edges 1 60 2 00 1 800 2 000 MHz Set the scope edge frequencies for fixed mode scope when the 1 6 to 2 MHz band is selected Set the frequencies within 1 600 to 2 000 MHz range in 1 kHz steps Fixed Edges 2 00 6 00 3 500 4 000 MHz Set the scope edge frequencies for fixed mode scope when the 2 to 6 MHz band is selected Set the frequencies withi...

Страница 86: ...equencies are set the other edge frequency will be automatically set for a display band width of 5 kHz to a maximum of 500 kHz Fixed Edges 20 00 22 00 21 000 21 450 MHz Set the scope edge frequencies for fixed mode scope when the 20 to 22 MHz band is selected Set the frequencies within 20 000 to 22 000 MHz range in 1 kHz steps As edge frequencies are set the other edge frequency will be automatica...

Страница 87: ...e set the other edge frequency will be automatically set for a display band width of 5 kHz to a maximum of 500 kHz Fixed Edges 45 00 60 00 50 000 50 500 MHz Set the scope edge frequencies for fixed mode scope when the 45 to 60 MHz band is selected Set the frequencies within 45 000 to 60 000 MHz range in 1 kHz steps As edge frequencies are set the other edge frequency will be automatically set for ...

Страница 88: ... screen and then the frequency increases or decreases Right Click Drag The right button temporarily changes the frequency While holding the button same action as the left button but release it to return to the original frequency Mouse operation on the fixed mode screen Button Operation Description Left Click The frequency and marker change to the clicked point Drag The frequency and marker change ...

Страница 89: ...lds distortion sometimes results In such cases use the transceiver with the P AMP 1 or P AMP OFF setting The P AMP 2 is most effective when Used on bands above 24 MHz and when signals are weak Receive sensitivity is insufficient when using low gain antennas or while using a narrow band antenna such as small loop a Beverage antenna or a short Yagi antenna Attenuator The attenuator prevents a desire...

Страница 90: ...ol Hold down CLEAR for 1 second to reset the RIT frequency Push CLEAR momentarily to reset the RIT frequency when the quick RIT TX clear function is ON p 140 Hold down RIT for 1 second to add the shift frequency to the operating frequency D D RIT monitor function When the RIT function is ON holding down XFC allows you to monitor the operating frequency directly RIT is temporarily cancelled For you...

Страница 91: ... select a default value o Select another non FM mode then repeat steps e to i if desired 0Push EXIT SET to exit the AGC set mode screen D D Setting the AGC time constant preset value The AGC auto gain control controls receiver gain to produce a constant audio output level even when the received signal strength varies greatly The transceiver has 3 preset AGC characteristics time constant fast mid s...

Страница 92: ...e range depends on the passband width and the operating mode The edge of the variable range is half of the passband width The PBT is adjustable in 25 Hz steps in the SSB CW RTTY PSK modes and 100 Hz in the AM mode Moving both TWIN PBT controls to the same position shifts the IF left or right Hold down w w FILTER for 1 second The Filter screen is displayed The current passband width and shift frequ...

Страница 93: ...et screen wSelect any mode except FM Passband widths for the FM modes are fixed and cannot be set e Push FILTER several times to select the desired IF filter r Push BW F 1 then rotate the main dial to adjust the desired passband width Then push BW F 1 to set While holding down BW F 1 rotating the main dial also adjusts the passband width After adjustment release BW F 1 to set In the SSB CW and PSK...

Страница 94: ...TER Filter set screen SHARP is selected Default roofing filter unit kHz Mode FIL1 FIL2 FIL3 Mode FIL1 FIL2 FIL3 SSB 15 15 6 RTTY 15 6 6 SSB D 6 6 6 PSK 6 6 6 CW 6 6 6 AM 15 15 15 F 1 F 2 F 6 F 4 DEF SHAPE EXIT SET Main dial FILTER D D DSP filter shape The type of DSP filter shape for each SSB SSB data and CW can be selected independently from soft and sharp q Hold down FILTER for 1 second to selec...

Страница 95: ...to 600 Hz or wider SSB 600Hz SHARP Select the filter shape for the SSB data mode in 50 MHz band The set filter shape is automatically used only when the IF filter is set to 600 Hz or wider CW 500Hz SHARP Select the filter shape for the CW mode in 50 MHz band The set filter shape is automatically used only when the IF filter is set to 500 Hz or narrower CW 600Hz SHARP Select the filter shape for th...

Страница 96: ...lwatch with the previously operated frequency e Rotate the main dial to set another desired frequency r Push MAIN SUB M SCOPE to enables the sub band access when changing the frequency etc in sub band Push MAIN SUB M SCOPE again for the main band access t Adjust the BAL control to set a suitable signal strength balance between the main and sub readout frequencies S meter shows the combined signal ...

Страница 97: ...appears eSelect VFO mode for the main readout r Set the desired operating frequency for the main readout tHold down DUALWATCH for 1 second appears Equalized receive frequency and operating mode appear on the sub band readout and the dualwatch function is turned ON yPush SCAN F 5 to select the scan screen Push EXIT SET several times to close any multi function screens if necessary u Push PROG F 1 o...

Страница 98: ...set the noise blanker threshold level see below to a shallow position in this case D D NB set mode To deal with various type of noise attenuation level and noise blanking duration can be set in the NB set mode q Hold down NB for 1 second to select the NB set mode wSelect the desired item using Y F 1 or Z F 2 e Rotate the main dial to the desired set value or condition Hold down DEF F 4 for 1 secon...

Страница 99: ...rtion Set the NR control for maximum readability Dial lock function The dial lock function prevents frequency changes by accidental movement of the tuning dial The lock function electronically locks the dial Hold down SPEECH LOCK for 1 second to turn the dial lock function ON or OFF The LOCK indicator lights when the dial lock function is in use While split frequency operation is ON the split lock...

Страница 100: ...ntrol appears when auto notch is in use appears when manual notch is in use While tuning the manual notch noise may be heard This comes from the DSP unit and does not indicate an equipment malfunction Auto tune function MODE CW AM The automatic tuning function tunes the displayed frequency automatically when an off frequency signal is received within the range 500 Hz CW or 5 kHz AM This function i...

Страница 101: ... Adjust the VOX delay for a convenient interval before returning to receive uSet the VOX voice delay if desired iPush EXIT SET to exit the VOX set mode VOX Gain 50 This item adjusts the VOX gain for the VOX function Higher values make the VOX function more sensitive to your voice This setting can be adjusted from 0 to 100 in 1 steps Anti VOX 50 This item adjusts the ANTI VOX gain for the VOX funct...

Страница 102: ...CW or CW R mode w Push BK IN MF6 once or twice to turn the semi break in function ON BKIN appears e Rotate BK IN DELAY to set the break in delay time the delay from transmit to receive When using a paddle rotate KEY SPEED to adjust the keying speed D D Full break in operation During full break in operation the transceiver immediately transmits when keying then returns to receive after you stop key...

Страница 103: ...n to set the ALC meter reading within the 30 to 50 range of the ALC scale p 38 Transmit filter width setting MODE SSB The transmit filter width for the SSB mode can be selected between wide middle and narrow q Push SSB to select the USB or LSB mode w Hold down COMP MF7 for 1 second to select the COMP TBW set screen e Push COMP MF7 to turn the speech compressor ON or OFF r Push TBW F 3 several time...

Страница 104: ...onitor the operating frequency directly For your convenience Calculate function The frequency shift of the TX function can be added subtracted to the displayed frequency While displaying the TX shift frequency hold down TX for 1 second Monitor function The monitor function allows you to monitor your transmit IF signals in any mode Use this to check voice characteristics while adjusting SSB transmi...

Страница 105: ...encies push CHANGE to exchange the main and sub readouts CONVENIENT Direct shift frequency input The shift frequency can be entered directly qPush F INP ENT wEnter the desired shift frequency with the digit keys 1 kHz to 9 999 MHz can be set When you require a negative shift direction push GENE in advance e Push SPLIT to input the shift frequency in the sub readout and the split function is turned...

Страница 106: ...uency according to the Others set mode setting p 137 The tone encoder function is turned ON in the FM mode e Rotate the main dial to set the transmit frequency or input the transmit frequency using the keypad and F INP ENT or input a shift frequency using the keypad and SPLIT disappears when F INP ENT is pushed Offset frequency setting with the keypad and SPLIT Example To transmit on 1 kHz higher ...

Страница 107: ... maximum Not playing back Play back default is 5 seconds 3 seconds 30 seconds Push REC within 30 seconds after holding down REC for 1 second records the all contents Pushing REC records the contents of the previous 15 seconds When REC is pushed momentarily again within 15 seconds from the last REC operation all the contents between REC operations will be recorded Push REC after passing 30 seconds ...

Страница 108: ... names t Push REC momentarily to stop recording IMPORTANT Push REC to stop recording before or when 30 seconds has elapsed from the start of recording The voice recorder memory records 30 seconds max of audio before REC is pushed For example when recording 40 seconds of audio the first 10 seconds audio will be overwritten with the last 10 seconds so that the total of audio recorded is only 30 seco...

Страница 109: ... of the recorded contents in the message are played y Push EXIT SET twice to exit the voice recorder screen D D One touch playing The previously recorded audio in message 1 can be played back without selecting voice recorder screen Push PLAY momentarily to playback the last 5 seconds of the previously recorded audio To playback all contents of the previously recorded audio hold down PLAY for 1 sec...

Страница 110: ...n r Hold down CLR F 6 for 1 second to erase the contents Push PROTECT F 4 to release the protection in advance if necessary t Push EXIT SET twice to exit the voice recorder screen Erasing the recorded contents The protect function is available to protect the recorded contents from accidental erasure such as over writing etc qCall up the voice recorder screen RX memory w Push Y F 1 or Z F 2 to sele...

Страница 111: ...ge y While speaking into the microphone with your normal voice level adjust the MIC GAIN control so that the MIC REC LEVEL indicator reads within 100 u Hold down REC F 4 for 1 second to start recording indicator appears Speak into the microphone without pushing PTT Previously recorded contents are cleared Audio output from the internal speaker is automatically muted i Push REC F 4 momentarily to s...

Страница 112: ...sired character by rotating the main dial or by pushing the band key for number input Push ABC MF6 or abc MF6 to toggle capital and small letters Push 123 MF7 or Symbol MF7 to toggle numerals and symbols Push Ω F 1 or F 2 for cursor movement Push DEL F 3 to delete the selected character Push SPACE F 4 to input a space Pushing the transceiver s keypad 0 9 and can also enter numerals tPush EXIT SET ...

Страница 113: ...on the front panel or one of F1 F4 key of the keyboard that is connected to the USB A connector on the front panel is pushed the recorded message T1 T4 can be transmitted without opening the voice recorder screen See pages 18 141 142 for details D D Transmit level setting q Call up the voice recorder screen as described above w Push TX LEV F 5 to select the voice memory transmit level set conditio...

Страница 114: ...on or value u Push EXIT SET to exit the voice set mode screen Auto Monitor ON Turn on the automatic monitor function for recorded audio contents transmission ON Monitors transmit audio automatically when sending a recorded audio OFF Monitors transmit audio only when the monitor function is in use Short Play Time 5s Set the desired time period for one touch playback when PLAY is pushed momentarily ...

Страница 115: ...ary x Push ABC MF6 123 MF7 or Symbol MF7 to select the character group then rotate the main dial to select the character ABC MF6 A to Z capital letters 123 MF7 0 to 9 numerals Symbol MF7 _ can be selected Push Ω F 1 to move the cursor left push F 2 to move the cursor right push DEL F 3 to delete a character and push SPACE F 4 to insert a space c Push EXIT SET to set the file name Saving location z...

Страница 116: ...he keypad qPush VFO MEMO to select the memory mode wPush F INP ENT e Enter the desired memory channel number using the keypad Enter 100 or 101 to select scan edge channel P1 or P2 respectively r Push or to set the memory channel EXAMPLE To select memory channel 3 Push F INP ENT 7 3 then push or To select memory channel 12 Push F INP ENT 1 8 1 3 5 2 then push or To select the scan edge channel P1 P...

Страница 117: ...nfirming programmed memory channels Memory list screen MEMORY WIDE SET EXIT SET Main dial F 2 F 4 F 6 q Push EXIT SET several times to close any multi function screens w Push MEMORY F 4 to select the memory list screen Push WIDE F 6 to switch between the standard and wide screens e While holding down SET F 2 rotate the main dial to select the desired memory channel and can also be used rPush EXIT ...

Страница 118: ...ory channel contents appear in the memory channel readout below the frequency readout appears if the selected memory channel is a blank channel and does not have any contents e Hold down MW for 1 second to program the displayed frequency operating mode etc into the memory channel D D Programming in the memory mode q Select the desired memory channel with in the memory mode Memory channel contents ...

Страница 119: ...quency and operating mode while operating in the memory mode When you have changed the frequency or operating mode in the selected memory channel Displayed frequency mode and filter setting are transferred Programmed frequency mode and filter in the memory channel are not transferred and they remain in the memory channel q Select the memory channel to be transferred with in memory mode Then set th...

Страница 120: ...racter Push SPACE F 4 to input a space Pushing the transceiver s keypad 0 9 and can also enter numerals yPush EXIT SET to input and set the name The cursor disappears u Repeat steps e to y to program another memory channel s name if desired i Push EXIT SET to exit memory list screen For your convenience When a PC keyboard is connected to a USB A connector on the front panel the memory name can als...

Страница 121: ...xample 21 276 MHz USB will be erased when 7 067 MHz LSB is written You can store the readout frequency and operating mode by pushing MP W When you store the 6th frequency and operating mode the oldest stored entries are automatically erased to make room for the new settings Each memo pad must have its own unique combination of frequency and operating mode Memo pads having identical settings cannot...

Страница 122: ...e scan pauses on each step when the scan resume is ON This is not applicable when the scan resume is OFF For memory scan Scan pauses on each channel when the scan resume is ON This is not applicable when the scan resume is OFF Scan starts with squelch closed Scan stops when a signal is detected If the scan resume is set to ON in the scan set mode the scan pauses for 10 seconds when detecting a sig...

Страница 123: ...o select the default setting tPush EXIT SET to return to scan menu Scan Speed HIGH Select the desired scan speed between high and low HIGH scan is faster LOW scan is slower Scan Resume ON Set the scan resume function ON or OFF ON When detecting a signal scan pauses for 10 seconds then resumes When a signal disappears scan resumes 2 seconds later OFF When detecting a signal cancels scanning 114 7 S...

Страница 124: ...med scan will not start F scan operation q Push EXIT SET several times to close any multi function screens if necessary wSelect VFO mode or a memory channel eSelect the desired operating mode The operating mode can also be changed while scanning rPush SCAN F 5 to select the scan screen tSet RF SQL open or closed See page 113 for squelch condition If the RF SQL control function is set as AUTO the s...

Страница 125: ...n screens if necessary wPush SCAN F 5 to select the scan screen e Set for programmed scan or F scan as described on the previous page rPush PROG F 1 or F F 2 to start a scan or and decimal points blink while scanning tPush FINE F 3 to start a fine scan or blinks instead of or respectively y When the scan detects a signal the scan speed decreases but scan does not stop u Push PROG F 1 or F F 2 to s...

Страница 126: ...o q Push EXIT SET several times to close any multi function screens if necessary wSelect memory mode ePush SCAN F 5 to select the scan screen rSet RF SQL open or closed See page 113 for squelch condition If the RF SQL control function is set as AUTO the squelch is always open in the SSB CW RTTY and PSK modes pp 2 37 136 tPush MEMO F 1 to start the memory scan and decimal points blink while scannin...

Страница 127: ...Push EXIT SET several times to close any multi function screens if necessary w Push MEMORY F 4 to select memory list screen e Rotate the main dial while pushing ROLL F 1 or SET F 2 to select the desired memory channel keys and direct keypad selections can be used p 107 r Push SELECT F 3 several times to set the memory channel as a select memory 1 2 3 or not 1 2 or 3 appears on the LCD to show that...

Страница 128: ...or Z F 2 to check the repeater tone frequency or tone squelch frequency respectively t Push T SCAN F 6 to start the tone scan SCAN blinks while scanning y When a matching tone frequency is detected the tone scan pauses The tone frequency is set temporarily on a memory channel Program the memory channel to store the tone frequency permanently The decoded tone frequency is used for the repeater tone...

Страница 129: ...nnected to ANT1 a 21 28 50 MHz antenna is connected to ANT2 When the antenna selector function is set to Auto an antenna is automatically selected when the transceiver changes bands Antenna selection mode Manual ANT MF1 functions however band memory does not function In this case you must select an antenna manually When using an external antenna selector for more than 3 antennas except for a recei...

Страница 130: ...out 121 8 ANTENNA TUNER OPERATION If the tuner cannot tune the antenna check the following and try again the ANT connector selection the antenna connection and feedline the untuned antenna SWR Less than 3 1 for HF bands Less than 2 5 1 for 50 MHz band the transmit power 8 W for HF bands 15 W for 50 MHz band the power source voltage capacity If the tuner cannot reduce the SWR to less than 1 5 1 aft...

Страница 131: ...uning may damage the transceiver Note that the AH 4 or AH 740 cannot tune when using a λ long wire or on a multiple of that frequency See page 21 for the transceiver and AH 4 or AH 740 connection D D Operating the AH 4 or AH 740 Tuning is required for each frequency Be sure to retune the antenna before transmitting when you change the frequency even slightly q Set the desired frequency in an HF or...

Страница 132: ...in dial to set the local time The time setting and TIME set Push SET indicators blink xPush SET F 5 to set the time CLOCK2 Function ON Turns the CLOCK2 indicator ON and OFF CLOCK2 is convenient to display UTC or other country s local time etc ON The CLOCK2 indicator is displayed below the local time display OFF The CLOCK2 indicator does not display CLOCK2 Offset 0 00 Sets the desired off set time ...

Страница 133: ... to select the repeat function ON or OFF ON The timer functions every selected day of the week repeats OFF The timer does not repeat o Push F 2 to select the ON cell then rotate the main dial to set the desired transceiver power ON time When using power OFF timer only push CLR F 4 to select This setting cannot be set when the power OFF timer is set to 0 Push F 2 to select the OFF cell then rotate ...

Страница 134: ...et the time Push EXIT SET to cancel the setting The timer indicator appears iPush EXIT SET to exit timer set screen o The transceiver sounds 10 beeps and turns OFF after the sleep timer period elapses The timer indicator blinks while beeping Push POWER momentarily to cancel the sleep timer Timer operation q Preset the daily timer as described previously to turn the timer function ON The timer indi...

Страница 135: ...second also selects the set mode menu screen e Push LEVEL F 1 ACC F 2 DISP F 3 TIME F 4 OTHERS F 5 or USB F 6 to select the desired set mode r For level accessory display and Others set mode push WIDE F 6 to toggle wide and normal screen t Push Y F 1 or Z F 2 to select the desired item then rotate the main dial to adjust select the desired value or condition Pushing Ω F 3 operation may be necessar...

Страница 136: ...ent 127 10 SET MODE Set mode menu screen p 126 Level set mode p 128 ACC set mode p 132 Time set mode p 123 Display set mode p 134 Others set mode p 136 USB Memory set menu p 144 F 3 F 4 F 5 F 6 F 2 F 1 F 2 F 3 F 4 F 5 F 6 ...

Страница 137: ...he AM mode default OFF NOTE When this setting is active below 2 items will be reset to default value 0 AM RX Tone Bass 0 Sets the bass level of the receive audio tone in the AM mode from 5 to 5 default 0 AM RX Tone Treble 0 Sets the treble level of the receive audio tone in the AM mode from 5 to 5 default 0 FM RX HPF LPF Sets the high pass filter 100 to 2000 Hz and low pass filter 500 to 2400 Hz o...

Страница 138: ... the PSK mode default OFF SSB TX Tone Bass 0 Sets the bass level of the transmit audio tone in the SSB mode from 5 to 5 default 0 SSB TX Tone Treble 0 Sets the treble level of the transmit audio tone in the SSB mode from 5 to 5 default 0 AM TX Tone Bass 0 Sets the bass level of the transmit audio tone in the AM mode from 5 to 5 default 0 AM TX Tone Treble 0 Sets the treble level of the transmit au...

Страница 139: ...100 in 1 steps default 50 While talking into the microphone keying down or transmitting rotate the main dial so that the ALC meter reading is between 30 to 50 of the ALC scale p 38 The drive gain is active for all modes other than the SSB mode with speech compressor OFF Speech Level 50 Sets the voice synthesizer audio output level from 0 to 100 in 1 steps default 50 Side Tone Level 50 Sets the sid...

Страница 140: ...t ON Turns the beep tone output level limiting capability ON or OFF for the confirmation and band edge beep tones default ON When this item is set to ON the beep tones are linked to the AF control until rotation of the AF control reaches to the specified level further rotation will not increase the volume of the beep tones OFF Beep level is linked to the AF control ON Beep level is limited with th...

Страница 141: ... signals from MIC ACC Use the signals from ACC1 pin 4 MIC ACC Use the signals from MIC and ACC1 pin 4 default USB Use the signals from USB B DATA1 MOD ACC Selects the desired connector s for modulation input when data 1 mode D1 is in use MIC Use the signals from MIC ACC Use the signals from ACC1 pin 4 default MIC ACC Use the signals from MIC and ACC1 pin 4 USB Use the signals from USB B DATA2 MOD ...

Страница 142: ...strength level during receive Po Outputs the transmitting power level during transmit SWR Outputs the VSWR level during transmit ALC Outputs the ALC level during transmit COMP Outputs the compression level during transmit V Outputs the drain terminal voltage of the final amplifier MOSFETs I Outputs the drain current of the final amplifier MOSFETs External Meter Level 50 Sets the output level for a...

Страница 143: ... details Meter Response MID Set meter needle response from SLOW MID and FAST default MID This setting is effective for the standard and edgewise meter type selections only Meter Type Normal Screen Standard Selects the desired S RF meter type during normal screen display from Standard Edgewise and Bar default Standard Meter Type Wide Screen Bar Selects the desired S RF meter type during wide screen...

Страница 144: ...essage ON Turns the opening message screen display capability ON or OFF default ON My Call Sets the introductory text up to 10 character long displayed in the opening screen Usually you set your call sign for the opening screen Capital letters numerals some symbols and spaces can be used When a keyboard is connected to the USB connector on the front panel the call sign can also be edited from the ...

Страница 145: ...User When you tune outside of or back into a user programmed amateur band s frequency range a beep sounds ON User TX Limit When you tune outside of or back into a user programmed amateur band s frequency range a beep sounds Transmission is also inhibited outside the programmed band Beep Sound 1000Hz Sets the desired beep frequency within 500 to 2000 Hz in 10 Hz steps default 1000 Hz RF SQL Control...

Страница 146: ...alwatch OFF ON Quick dualwatch ON default Quick SPLIT ON When this item is set to ON holding down SPLIT for 1 second sets the unselected VFO s readout frequency and operating mode to the selected VFO s readout and activates split operation default ON See page 97 for details OFF Quick split OFF ON Quick split ON FM SPLIT Offset HF 0 100MHz Sets the offset difference between transmit and receive fre...

Страница 147: ...a ANT1 Push CLR The preset memory of the antenna that is connected to ANT 1 is cleared after pushing CLR F 5 ANT2 Push CLR The preset memory of the antenna that is connected to ANT 2 is cleared after pushing CLR F 5 ANT Switch Auto You can set the antenna connector selection to automatic manual or non selection when using 1 antenna only default Auto OFF Antenna switch is not activated and does not...

Страница 148: ...evel ON The IC 7600 speech processor can announce frequency mode and signal level Signal level announcement can be deactivated if desired default ON When OFF is selected the signal level is not announced OFF Signal level is not announced Operating frequency and mode are announced ON Signal level operating frequency and mode is announced SPEECH MODE Switch OFF Selects the operating mode speech capa...

Страница 149: ...N Clears the RIT TX frequency when CLEAR is pushed momentarily NOTCH Switch SSB Auto Manual Selects notch functions for the SSB mode operation from Auto Manual and Auto Manual default Auto Manual Auto Only the auto notch can be used Manual Only the manual notch can be used Auto Manual Both the auto and manual notch can be used default NOTCH Switch AM Auto Manual Selects notch functions for the AM ...

Страница 150: ...fault OFF NOTE Only RTTY memory channels RT1 RT2 RT3 and RT4 can be transmitted using with the external keypad See page 18 for the equivalent circuit of an external keypad and connection details OFF The external keypad does not function ON In the RTTY mode and while the RTTY decode screen is active pushing one of the external keypad switches transmits the desired RTTY memory contents External Keyp...

Страница 151: ...eiver accepts the power ON command only from the REMOTE jack Push e e POWER Shutdown Shuts down right after POWER has been held down for 1 second Standby Shutdown Enters the remote standby mode If the remote standby mode is selected the IC 7600 can be remotely turned ON later using the optional RS BA1 CI V Baud Rate Auto Sets the CI V data transfer between 300 1200 4800 9600 19200 bps and Auto def...

Страница 152: ...ish Japanese United Kingdom French French Canadian German Portuguese Portuguese Brazilian Spanish Spanish Latin American and Italian default English Keyboard Repeat Delay 250ms Sets the time period for delay between 100 to 1000 milliseconds in 50 millisecond steps default 250 ms When a keyboard key is held down for the set period the character is input continuously Keyboard Repeat Rate 10 9cps Set...

Страница 153: ...5 F 6 USB Memory set menu Setting load screen p 145 Load option set mode p 146 Firmware update p 175 Format menu p 151 Setting save screen p 147 Save option set mode p 148 F 1 F 2 F 3 F 4 F 3 F 4 F 2 F 5 F 6 Unmount USB Memory p 150 F 5 Hold down for 1 second Hold down for 1 second The USB Memory is not supplied by Icom ...

Страница 154: ...D OPT F 4 for 1 second to select the load option set mode then rotate the main dial to set the desired loading conditions if desired See page 146 for details rPush EXIT SET to set t Push Y F 2 or Z F 3 to select the desired setting file yPush LOAD OPT F 4 Confirmation screen appears uPush OK F 5 to starts loading After the loading is completed the message dialog Reboot the IC 7600 appears i Turn t...

Страница 155: ...sets the reference signal setting NO Use the original reference signal setting CI V Address NO Selects the CI V address setting load condition from YES or NO default NO YES Loads and sets the CI V address setting NO Use the original CI V address setting Other Memory Settings YES This setting is fixed YES YES Loads and sets the memory channel contents and other settings Voice TX Memory YES Selects ...

Страница 156: ... desired setting see page 148 for details Hold down DEF F 4 for 1 second to select the default setting c Push EXIT SET to return to the previous display Saving location z Push DIR FILE F 1 to select tree view screen x Select the desired directory or folder in the USB Memory Push Ω F 4 to select the upper directory Push Y F 2 or Z F 3 to select folder in the same directory Hold down Ω F 4 for 1 sec...

Страница 157: ...r default Now Ver To save settings and memory contents for backup or copying to another IC 7600 you must save the data in the firmware version format that matches the target IC 7600 Select Now Ver for the current version or Old Ver xxx xxx for the previous version The previous versions are shown in brackets and you can select the desired version by rotating the main dial The file will be saved in ...

Страница 158: ...mentarily to select the file name edit mode t Push ABC MF6 or 123 Symbol MF7 to select the character group then rotate the main dial to select the character ABC MF6 A to Z capital letters 123 MF7 0 to 9 numerals Symbol MF7 _ can be selected Push Ω F 1 to move the cursor left push F 2 to move the cursor right push DEL F 3 to delete a character and push SPACE F 4 to insert a space Pushing the transc...

Страница 159: ...en e Push Y F 2 or Z F 3 to select the desired file to be deleted r Hold down DEL MF6 for 1 second Confirmation screen appears tPush OK F 5 to delete After the deleting return to setting save screen automatically Unmounting USB Memory CAUTION When removing the USB Memory unmount operation is recommended If you do not unmount the memory data on the USB memory may be corrupted q During the USB Memor...

Страница 160: ...own FORMAT F 4 for 1 second Confirmation screen appears w Push FAT F 5 or FAT32 F 6 to select the format type FAT or FAT32 respectively Confirmation screen appears ePush OK F 5 to format Push CANCEL F 6 to cancel r Automatically returns to the USB Memory set menu display NOTE If no USB Memory is inserted and FORMAT F 4 is selected as in step q an error message appears as below 151 10 SET MODE F 6 ...

Страница 161: ...eadability p 36 p 83 p 89 p 80 p 90 The ANT switch does not function The antenna switch has not been activated Set the antenna switch in the set mode to Auto or Manual p 138 Transmitting is impossible The operating frequency is not inside a ham band Set the frequency to be in a ham band p 30 Output power is too low The RF POWER control is set too far counterclockwise The drive gain level is set to...

Страница 162: ...ect channels Designate more than 2 memory channels as select channels for the scan p 118 D D Display PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION REF The displayed frequency does not change properly The dial lock function is activated A set mode screen is selected The internal CPU has malfunctioned Hold down SPEECH LOCK for 1 second to turn the function OFF Push EXIT SET several times to exit the set mode scre...

Страница 163: ...n the SWR is lower than 3 1 2 types of screen images and 3 types of frequency readout display fonts are available in the IC 7600 q Push EXIT SET several times to close multi function screen if necessary w Push SET F 6 to select the set mode menu screen ePush DISP F 3 to select the display set mode r Push Y F 1 or Z F 2 to select Display Type item when selecting the screen image select Display Font...

Страница 164: ...used r Push EXIT SET several times to close any multi function screens if necessary t Push SET F 6 to select the set mode menu screen y Push OTHERS F 5 to select the Others set mode u Push Y F 1 several times to select the Calibration Marker item i Rotate the main dial clockwise to turn the calibration marker ON o Push EXIT SET once to return to the set mode menu screen 0 Push ACC F 2 to select th...

Страница 165: ...ttery which contains Perchlorate Material special handling may apply See http www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Clock backup battery replacement Follow the case opening procedures shown here when you want to replace the clock backup battery or internal fuse CAUTION Turn the power OFF and disconnect the DC power cable from the transceiver before performing any work on the transceiver Other...

Страница 166: ...s after resetting NOTE Resetting CLEARS all programmed contents in memory channels and returns programmed values in the set mode to default values When Standby Shutdown is selected in Shutdown Function item p 142 hold down POWER for 1 second then select Shutdown to turn OFF the power D D Circuitry fuse replacement Except for the power amplifier the 13 8 V DC from the DC power cable is applied to a...

Страница 167: ...r function The IC 7600 has a screen saver function to protect the LCD from the burn in effect q Push EXIT SET several times to close any multi function screens w Push SET F 6 to select the set mode menu screen ePush DISP F 3 to select the display set mode r Push Y F 1 or Z F 2 several times to select the Screen Saver Function item t Rotate the main dial to select the desired time period for the sc...

Страница 168: ...nd numbers A data area or sub command is added for some commands 9 15V DC PC ct 17 mini plug cable IC 7600 RS 232C cable When the transceiver is connected to a PC with the USB cable user supplied the optional CT 17 is not required CI V connection D D The transceiver s operating frequency mode VFO and memory selection can be remotely controlled using the PC Choose the connection method from the fol...

Страница 169: ... 0000 Send read ANT1 selection RX ANT OFF 0001 Send read ANT1 selection RX ANT ON 0100 Send read ANT2 selection RX ANT OFF 0101 Send read ANT2 selection RX ANT ON 13 00 Announce all data with voice synthesizer 01 Announce frequency and S meter level with voice synthesizer 02 Announce receive mode with voice synthesizer Cmd Sub cmd Data Description 14 01 0000 to 0255 Send read AF level 0000 max CCW...

Страница 170: ...one Treble level 00 5 10 5 0007 see p 168 Send read FM RX HPF LPF 0008 00 to 10 Send read FM RX tone Bass level 00 5 10 5 0009 00 to 10 Send read FM RX Tone Treble level 00 5 10 5 0010 see p 168 Send read CW RX HPF LPF 0011 see p 168 Send read RTTY RX HPF LPF 0012 see p 168 Send read PSK RX HPF LPF 0013 00 to 10 Send read SSB TX Tone Bass level 00 5 10 5 0014 00 to 10 Send read SSB TX Tone Treble ...

Страница 171: ...Up to 3 characters 0058 00 Calibration marker OFF 01 Calibration marker ON 0059 00 Confirmation beep OFF 01 Confirmation beep ON Cmd Sub cmd Data Description 1A 05 0060 00 Band edge beep OFF 01 Band edge beep ON Beep sounds with a default amateur band 02 Band edge beep with user setting ON 03 Band edge beep with user setting TX limit ON 0061 0050 to 0200 Send read beep audio frequency 0050 500 Hz ...

Страница 172: ...kHz span 01 MID selection for scope sweep speed in 2 5 kHz span 02 FAST selection for scope sweep speed in 2 5 kHz span Cmd Sub cmd Data Description 1A 05 0109 00 SLOW selection for scope sweep speed in 5 kHz span 01 MID selection for scope sweep speed in 5 kHz span 02 FAST selection for scope sweep speed in 5 kHz span 0110 00 SLOW selection for scope sweep speed in 10 kHz span 01 MID selection fo...

Страница 173: ...01 15 Hz selection for PSK AFC function tuning range Cmd Sub cmd Data Description 1A 05 0156 00 PSK time stamp OFF 01 PSK time stamp ON 0157 00 Local time selection for PSK time stamp 01 Clock2 selection for PSK time stamp 0158 00 Frequency stamp for PSK time stamp OFF 01 Frequency stamp for PSK time stamp ON 0159 see p 167 Send read received text font color for PSK decoder 0160 see p 167 Send rea...

Страница 174: ...to ON automatically outputs when changed 04 00 Send read command to disable to output the antenna controller status frequency and so on from REMOTE 01 Send read command to enable to output the antenna controller status frequency and so on from REMOTE 1E 00 Read number of available TX frequency band 01 see p 168 Read TX band edge frequencies 02 Read number of user set TX frequency band 03 see p 168...

Страница 175: ... enter BT 2A Inserts contest number can be used for 1 channel only Band stacking register Command 1A 01 q X X X X w q Frequency band code Code Freq band Frequency range unit MHz 01 1 8 1 800000 1 999999 02 3 5 3 400000 4 099999 03 7 6 900000 7 499999 04 10 9 900000 10 499999 05 14 13 900000 14 499999 06 18 17 900000 18 499999 07 21 20 900000 21 499999 08 24 24 400000 25 099999 09 28 28 000000 29 9...

Страница 176: ...ome symbols and space are available 1A05 0057 CLOCK 2 name Capital letters small letters numerals some symbols _ and space are available Color setting Command 1A 05 0106 0107 0140 0149 0150 0151 0152 0154 0159 0160 0161 0162 0180 q 0 X X X 0 X X X 0 X X X w e r t y R Red 0000 0255 G Green 0000 0255 B Blue 0000 0255 Bandscope edge frequency setting Command 1A 05 0115 0116 0117 0118 0119 0120 0121 0...

Страница 177: ...t necessary with command 02 RIT frequency settings Command 21 00 10 Hz 0 9 100 Hz 0 9 1 Hz 0 9 1 kHz 0 9 X X X X X X 00 plus 01 minus Main or Sub band s frequency settings Command 25 X X X X X X X X X X 0 0 00 MAIN 01 SUB Operating frequency data See p 166 Main or Sub band s operating mode and filter settings Command 26 Both data and filter settings can be skipped In that case DATA OFF and the def...

Страница 178: ...equency o 0 Operating mode setting See Operating mode 1 Data mode setting 1 byte data XX X X 1 0 OFF 1 TONE 2 TSQL 0 OFF 1 DATA 1 2 DATA 2 3 DATA 3 2 4 Repeater tone frequency setting 5 7 Tone squelch frequency setting See Repeater tone tone squelch setting 8 7 Memory name setting Up to 10 characters See Codes for memory name opening message and Clock 2 name contents 169 12 CONTROL COMMAND Data co...

Страница 179: ...A ALC connector Phono jack RCA Receiver Receive system Double superheterodyne system Intermediate frequencies 1st 64 455 MHz 2n 36 kHz Sensitivity typical SSB CW RTTY 0 15 µV 1 80 29 99 MHz 1 10 dB S N BW 2 4 kHz 0 12 µV 50 0 54 0 MHz 2 AM 10 dB S N 6 3 µV 0 1 1 799 MHz 1 BW 6 kHz 2 µV 1 80 29 99 MHz 1 1 6 µV 50 0 54 0 MHz 2 FM 12 dB SINAD 0 5 µV 28 0 29 99 MHz 1 BW 15 kHz 0 3 µV 50 0 54 0 MHz 2 1...

Страница 180: ...ches IC PW1 EURO HF 50 MHz ALL BAND 1 kW LINEAR AMPLIFIER Full duty 1 kW linear amplifier including an automatic antenna tuner Has automatic tuning and band selection capability Full break in QSK operation is possible The amplifier power supply unit and the remote control unit are separated PS 126 dc power supply Output voltage 13 8 V DC Max output current 25 A Options AH 740 automatic tuning ante...

Страница 181: ...um input power 5 W RS BA1 ip remote control software To remotely control radios using the RS BA1 BE SURE that you comply with your local regulations Approved Icom optional equipment is designed for optimal performance when used with an Icom transceiver Icom is not responsible for the destruction or damage to an Icom transceiver in the event the Icom transceiver is used with equipment that is not m...

Страница 182: ...eiver power OFF only when the transceiver displays that rebooting is required If you turn the transceiver power OFF or if a power failure occurs during updating the transceiver firmware will be corrupted and you will have to send the transceiver back to the nearest Icom distributor for repair This type of repair is out of warranty even if the warranty period is still valid Recommendation Backing u...

Страница 183: ...Firmware Updates Software Downloads link r Click the desired firmware file link in the IC 7600 group t Read Regarding this Download Service carefully and then click Agree y Click Save as in the displayed File Download dialog u Select the desired location where you want to save the firmware and then click Save in the displayed File Download dialog File download starts iAfter the download is complet...

Страница 184: ...n FIRM UP F 3 for 1 second uRead the displayed precaution carefully Push Y F 1 or Z F 2 to scroll the display Push CANCEL F 6 to cancel the firmware updating i After you read and understand all of the precautions push OK F 5 OK F 5 appears only following the precautions Push CANCEL F 6 to cancel the firmware updating o Push Y F 2 or Z F 3 to select the firmware file then push FIRM UP F 4 0Read the...

Страница 185: ...upted 4 When the dialog disappears the precaution to the right is displayed 5 Read the precaution carefully and then push OK F 5 Return to the USB Memory set menu 6 Push POWER to turn the IC 7600 power OFF then ON again 7 Depending on the update one or two dialog boxes to the right appear in sequence RWARNING NEVER turn the IC 7600 power OFF at this stage The transceiver firmware will be corrupted...

Страница 186: ...vertically downwards is at unity gain sidelobe suppression is equal to main lobe gain This is true of almost every gain antenna today Exposed persons are assumed to be beneath the antenna array and have a typical height of 1 8 m The figures assume the worst case emission of a constant carrier For the bands 10 MHz and higher the following power density limits have been recommended 10 50 MHz 2 W sq ...

Страница 187: ...tion 93 Full break in operation 93 Semi break in operation 93 C Center mode 71 CI V Control command 159 Command table 160 Data content description 166 Data format 159 Remote jack CI V information 159 Clock 123 Clock set mode 123 Clock backup battery replacement 156 Command table 160 Connection Advanced connections 18 Antenna connection 16 External antenna tuner connection 21 Connecting an AH 4 21 ...

Страница 188: ...Keyer set mode 48 L LCD display 13 Level set mode 128 Linear amplifier connections 22 Connecting a non Icom linear amplifier 22 Connecting the IC PW1 EURO 22 Load option set mode 146 M Main dial brake adjustment 153 Main Sub band Equalization 28 Selection 28 Switching 28 MAINTENANCE 152 Memo pads 112 Calling up a frequency and operating mode 112 Writing frequencies and operating modes into memo pa...

Страница 189: ...der threshold level 60 Vector tuning indicator display example 58 PTT tuner start 122 Q Quick split function 97 Quick tuning step 32 R Rear panel 11 RECEIVE AND TRANSMIT 42 Recording Erasing the recorded contents 101 Protect the recorded contents 101 Recording a message for transmit 102 Recording 102 Confirming 102 Recording a received audio 99 Basic recording 99 One touch recording 99 Saving a vo...

Страница 190: ...scope screen 73 Scope attenuator 73 Scope set mode 74 USB mouse operation 79 Using the Spectrum scope 70 Speech compressor 94 Split frequency operation 96 Direct shift frequency input 96 Dualwatch function 96 Split lock function 96 97 Quick split function 97 Squelch and receive RF sensitivity 37 Squelch adjusting 37 SSB mode selection 36 SUPPLIED ACCESSORIES i SWR reading 154 T TABLE OF CONTENTS v...

Страница 191: ...sing the recorded contents 101 Protect the recorded contents 101 Recording a message for transmit 102 Recording 102 Confirming 102 Recording a received audio 99 Basic recording 99 One touch recording 99 Saving the received audio memory 106 Saving the TX memory 106 Sending a recorded message 104 Transmit level setting 104 Saving a voice message into the USB Memory 106 Voice set mode 105 Voice synth...

Страница 192: ...MEMO ...

Страница 193: ...MEMO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ...

Страница 194: ...MEMO ...

Страница 195: ...MEMO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ...

Страница 196: ...Z GR LU SI NO DK HU MT ES CH EE IE NL SE BG Intended Country of Use AT FI IT PL GB RO BE FR LV PT IS TR CY DE LT SK LI HR CZ GR LU SI NO DK HU MT ES CH EE IE NL SE BG Intended Country of Use AT FI IT PL GB RO BE FR LV PT IS TR CY DE LT SK LI HR CZ GR LU SI NO DK HU MT ES CH EE IE NL SE BG IC 7600 10 France Intended Country of Use AT FI IT PL GB RO BE FR LV PT IS TR CY DE LT SK LI HR CZ GR LU SI NO...

Результаты поиска

Содержание IC-7600

Отзывы:

Icom IC-7600, Инструкция по эксплуатации, Страница: 195 / 196

Результаты поиска

Содержание IC-7600

Отзывы: