Huskylock 90
23
Free arm sewing / Brazo libre
Remove the support bed as illustrated
which easily converts from flat bed to free
arm. Convenient when sewing punt legs,
sleeves and cuffs etc.
Al sacar la superficie de trabajo según la
ilustración Ud. puede utilizar el brazo
libre.
Excelente para mangas y puños etc.
Finger
Dedo
Support bed
Tapa lateral
Superficie de trabajo
Free arm
A la entrega el prensatelas está regulado
para costura normal overlock, es decir
con la marca en la letra “N” justo delante
del tornillo vertical en la parte delantera
del prensatelas.
Si Ud. quiere coser un dobladillo estrecho
o enrollado proceda según lo siguiente:
Afloje ligeramente el tornillo grande
ranurado y desplace el dedo, saliendo de
la parte izquierda del pie, hacia adelante
hasta el tope y apriete el tornillo. La
marca con la letra “R” debe estar ahora
justo delante el tornillo.
The special presser foot is delivered set
for normal overlock with the letter N
adjacent to the vertical screw at front of
the presser foot. When you wish to sew a
rolled edge, simply loosen the large screw
slightly and move the finger that pro-
trudes from left side of the foot forward
until it stops, then re-tighten the screw.
The letter R will now be adjacent to the
screw.
Convertible presser foot / Prensatelas
