Huskylock 90
22
6 mm (0.24")
4 mm (0.16")
Front side
Derecho
2) Sacando la aguja derecha.
La puntada overlock de tres hilos con la
aguja izquierda tendrá 6 mm de anchura.
1) Sacando la aguja izquierda
La puntada overlock de tres hilos con la
aguja derecha tendrá 4 mm de anchura.
1) By removing the left needle:
3-thread overlock stitch with the right
needle gives a stitch of 4 mm (0.16")
width.
2) By removing the right needle:
3-thread overlock stitch with the left nee-
dle gives a stitch of 6 mm (0.24") width.
This machine is a 3/4 thread convertible
overlock.
Remove either the right or left needle.
Your machine is now ready for use as a 3-
thread overlock. (Refer to "Changing the
needle")
La máquina está hecha para un overlock
de tres- o cuatro hilos.
Para la costura overlock de tres hilos,
saque una aguja. (Véase ”Cambiar aguja”)
Puntada Overlock de tres hilos con una aguja
Three thread narrow and wide overlock stitsh /
Adjust to a narrower cutting
width / Disminuir el ancho de
corte
Adjust to a wider cutting width
/ Aumentar el ancho de corte
Front side
Derecho
Curl
Rizado
Front side
Derecho
Thread loops off the
edge of fabric
Lazo
Hexagon wrench key
Llave de encastre
Back side
Revés
Front side
Derecho
